「眼鏡多少度」不要用「degree」表示,正確的是這個!

2021-12-29 英語口語屋

收錄於話題 #英語小知識 147個

近視，現在對於孩子來說越來越嚴重了，尤其是生活中電子設備已經成了不可或缺的一部分，那你知道「眼鏡多少度」該如何表達嗎？接下來就開始今天的英語小知識的學習吧~

牛津詞典解釋：the ability to see;

視力好：good/perfect vision

視力差：poor/blurred vision

視力正常：normal vision

Cats have good night vision.

貓在夜間視力好。

現在的電子產品越來越多，再加上用眼不當，很多人都避免不了「近視」的命運。那「近視」用英語怎麼說？① Nearsighted/shortsighted這兩個都是形容詞，可以表示近視的，當然也有目光短淺的意思，名詞形式可以在後面加-ness

A nearsighted/shortsighted person cannot focus on distant objects.

近視的人無法把焦點集中在遠處的物體上。

當然，上面兩個是大家比較常用的，但「近視」也是有專業術語的。

How to let myopia restore vision? 

如何讓近視眼恢復視力？

輕度近視

①mild myopia

②slightly nearsighted/shortsighted

The one with mild myopia could not see the words on blackboard clear. 輕度近視的人看不清黑板上的字。

重度近視

①severe myopia

②extremely nearsighted/shortsighted


聊到近視，就不得不提一下近視的度數了。學了這麼久英語，大家都知道degree是「度」的意思，近視度數能用這個嗎？其實是不能的哦。（degree經常是表示溫度和角度的，和近視度數無關。）a unit for measuring the power of a lens to refract light (= make it change direction)大家在視力檢驗報告上就能看到屈光度，如果是-3.5D，這裡的D就是diopter的縮寫。而-3.5D代表的也就是近視350度。

I am nearsighted with 2.0 diopters.

我近視200度。



眼睛不好，那當然需要眼鏡來看清這個世界啦，眼鏡大家都知道是glasses，其實眼鏡還有另一種說法：Spectacles，只不過是Spectacles這個單詞比較正式，一般人很少用。

詢問別人眼鏡度數：

① How strong are your glasses?

你的眼鏡多少度？/你近視多少度？

注意這裡要用strong來修飾哈，度數越高，鏡片越厚（那不就是結實了麼）

② How good is your vision?你視力怎麼樣？

③ What's the power of your glasses?你眼鏡多少度？

遠視：long sight、farsighted（ness）、hyperopia

隱形眼鏡：Contact lenses

眼科醫生：Eye Doctor/Ophthalmologist

眼保健操：Eye Exercises

今天的小知識到這裡啦~

你學會了嗎？記得給阡陌姐姐點個在看哦~

公眾號 : yykouyuwu

掃碼關注

英語學習資源等你拿

相關焦點

  • 問別人「你眼鏡多少度」,千萬別用「degree」
    度數越高鏡片越厚，眼鏡越來越結實 所以老外一般用這個詞：strong "眼鏡多少度"英語這麼問： How strong are your glasses?
  • 要用英文表示眼鏡「度數」,千萬不要用單詞degree
    文：李老師外企英語面試的時候，會用上不少詞彙表達。所以去之前要準備好相關表達。
  • 「你眼鏡多少度」英文怎麼說?是What degree are your glasses?
    如果你說What degree are your glasses?歪果仁根本聽不懂!今天就一起來學學關於"眼鏡度數"的幾個表達~NO.1"眼鏡多少度"怎麼說?1.度數越高鏡片越厚，眼鏡越來越結實，所以歪果仁用這個詞——strong"眼鏡多少度"可以這麼問：How strong are your glasses?
  • 「你眼鏡多少度」英文怎麼說?別告訴我是「What degree are your glasses?」
    3米開外男女不分5米開外六親不認10米開外人畜不明好想問一句:"你眼鏡多少度啊?"那英語該怎麼說What degree are your glasses?歪果仁根本聽不懂!音頻在這裡~今天我們來聊聊關於"眼鏡度數"的幾個表達~NO.11度數越高鏡片越厚眼鏡越來越結實所以歪果仁用這個詞↓
  • 眼鏡度數的英文不是degree 可不要用錯!
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文眼鏡度數的英文不是degree 可不要用錯！ 2018-03-19 14:42 來源：滬江 作者： 　　如今許多人的生活已經離不開手機和電腦，頻繁盯著屏幕，視力也變得越來越差，身邊總能看到不少戴眼鏡的人……那麼該如何用英文聊眼鏡度數呢?
  • 近視用英語怎麼說?200度可不是200degree哦~
    （點擊上方音頻即可收聽）很多同學小小年紀就都戴上了眼鏡，那怎麼表達自己近視多少度呢？今天我們來講講和近視有關的表達~ 首先，近視的說法是nearsighted或者shortsighted，這兩個詞都是形容詞。
  • 「眼鏡度數」用英語怎麼說?真的不是「glasses degree」,講錯就尷尬了!
    提到度數，很多同學的第一反應可能會是「degree」，那相應的眼睛度數會是「glasses degree」嗎？並不是，這個表達是錯誤的！因為，不是所有的「度數」都能用「degree」，雖然它可以表示「數量、程度、水平」，但是同樣它還有「度、度數」的意思：↓↓↓↓而且它尤指溫度或角度的度量單位，通常在數字後「用符號°」來表示：Water boils at 212° Fahrenheit and 100° Celsius/Centigrade.水在212華氏度，即100攝氏度沸騰。
  • 「你眼鏡多少度」用英文怎麼說?
    （farsighted/ˈfɑrˌsɑɪ·t̬ɪd/遠視的）超級例句：My husband is extremely long-sighted while I am very short-sighted. 我丈夫深度遠視，而我則嚴重近視。
  • 別用錯！眼鏡度數的英文不是glasses degree
    記住 | 別用錯！眼鏡度數的英文不是glasses degree！如果張嘴就說：glasses degree就錯啦！你帶多少度的眼鏡？下面來考考大家，看看你能答對多少~第一題：喧鬧聲把我吵醒了。
  • 別用錯!眼鏡度數的英文不是degree…
    如今許多人的生活已經離不開手機和電腦，頻繁盯著屏幕，視力也變得越來越差，身邊總能看到不少戴眼鏡的人……那麼該如何用英文聊眼鏡度數呢？很多人要用英文來表達自己的度數時，第一反應就是「degree」，但degree的表達是錯誤的。英文中常用的表達眼鏡度數的詞是Diopter（屈光度），近視度數Negative Diopters，遠視度數Positive Diopters。
  • 「眼鏡度數」的英文不是「glasses degree」!別再用錯了...
    現在很多人的生活都離不開電腦和手機，每天盯著屏幕工作、娛樂，視力也很容易變差，到處都是戴眼鏡的人，那麼如何用英語來表達「眼鏡度數」呢？很多同學的第一反應是不是「glasses degree」？   但這個表達是錯誤的！不是所有的「度數」都能用「degree」！
  • 「網際網路+」時代:「你眼鏡多少度數」英語怎麼說?
    「網際網路+」時代：「你眼鏡多少度數」英語怎麼說？「網際網路+」時代：近視眼鏡的「度數」英語怎麼說？1.別用錯！眼鏡度數的英文不是degree2.要用英文表示眼鏡「度數」，千萬不要用單詞degree這樣來「學」英語還沒開口就已經把你「鎮住」了：那怎麼「用」才不錯？恐怕你只有「乖乖」地跟「老師」學了：你的英語永遠是「學」來的，不是「用」出來的。
  • 「你眼鏡多少度」英文怎麼說?快收下這些和眼睛有關的表達
    3米開外男女不分5米開外六親不認10米開外人畜不明好想問一句:「你眼鏡多少度啊？」這句話，英語該怎麼說呢？What degree are your glasses？歪果仁根本聽不懂!今天我們來一起聊聊，和"眼睛"有關的英語表達！"眼鏡多少度"怎麼說?
  • 「近視200度」千萬別用「200degree」!
    近視多少度用英語怎麼說？ myopia n 近視柯林斯詞典對myopia的解釋是： 我們都知道，近視有輕度近視，也有重度近視，那麼多少度怎麼說？ 溫度和角度中的「度」用「degree」例如：100 degree Celsius（100攝氏度）angle of 45 degree（45度） 但眼鏡的度數千萬不能用「degree」！
  • ＂眼鏡度數」說＂glasses degree＂是錯的!會把老外說蒙圈!
    說到眼鏡度數我想很多同學都會脫口而出"glasses degree"現在, 我要認真嚴肅地告訴你
  • 「近視度數」用英語怎麼說?真的不是「degree」!
    很多人的日常生活都離不開眼鏡，「近視度數」用英語該怎麼說呢？提到度數，一些人可能首先會想到「degree」。「degree」可以表示「數量；程度；水平」，它還有「度，度數」的意思。但是它尤指溫度或角度的度量單位，通常在數字後用符號°來表示。Water boils at 212° Fahrenheit and 100° Celsius/Centigrade.
  • 「40度的酒」 用英文怎麼說?千萬別說40 degree!
    ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑ 新朋友，請先關注，再領福利~申請的人很多，但我們會儘快為你安排課程, 保持手機暢通，耐心等待昨晚大家一起吃小龍蝦，點了幾瓶冰啤酒助理毛毛不太能喝，就問這酒多少度What's it's degree?
  • 音奇哥日常英語小知識 你的眼鏡是多少度?
    你的眼鏡多少度啊？」當這句話用英文表達的時候，不少人脫口而出的就是：What's the degrees of your eyes/ eye glasses? 因為在英文中並不會用「degree」來表示度數，也不會說自己的眼鏡度數幾百度！為了終結尷尬，我們一起來學習一下關於"視力"的一些表達吧！
  • 求你們不要用major表示自己大學的專業了
    但major這個詞就像「籍貫」一樣，只在某些特殊的時候才用得到，其他時候用起來就感覺非常奇怪。好比你說「我的籍貫是湖南」，你不能說它錯了，用法也是正確的，但你不會這麼說，我們自我介紹的時候只會說「我是湖南人」，「我來自湖南」。籍貫只有在你填資料的時候才用得到，major也幾乎只有在你選專業的時候才用得到。
  • 眼鏡猛增100度
    酸痛、發脹、乾澀、模糊等症狀不僅讓眼睛吃盡了苦頭，還讓眼鏡的度數逐日加深 。專家提示，這時增加的度數也許是「假度數」，家長可別忙著給孩子換眼鏡、配眼鏡，當心孩子被您推到中度近視的圈子裡。眼鏡度數猛增也許是假象熬夜看書學習不僅讓眼睛疲憊不堪，還讓機體免疫力下降，從而導致視力的急劇下降，不過別擔心，可能你增加的度數只是暫時的。