向別人道歉,你除了說「sorry」,還會說啥?

2020-12-11 地球大白

生活中,當我們得到某人的幫助後會有禮貌的說聲「謝謝」,或者「thank you」,而前一篇文章已經為大家總結了很多如何恢復「thank you」的說法。那有人就問了,如果是表示歉意呢?又都有哪些說法?

說到表示「歉意」想必大家首先想到的就是「sorry」,這是最常見、最好使、也最普通的說法了,幾乎是所有張口就來,那既然說到了這個了,我們何不延伸學習一下,表示歉意還有哪些說法。下面我們從不同場合分別看看向別人表示歉意都可以怎麼表達。

1、小事情上的失誤

如果是日常生活中的小事上你犯了錯誤,比如說「跟朋友約會遲到了一小會」,你就可以說:

My fault.

My bad.

2、事情比較嚴重或者場合比較嚴肅

比如說工作上犯了比較嚴重的錯誤,你想向領導認錯,你就可以說:

Please forgive me!

My mistake.

I was wrong.

I deeply regret(what I said).

I’m so/terribly/awfully sorry(for...).

I apologize.

My apologies.

這裡需要注意的是sorry比較口語化的表達,多用於非正式化道歉,而apologize更常用於正式化的道歉。以後如果在某些場合不小心犯了錯誤,大家不妨試試上面這些表達。

那既然說了道歉的各種表達,那就得說說該如何回應的問題。如果某人向你道歉,一樣地,分情況對待,然後給出合適的回應。

1、如果你覺得不是什麼大事,你就可以這樣說:

Not at all.

No problem.

No worries.

That's all right.

It's/That's OK.

It's nothing.

Forget it.

Don't mention it.

It doesn't matter.

Never mind.

你們有沒有發現以上內容很熟悉,沒錯,這些都是我們在說「Thank you.」如何回應時提到的, 它們的意思差不多的都是「小事情,不必掛在心上」。適用於致歉也適用於致謝!

2、如果事情比較嚴重,道歉你可以接受,但希望對方以後也能注意一下:

Please don't let it happen again.

不要再讓這件事發生了。

I forgive you.

我原諒你了。

I accept your apology.

我接受你的道歉。

3、如果你真的無法釋懷,原諒不了對方:

I don't accept your apology.

我不接受你的道歉。

It's too late.

一切太晚了。

最後想說的就是,生活中沒有多少大不了的事情,能讓自己滿肚子怨言的,學會釋懷,接受別人誠懇的道歉,也是一種禮貌。你是什麼樣的,你的所處的世界就是什麼樣的!

相關焦點

  • 別人跟你說sorry時真的就是表示道歉嗎?
    Sorry一詞很多人常常掛在嘴上,當然英語中表示道歉的不只它一個,還有 apologize, excuse me等,那麼什麼情況下該用哪個詞呢?別人跟你說sorry時真的就是表示道歉嗎?今天我們就來解答這些問題!
  • 有時候跟人道歉,說「sorry」也是錯的,別人會不開心!
    我們從小就知道道歉要說「sorry」,於是這麼些年似乎道歉也沒學別的說法。可是有時候,一個「sorry」怎麼足以讓別人原諒,或是顯示你的虔誠。以下是更多說法!日常求原諒溫情版My mistake. I apologize.
  • 當別人說sorry時,求求你別再回答You're welcome!了
    生活中聽到別人說sorry的機會真的太多了,很多學了十幾年(甚至幾十年)英語的童鞋聽到後依然會脫口而出: 咦,哪裡不對???感覺很順口嘛!仔細想一想,You're welcome是不——客——氣的意思,人家說「對不起」,你「不客氣啥?」
  • 只會用「sorry」來道歉?但不是所有場合,都適合說sorry
    當你在向對方道歉的時候,是不是都只下意識的用「sorry」這個詞呢?但是用英語道歉還有很多其他的方式。今天,和大家介紹什麼時候用什麼表示道歉最好哦。當你犯下小錯誤向別人道歉時,用「sorry」當然是最簡單且最恰當的詞啦:Whoops! Sorry!Oh! Sorry.
  • 道歉只會說sorry?
    大家可以看出來,這個表達是用來承認自己的錯誤,不算真正意義上的道歉。比如該上數學課了,你的桌上還擺著英文書,那數學老師就會問你說:現在是什麼課啊,怎麼還放著英語書?這時候,你可以回答說:oh, my bad.此外呢,也可以說my fault,但是my bad使用的頻率更高一些。
  • 當別人對你說「I'm sorry」時,你該如何回答?
    昨晚大白髮完文章,就有一位小夥伴留言問,別人對我說「I'm sorry」,我該怎麼回答才算地道呢?個人覺得這是一個非常嚴肅且有趣的問題,所以歸納一下分享給大家。what to say after someone says,「I'm sorry」.
  • 在紐西蘭、澳洲不要隨便說「I am sorry」,否則...
    舉個慄子, 假如你的車輛和別人的車輛發生了碰撞,如果你先說了sorry,那就代表了你心裡認定,這次的碰撞是由於你的過錯而產生的,哪怕這只是你的一句口頭禪。這種時候,說出去的話就是潑出去的水,無法改口的。
  • I am sorry 表達的歉意太輕了,道歉要這麼說才真誠!
    犯錯需要道歉的時候你是不是只會說I am sorry,I am so sorry?
  • 老外對你說You'll be sorry可要小心了!不止道歉那麼簡單了!
    You'll be sorry!不是「你會道歉的」。看到sorry這個單詞,相信大多數同學想到的都是對不起。
  • 老外對你說"You'll be sorry"可要小心了,不止道歉那麼簡單!
    是對不起,但是老外和你說you will be sorry,千萬別急著道歉哦,你猜得到這個表達的真正意思嗎?當你的朋友頭腦發熱做出了不明智的決定時,你就可以對他說you will be sorry,勸他三思而行。例句:To tell you the truth, I decide to quit next month.說實話,我決定下個月辭職。You will be sorry.你會後悔的。
  • 你說sorry,我說no sorry?Sorry的花式回復
    所以,今天就給大家嘮嘮,別人跟你道歉以後,你要如何回答「沒關係」,千萬不要說「no sorry」哦!It doesn't matter.如果對方(特別是老闆)在聽到你說「對不起,我遲到了」以後,臉色不好地回答:「It’s ok, but you』d better not be late next time」—「沒事,但你最好下次不要再遲到」,那就要小心,對方可不是真的不在意哦
  • 老外對你說「You'll be sorry」可要小心了,不止道歉那麼簡單!
    👇🏻掃碼免費聽課👇🏻sorry是對不起,但是老外和你說you will be sorry,千萬別急著道歉哦,你猜得到這個表達的真正意思嗎?其實,sorry還可以表示後悔,you will be sorry意思就是你會後悔的。當你的朋友頭腦發熱做出了不明智的決定時,你就可以對他說you will be sorry,勸他三思而行。To tell you the truth, I decide to quit next month.
  • 說Sorry只會讓對方更加生氣?怎樣用英文誠懇地道歉?
    一、為小失誤,不小心的小意外道歉生活中,你踩了別人一腳,或者碰了別人一下Sorry.I’m sorry.這一類的,就比上一級道歉更正式些I'm so sorry.注意,這裡I'm so sorry. 多了so,就會更誠懇些。一般說I'm sorry.的話,比較輕描淡寫。
  • Sorry有用,要警察幹嘛?不愛說Sorry的美國人是用這些英文道歉的
    今天來和大家分享一下除了說一個簡單的英文單詞Sorry來道歉之外,其實很多情況下以下這些正宗地道的英文也是表達歉意的。人很多時候會犯錯,做的錯事又分很多不同程度,所以自然地除了Sorry還要知道更多的道歉方法。
  • 只會用「sorry」來道歉?但不是所有場合,都適合用sorry
    懂得如何道歉是禮貌的重要組成部分。當你在向對方道歉的時候,是不是都只下意識的用「sorry」這個詞呢?
  • 道歉英語是說I am sorry還是I apologize?小心別無故背鍋啦!
    注意:有的時候別人說sorry只是為了表示禮貌,並不是真的覺得很歉意哦~I am sorry for my mistake.I am sorry for having to put you through this.
  • 老外說:You'll be sorry,可要小心了!不止道歉那麼簡單了
    聽到sorry很多人下意識會想到「對不起」但在英語中sorry可不止用於道歉和小編一起來學學sorry的其它用法You'll be sorry如果有人說「You'll be sorry」,他們是在威脅你或警告你,暗示由於你的行為,會有不愉快的事情發生在你身上。例:You'll be sorry if you leave without a word.
  • 道歉只會用Sorry就太low了
    近日,西貝和海底撈就漲價事宜向公眾道歉。古人云:知錯能改善莫大焉。有時候一個及時、誠懇的道歉能化解很多矛盾人們對於道歉,習慣性地脫口而出「Sorry」其實不是所有的場合都適用sorry。今天小編教大家不同的英語道歉表達,在不顯得自己詞彙量匱乏的同時,提高自身的逼格!
  • 豬場道歉,「道歉」不要只會說I'm sorry!
    在一紙漫不經心的道歉信背後,仿佛說「我已經給你道歉了,你還要怎麼樣」。可能被裁員工的感受我們很難體會,也希望我們永遠不會遇到這樣的事情。關於背後的暴露的職場生存與職場維權的文章有很多,朋友們可以去看看。
  • 你還只會用「sorry」來表示道歉嗎?最全「道歉」寶典請查收
    懂得如何道歉是禮貌的重要組成部分。當你在向對方道歉的時候,是不是都只下意識的用「sorry」這個詞呢?但是用英語道歉還有很多其他的方式。以下,我會告訴你在什麼時候用什麼表示道歉最好哦!SCREENSHOT FROM THE PALACE MUSEUM'S SINA WEIBO ACCOUNT當你放下小錯誤向別人道歉時,用「sorry」當然是最簡單且最恰當的詞啦:Whoops! Sorry!Oh! Sorry.