【實用日語】手把手教你寫漂亮的日文求職簡歷

2021-02-18 朝日日語

日文簡歷是日企HR對求職者的第一印象,老練的日企HR不僅能從日文簡歷中看出求職者真實的日語水平,通過日文簡歷對於求職者的邏輯思考能力、以及日本文化的認同與融入感也將一覽無餘。雖說,日企對求職者向來「不問專業」,但十分看重員工的學習能力。日語能力證書就是進日企的助推器,但即便你取得了日語能力考的滿分成績,沒有經驗的你卻不知如何書寫一份漂亮的日文簡歷,下面晴子就為大家介紹日文履曆書的詳細書寫標準。

簡歷的基本信息欄如何填寫:

一、「日付」欄
要填寫提交當天的日期。

二、「氏名」欄
要使用日語漢字。另外,依簡歷模板不同,填寫時注意區分平假名和片假名。

三、「生年月日」欄
為了照顧日本人的習慣,建議使用日本年號。年齡要填寫周歲,而不是虛歲。

四、「現住所」欄
如果是自己家裡的地址,註明「自宅」,如果是校外租的房子,註明「下宿」,如果是學校宿舍,註明「學寮」。

五、「本籍」欄
填寫自己的籍貫。一般來說,填寫到省就行了。

六、「Eメールアドレス」欄
如果您不會使用OE等郵件收發軟體,最好使用日文郵箱,以防亂碼。

七、「電話」欄、「攜帯電話」欄
按照日本人的習慣,電話應該分開分成3、4、4位,中間用連字符連接起來。

八、「連絡先」欄
如果您使用的簡歷模板有這麼一欄,請這樣填寫。只有另外有與「現住所」不同的住處時(比如「現住所」是學校宿舍,而您經常回家),才需要填寫。如果沒有,填「同上」。

九、「學歴・職歴・賞罰」欄
「學歴」:一般來說,從中學畢業寫起。記得前面的年份,一般使用日本年號。另外,按照常識,如果您找工作的時候還是大三,那麼學歷的最後一行應該填寫「在學中」,如果是大四,則應該填寫「卒業見込」。

「職歴」:這一欄是為有工作經歷的人預備的,剛畢業的大學生最好填寫「なし」。有的人把自己的兼職經歷寫在這裡,是不合適的。兼職的經歷應該寫在「自己PR」或者「學業以外で力を注いだこと」(如果有的話)裡面。

「賞罰」:如果沒有的話,就寫「なし」,乾脆或者到「職歴」就結束。如果有,即便是很小的獎項,也可以寫上。但是與未來的工作八竿子打不著的就免了吧。「罰」是指犯罪經歷。

幾點注意事項:

1、「學歴」「職歴」「賞罰」之間不要空行。最後一行右側寫上「以上」。
2、學校名稱變化的情況下這樣填寫:×××高等學校(現:△△高等學校)入學 。
3、高考後復讀的那一年可以跳過不寫。

朝日日語微信公眾號內回復「姓名+電話」即可預約免費試聽課哦

相關焦點

  • 手把手教你日文求職簡歷如何寫
    日文簡歷是日企HR對求職者的第一印象,老練的日企HR不僅能從日文簡歷中看出求職者真實的日語水平,通過日文簡歷對於求職者的邏輯思考能力、以及日本文化的認同與融入感也將一覽無餘
  • 手把手教你寫出漂亮日文簡歷!
    本期給大家介紹日文簡歷的製作方法。如果日企在招聘的時候,明確要求此崗位日語要N2~水平的話,那麼就需要你花心思製作一份日語簡歷!好的簡歷是你獲得OFFER的必要條件,有時候僅僅因為簡歷沒有改好而與原本該屬於你的OFFER失之交臂。簡歷,無論你花多少精力來修改,都值!
  • 最完整的日文簡歷指南|收藏版
    現在公司招聘都要先篩選簡歷,再安排筆試面試。因此,一份好的簡歷就會成為一塊有利的「敲門磚」。而對於學日語的我們來說,如果想要應聘日企或者其他企業的日語崗位,除了要準備中英文簡歷之外,一定要有一份基本可以展示你大學完整經歷的、漂亮的日文簡歷。那麼,日語簡歷需要注意哪些地方呢?今天就手把手教大家如何寫日文簡歷。
  • 【日本求職】日語簡歷怎麼寫?超實用
    現在許多公司招聘,往往都要先篩選簡歷,再安排筆試面試。因此,求職過程中,一份好的簡歷就會成為一塊有利的「敲門磚」。對於應聘日語職位,或是希望進入日企工作的同學們來說,日語簡歷顯得尤為重要。那麼,如何才能做出一份漂亮的日語簡歷?日語簡歷需要注意哪些地方呢?◆日語簡歷的格式
  • 手把手教你寫日語簡歷!
    本文作者 達達(ID:日語書店)之前我們曾給大家推送過書寫簡歷的方法——《學寫日語簡歷 早晚你會用的到》,不知道對大家有沒有幫助呢
  • 日語課堂 | 日語簡歷應該怎麼寫
    日文簡歷也可以說是日文履曆書,恐怕是每個日語專業畢業生都應該準備的一份簡歷,準確地道的日文簡歷一定會讓你在眾多簡歷中國脫穎而出,但是因為不太熟悉日本人的習慣和用詞方法
  • 日語簡歷應該怎麼寫
    日文簡歷也可以說是日文履曆書,恐怕是每個日語專業畢業生都應該準備的一份簡歷,準確地道的日文簡歷一定會讓你在眾多簡歷中國脫穎而出,但是因為不太熟悉日本人的習慣和用詞方法
  • 【日本求職】不會日文也能寫日文簡歷,日文簡歷速成法
    這感覺就像是不會編程的人做網站,通常就是選一個模版,然後在自己可能範圍之內去作小小的修正,例如改字體顏色,一樣的方式也可以用到日文簡歷上。日文有30%是漢字,所以其實你看得懂30%的日文^^。像是簡歷之類的文件,漢字的比例又更高,簡歷的範本某種程度上來說相對容易理解,「套用」範本的難度也相對降低。
  • 【求職季】日語簡歷怎麼寫?
    現在許多公司招聘,往往都要先篩選簡歷,再安排筆試面試。因此,求職過程中,一份好的簡歷就會成為一塊有利的「敲門磚」。對於應聘日語職位,或是希望進入日企工作的同學們來說,日語簡歷顯得尤為重要。那麼,如何才能做出一份漂亮的日語簡歷?日語簡歷需要注意哪些地方呢? ◆日語簡歷的格式
  • 日文簡歷怎麼寫才夠地道?
    日文簡歷也可以說是日文履曆書,恐怕是每個日語專業畢業生都應該準備的一份簡歷,準確地道的日文簡歷一定會讓你在眾多簡歷中脫穎而出,但是因為不太熟悉日本人的習慣和用詞方法,就連很多學日語的人都不太會寫履曆書,下面來詳細講一下日語履曆書的寫作方法。
  • 求職三步走:日文簡歷、日企面試、自我介紹
    正所謂金三銀四,3、4兩個月正是廣大社會人求職面試入職的好時機,所以今天日語君就集結了求職三大問題,如何寫日文簡歷
  • 日文求職簡歷如何填寫?
    簡歷的基本信息欄如何寫?①日付(日期)關於日期,面試當天直接遞交的簡曆日期為當天日期;郵件發送的為發送當天日期。寫年份時不要西曆與年號混用,統一用其中一種。② 氏名、ふりがな (姓名、假名)有一點需要注意:要使用日語漢字。另外,依簡歷模板不同,填寫時注意區分平假名和片假名。
  • 乾貨整理:如何寫一份完美的日語簡歷?(內附範本)
    製作一份好的簡歷,在求職路上就等於成功了一大半。求職季臨近,你的簡歷寫好了嗎?
  • 手把手教你如何寫一份出色的英文簡歷【英文簡歷專題】
    《英文簡歷必備詞彙》,第二篇是《手把手教你如何寫一份出色的英文簡歷》,希望最終大家都能寫出一份讓自己滿意的英文簡歷~一份出色的Resume,是向外企求職的關鍵之一。在一大堆錯誤百出、英文表達能力低劣或平庸,毫無針對性和創造性的Resume中,你的那份若能讓人眼睛一亮,成功的機會必將大大增加,那麼問題來了,英文簡歷到底怎麼寫?今天大實兄將從內容、格式、投遞英文簡歷的注意事項三個方面為大家一一介紹。
  • word怎麼做簡歷 手把手教你用WORD製作簡歷
    word怎麼做簡歷 手把手教你用WORD製作簡歷時間:2017-05-31 13:11   來源:綠茶軟體園   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:word怎麼做簡歷 手把手教你用WORD製作簡歷 word文檔怎麼製作簡歷方法: 畢業季來臨,暑假將至,無論你是尚未被認領的畢業生,還是打算申請實習的大三學生,一份優質的簡歷對於你贏得心儀的
  • 【求職季】日語簡歷怎麼寫?【3】
    ◆【NG】這樣的簡歷會減分 【求職動機太普通】 照搬手冊、不是自己組織語言的求職動機是無法讓人感受到魅力的。「我對貴公司的○○很感興趣」、「我很贊同貴公司的經營理念」、「對地方作出貢獻」等話語讓人覺得隨處都能適用。
  • 知乎大神手把手教你做簡歷!
    認知: 一份好簡歷應當達成什麼樣的目標?方法: 如何寫出一份優質簡歷?一、一份好簡歷應當達成什麼樣的目標?終極目標:寫簡歷的過程就能夠幫助你模擬完全部面試環節,極大地減輕後期做面試準備需要重新投入的精力。很多人對簡歷用處的認知就是獲得面試機會,這樣不僅遠遠低估了簡歷的價值,同時也會讓整個求職過程變得很麻煩。
  • 這是我見過HR最喜歡的日文簡歷~
    我們知道許多公司招聘,往往都要先篩選簡歷,再安排筆試面試。因此,求職過程中,一份好的簡歷就會成為一塊有利的「敲門磚」。對於應聘日語職位,或是希望進入日企工作的同學們來說,日語簡歷顯得尤為重要。那麼,如何才能做出一份漂亮的日語簡歷?日語簡歷需要注意哪些地方呢?
  • 手把手教你做一份應聘網際網路公司的簡歷
    月薪3K的網際網路求職簡歷和月薪3W的網際網路簡歷需要經歷哪些段位?青銅:只堆砌自己做過的事情。白銀:弄個好看的模板,弄弄排版。黃金:改一改話術。一次性把寫簡歷的訣竅都告訴你,手把手教你寫一份搶眼的網際網路求職簡歷。寫好簡歷的前提——分析對方的招聘需求寫簡歷說白了就3個要點:1、對方要什麼?2、我要寫什麼?3、怎麼寫?
  • 技術貼:手把手教你如何快速為日文注音
    作為一個日語學習者,免不了要碰到的問題就是:如何給日文單詞注音。當然啦,我知道聰明的各位一定已經能夠熟練使用word自帶的拼音指南功能給文檔中的日文注音。 假如我們需要一個八號字體的注音,然而word文檔給你默認字體經常性地要麼是五號要麼是六號……於是我們必須一遍又一遍地手動操作把字號改成八號!而word裡沒有任何一個地方能讓你更改那個該死的六號默認字體!最後,格式刷甚至都對它毫無辦法。