手把手教你如何寫一份出色的英文簡歷【英文簡歷專題】

2021-02-25 大連在校生實習大全

【大實兄說】

本期為大家開設的是【英文簡歷專題】,有很多同學不知道簡歷應該寫些什麼,簡歷的詞彙都怎麼用,今天大實兄通過網絡搜集首先為大家整理了《英文簡歷必備詞彙》,第二篇是《手把手教你如何寫一份出色的英文簡歷》,希望最終大家都能寫出一份讓自己滿意的英文簡歷~

一份出色的Resume,是向外企求職的關鍵之一。不了解有關的常識和程式,不花費相當的心思來展示,沒有純正嫻熟的英文功底,是無法獲得單位的青睞。在一大堆錯誤百出、英文表達能力低劣或平庸,毫無針對性和創造性的Resume中,你的那份若能讓人眼睛一亮,成功的機會必將大大增加,那麼問題來了,英文簡歷到底怎麼寫?

今天大實兄將從內容、格式、投遞英文簡歷的注意事項三個方面為大家一一介紹。

1【Personal Information】

我個人認為只要寫三樣就夠了,Name,Address,Contact,右邊可以放照片,而且直接就放在最開頭,不需要寫personal information字眼。

1.Name

Yang Li(李陽)是大家常用的寫法,但是標準的、外資公司流行的、大家約定俗成的簡歷中的名字寫法是YANG LI。

我們在審閱了大量的中國人的簡歷之後,發現一個非常值得糾正的地方,就是有人用粵語拼寫自己的姓氏。比如,王寫成Wong,李寫成Lee,這是完全沒有必要的。

另外,直接用外國人的姓名,如Mary Smith,也是不可取的。這種情況下可以中西結合,比如王強——John Wang,這樣,中外人士叫起來都很方便。

雙字名,建議用類似Xiaofeng這種寫法,簡單方便。一看就知是名而不是姓,要不然,大家有可能會誤認為你是姓肖的。

2.Address

北京後要寫中國。一個完整的地址、全球暢通的郵址應該是加國名的。郵編的標準寫法是放在省市名與國名之間,起碼放在China之前,因為是中國境內的郵編。

3.Contact包含電話+e-mail

電話的寫法很有講究哦,中國人名片中的電話經常寫得不清楚、不專業,有幾點提醒大家注意。

1)前面一定加地區號,如(86-10)。因為你是在向外國公司求職,你的簡歷很可能被傳真到倫敦、紐約,大家不知道你的地區號,也沒有時間去查,如果另一位求職者的電話有地區號,招聘者很可能先和這個人溝通。國外很流行「user friendly」,即想盡辦法給對方創造便利,尤其是在找工作時,更要加深這一意識。

2)8個號碼之間加一個「-」,如6505-2266。這樣比較方便。

3)區號後的括號和號碼間加空格,如(86-10) 6505-2266。這是英文寫作格式的規定。

4)寫手機或者向別人通報手機時,也有一定的規範,要用「3-3-4原則」,如「138-135-1234」。

5)傳真號千萬不要留辦公室的,免得辦公室的同事都知道你想跳槽。如果家裡有傳真號,最好告訴對方,萬一他找不到你,可以發幾個字,比較快;將來對方發聘書或材料時,比較方便。

2【Career Objective】

寫上你的求職職位,Marketing Assistant,Sales Rep等等,按照招聘啟事來。

3【Educaiton】

1.時間要倒序。最近的學歷情況要放在最前面。

2.學校名要大寫並加粗。這樣便於招聘者迅速識別你的學歷。

3.地名右對齊,全部大寫並加粗。地名後一定寫中國。

4.學歷。如果正在學習,用Candidatefor開頭比較嚴謹;如果已經畢業,可以把學歷名稱放在最前。

最頂端要寫日期,不用寫月份,年份就夠了,XX年 to XX年足以,空開幾行,用黑體字寫上自己的大學名稱,開頭字母都要大寫。時間和學校名都要加粗,後面的時間和工作經歷,社團經歷等也都要加粗。

第二行寫上自己的學位和專業名

專科寫 Diploma of 專業

本科寫 Bachelor of 專業

碩士寫 Master of專業

博士寫 PhD of 專業

專業和學位開頭要大寫,後面寫的Grades(績點)和Rank(學校排名)。

5.成績。如果不是前五名,建議不寫。因為如果排在五名之外,感覺你不是一個優秀的學生。

4【Internship】或者說Social Activities

要加粗並且開頭字母大寫,拿的出手的兼職也可以放在裡面,已經工作的人就要寫成Work Experience。首先要強調一下,對於正在工作的人,Experience應寫在Education的前面,而對於在校生Education則應放在Experience之前。

這個寫法比較講究。

建議每個人首先做一份General的簡歷,什麼叫General的簡歷呢,就是把自己在校經歷全部都寫好,長度大概在2-3頁左右,然後投遞具體的職位的時候,把相關的經歷一條條複製過去,慢慢篩選,這樣就可以成為一份1頁左右的相配簡歷。通過這種做法,可以減少大量時間,根據自己的目標職位,如市場,銷售,諮詢,金融等等,看到不同的簡歷,有針對性的對自己的經歷進行刪改。所以要先編好一份原生態的簡歷,包含自己所有的經歷,然後上網查看招聘啟事和JD,來做出不同的3-4份針對性簡歷。

每個人都有不同的實習經歷,那麼就要按照從近到遠的順來寫,把最近完成的放在最上面,下面寫的社團經歷也是同理。然後看具體的每份經歷,寫時間段,空開幾格,寫職位名,再寫公司名,再寫地點,比如說,最近的一段實習經歷,是在阿迪王火星分店做助理店長,那麼就應該寫:Assistant Store Manager, Adivon, Mars's Branch。

在下面列出若干條自己的工作職責和工作成績,responsibilty and achievement。這個也很重要,下面的社團經歷是同理的Responsibility放前面,1-2條,achievement放後面,1-2條。

請注意

第一,簡歷中絕對不可以出現句子,只能寫短語,換言之,絕對不要寫上主語,比如說I was responsible for…只能寫Responsible for…

第二,寫現在自己正在做的工作,所有的動詞都用一般現在時,寫已經完成的實習或者社團,所有的動詞都用過去時態

第三,所有職責,開頭第一個單詞開頭字母都要大寫!

第四,職責寫好,後面最好統一都不要加標點。

正式寫工作內容,一般工作內容第一條,一定要寫Responsible for XXXXXXXX總體的職責,接著寫兩條具體的職責:Assitedthe Store Manager on sale promotion, team management and inventory management,In charge of XXXXXXXXXXX。然後寫成績300% promotionon revenue comparing to last year。一般來說,最好在3-4條內解決一份工作的內容,否則就太長了。

寫時間時應注意:

a)目前的工作要最先寫,左側寫時間,如寫成1997-present。

b)以前的工作,只寫年份,如1993-1995。這樣的寫法主要適於以下三種情況:一是工作時間較早;二是工作時間在兩年以上;三是旨在巧妙地拉長工作時間。

c)以前的工作,加上月份,如May,1998或May 1998。這樣的寫法自然會顯得精確一些,也投合銀行業僱主的口味。有的中國人則喜歡用5,1998或1998,5。前一種寫法很少見,只有在實在寫不下的情況下才使用。1998,5則是純粹的Chinglish,是完全不能接受的。d) Summer Intern(夏期工作)的幾種寫法。

一是直接寫Summer Intern,不管職務職稱;

二是寫成Summer Analyst,這種寫法比較適合大學本科或研究生期間的暑期工作;

三是寫Summer Assistant,這種寫法適合多種情況;

四是寫Summer Associate,這一寫法專指MBA學生的暑期工作。而且一般認為Summer Associate的級別會比Summer Analyst要高一些。

5【School Activities】

一切的在校參賽經歷,項目經歷,社團活動,班幹部等等都可以放上。

首先,選擇其中分量最重的,然後,按照時間的先後排序,最近一期的放最上面,最後,每次寫完一條後,都要在下面加上1-2條自己做了啥。

比如說 2007 to 2008 President of Student Uinion。

你在下面可以寫:

Designer ofOpening Up and Reform (Gaige Kaifang), successfully accepted a bribe worthsover RMB 10 billion。

Advoacator of Cultural Revolutionand Regulator of free speech, slaughtered over 10, 000 college students on TianAnmen Square。

這些都是非常了不起的成就和職責啊

6【Awards and Certificate】

這些都很有幫助,也是按照年份先後順序來寫,最好是把自己得過的獎項和證書都放上去,尤其是獎學金和自己專業有關的證書。

7【Skill】

一般的skill就分成語言能力和IT能力兩類。

非英語專業,四六級足夠,英語專業,專八最重要。

IT,Proficienton Powerpoint,EXCEL,WORD etc.

8【Others】

如果還有空隙,可以寫寫自己的興趣愛好,不過others可以省略掉,簡歷中最重要的還是實習經歷。

英文簡歷最重要的內容是個人信息部分、教育背景、工作經歷三部分。獲獎情況、科目經歷、科研水平、語言IT技能等內容跟自己的中文簡歷一一對應即可。

(1)簡歷不超過一頁。

(2)最好不要用表格式的CV,而是最普遍最常見的格式。如果自己還編寫了中文簡歷,簡歷的中英文內容最好能夠逐字的一一對應。

(3)標點符號一律使用半角。

(4)逗號、句號、分號、冒號、感嘆號、問號和它們後面的字符之間必須留一個半角空格。

(5)逗號、句號、分號、冒號、感嘆號、問號和它們前面的字符之間不可留任何空格。

(6)將長串數字分開寫,降低辨識的難度。

(7)書名、雜誌名、電影名、音樂專輯名、英文中出現的外文(包括拼音,人名除外)用斜體。

(8)對於電話區號應用不同的符號區分。

(9)對於有序列表,應採用「阿拉伯數字 + 英文句點 + 半角空格」的方式。

(10)括號弧線外要留空格,弧線內不要。但同一個單詞內的括號例外。

(11)用彎引號,不要用直引號。

(12)正確使用各種短橫:emdash(—)是破折號,en dash(–)用來連接年份、時間是「到」的意思,hyphen(-)是連字符。

用什麼樣的郵箱和郵件來發給HR也是不能忽視的問題之一。

第一條,一定要把英文CV和中文CV放一個Word文檔裡面,絕對不要放兩個不同的文檔。

第二條,有些搞設計和藝術的童鞋,要portfolio個人作品展示,比較好的做法是,把自己的portfolio編寫成pdf或者word,附件放到郵件裡面,文件名寫:某某某的portfolio。同時,最好把自己的作品放到網上,同時在郵件裡加上一條連結,因為portfolio過大,可能超過10M,所以一般要把它和自己的簡歷分開,用兩個文件。

第三條,郵件名要用正式格式:應聘某某職位+某某大學姓名+電話。

第四條,不要使用gmail和QQ郵箱

gmail在國內速度慢,且容易癱瘓,很多時候HR會回郵件,但是郵件發不出去。QQ郵箱不正式,跟business和professional不沾邊。推薦用163,新浪,hotmail,個人推薦比較快速的163郵箱。

1成績比技能重要。

幾乎我遇到的每一張英文簡歷都會出現很多類似技能(soft skill)的詞。比如 highly motivatedindividual, driven, ability to work under pressure 等等。這些詞非常空洞。每個人都可以把自己描述成十分有能力,非常有幹勁,擁有高職業操守的人。但這些都沒有你以前得過的成績來得有力。比較下面這兩種描述:

(A) Driven;Professional; Self-movitated; Ability to work under pressure.

(B)

- President ofInvestment Society at XXX University for two coonsecutive terms;

- Awarded asExcellent Student of the year in 2011;

- Freelance FinanceBlogger (500+ email subscribers) & Cheif editor at University’s studentmagazine.

不要描述你的能力有多厲害,描述你用你的能力獲得過什麼成績,這才是你真正值得拿出去的東西,它可以證明你的能力和成就。

2你只有一分鐘的時間。

實際上,很多同學都不知道「你的簡歷只有6秒鐘的生命」。一般來說招聘者不會花超過1分鐘來看一份CV。在1分鐘能讀到信息將決定要不要邀請你過來進行面試。

3簡單即是美。

不要將你的簡歷設計的太花哨,簡單即美。遵守KISS原則,即Keep It Simple & Smart/Stupid。對於創意行業的求職簡歷,可能需要注入一點創意元素,但不能忽略可讀性。對於大部分行業,簡歷還是設計得越簡單越好,最常用的字體如 Arial,Times New Roman,Georgia等已經足夠。

【大連在校生實習大全】

我們的平臺為大連學子量身打造,通過與企業HR建立聯繫、全平臺搜索等的方式獲取最新最優質實習信息,與求職領域專業人士合作原創實習相關文章。

長按下放圖片出現「識別二維碼」後,點擊後選擇「關注」即可


相關焦點

  • 手把手教你寫一份專業的英文簡歷
    求職季來臨,別以為現在只有外企需要英文簡歷了喔,許多國內的大型公司在網申時也要提交英文簡歷了,這讓許多同學都一籌莫展。然後,寫下你能記得的所有包括公司信息,證書,學位,你工作的頭銜及職責和特殊的成就的所有內容。陳述你的目標目標就是發展方向,而且很多僱主在你申請工作的時候都想要知道你的就業目標。這能幫助他們決定你是否適合這份工作。在簡歷的第一部分加上一個叫做"Objective"開頭並寫一段短小的陳述。
  • 如何寫一份漂亮的英文簡歷
    首先要清楚HR經理以何種方式篩選簡歷。求職者一般都知道HR在篩選簡歷時不是在「看」,而是在「Scan」(掃描)。有人計算過,招聘高峰期招聘人員平均6秒就會「看」一份簡歷。有的知名企業的Recruiter (招聘人員)最多每天要篩選500份簡歷。他們是如何做到的呢?
  • 如何寫一份成功的英文簡歷?
    一份成功的英文簡歷通常包括以下幾個方面:個人聯繫信息,求職意向,工作經驗,教育經歷,技能興趣,證明人等幾個部分。 個人聯繫信息( personal information) 英文簡歷中的基本信息一般有姓名、住址、聯繫電話及電子郵箱地址幾部分,在簡歷頂端位置標明。居中或左對齊都可以。姓和名的首字母要大寫;住址由小範圍向大範圍寫。保證自己的電話號碼準確無誤。
  • 讓大學生教你寫英文簡歷-青年參考
    美國大使館舉辦輔導講座讓大學生教你寫英文簡歷 本報記者 張寶鈺 文/攝 《 青年參考 》( 2015年01月28日   17 版)
  • 英文簡歷:如何讓你的英文簡歷更有競爭力
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文英文簡歷:如何讓你的英文簡歷更有競爭力 2012-09-19 11:24 來源:滬江英語網 作者:
  • 如何寫一份百發百中的簡歷?
    我從來不會針對特定公司的特定崗位去寫簡歷,因為我一直認為人不能在一個樹上吊死,要多點出擊、海投崗位,最後選一個最好的offer。但但這是一種高投資回報率的選擇,並非一個最優的選擇,還是有很多情況下會需要非常認真的準備簡歷去面對一個公司,今天我們就聊聊,如何針對特定的公司崗位,寫一份百發百中的簡歷。用來求職的簡曆本身並不是一份自傳,本質上來說,一份合格的簡歷絕對不是各種經歷的堆積,而是一份答卷和說明文,通過一頁紙的篇幅去向閱讀者傳遞一個關鍵信息:我是匹配這個崗位的。
  • 空乘面試技巧——教你如何寫好一份英文簡歷
    現在航空公司都希望應聘者有比較紮實的英文基礎,一份漂亮的英文簡歷會幫助你給用人單位留下很好的印象。
  • 實用英語:應屆畢業生如何寫一份英文簡歷
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文實用英語:應屆畢業生如何寫一份英文簡歷 2011-10-31 17:21 來源:網際網路 作者:
  • 如何寫出一份優秀的英文簡歷?
    那麼,英文簡歷就是把中文簡歷逐條對應翻譯成英文嗎?嚴格來講,雖然同一人的中文和英文簡歷在內容上相差不大,但一份按照歐美國家規則書寫的英文簡歷在格式和措辭上都跟中文簡歷有許多區別。我們先來看看一份專業的英文簡歷模板,然後再分4點詳細講:1.
  • 手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來!
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>英文簡歷>正文手把手教你寫英文簡歷 讓HR眼前一亮的詞彙學起來! 2019-07-04 11:15 來源:邱政政 作者:   通常大家在寫簡歷的時候,會有一個部分叫「自我評價」。這個部分就是給自己美言的地方了。當然,美言太多、言過其實反而會起到反作用。
  • 如何做一份靠譜的英文簡歷
    但如果你的動手能力還不錯認真做一份英文簡歷它不香嗎作為曾經DIY混到過十來個學校offer的摸魚王者強師傅今天就教教各位如何做一份規範且靠譜的英文簡歷Let's go!英文簡歷還有一些需要注意的點:不要放照片,尤其是北美的學校,為了防止歧視,很多是不允許學生放照片的也不要放身高體重年齡或者民族之類的信息,更不要寫你的政治面貌如果你不是香港人,不是華裔,沒有外企工作經歷
  • 如何正確的寫一份英文簡歷?
    基本個人信息(一般寫在簡歷的最上方,中間處)a. 開頭要寫清楚自己的姓名(name),地址(address),聯繫方式(phone&email add)的基本信息。知名外教@Margaret 女士坦言:「 個人很喜歡summary這部分,因為我不必花太多時間閱讀求職信,但是如果簡歷首部有一個簡而有力的個人簡介,我會對求職者有更全面的了解。「那麼如何寫好profile summary呢?首先我們來看一下這則案例(來自簡歷小組 @ Richard Mao):
  • 如何寫標準英文簡歷
    如果家裡有傳真號,最好告訴對方,萬一他找不到你,可以發幾個字,比較快;將來對方發聘書或材料時,比較方便  Ⅵ國外很流行留言電話,有人為找工作,專門去買留言電話。如何寫標準英文簡歷之教育背景2、教育背景  1)時間要倒序,最近的學歷要放在最前面。  2)學校名要大寫並加粗,這樣便於招聘者迅速識別你的學歷。
  • 如何把你的英文簡歷寫的引人注目
    知名國際企業錄用人才的程序嚴格,大多數人都是以一份中英文簡歷開始塑造他在公司的形象。而對於大型跨國企業,英文簡歷(resume)的製作尤為重要,它可能決定求職者能否進入面試,能否有真正展露自己才華的機會。不了解有關的常識和程式,不花費相當的心思來展示,單憑純正嫻熟的英文功底,不容易獲得單位的青睞。
  • 手把手教你準備完美的英文簡歷 , 滿滿都是乾貨!
    等到大學之後,簡歷更是通往各個組織或者公司的敲門磚,因此一份完美的英文簡歷的重要性不言而喻。而很多童鞋雖然有很多獎項和經歷,卻不知道如何把他們恰當的放到簡歷裡,不用擔心,讀完這篇文章,你的簡歷逼格分分鐘max!接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的!快來點擊標題下方的北美學霸君關注我,麼麼噠!
  • 畢業求職秘笈:如何正確撰寫一份高逼格英文簡歷
    (原標題:畢業求職秘笈:如何正確撰寫一份高逼格英文簡歷) 又是一年畢業季
  • 大學英語過六級卻不會寫英文簡歷?!
    「簡歷槍手」高校叫賣  「簡歷翻譯,60元/份;英文求職信,40元/份;英文簡歷+求職信組合服務,80元/套。」在各高校的張貼欄,叫賣英文簡歷服務的傳單隨處可見,服務類型從提供模板、純屬翻譯到量身定製。這些傳單裡,大都寫著英文簡歷在求職中的重要性、自己的專業水平專業八級、留學歸國等等。
  • 教師指導:如何寫英文簡歷(一)
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文教師指導:如何寫英文簡歷(一) 2007-07-13 17:06 來源:競學網 作者:
  • 如何正確優雅地寫英文簡歷
    在參加這個workshop之前,學習英語20多年的我竟然才意識到, 沒有任何一個老師教過我該如何寫一封英文簡歷(Curriculum Vitea,簡稱 CV),所以很不幸的,我發現自己之前寫的CV踩到了很多雷區。因此,我希望能把課上學到的一些重要但又容易忽略的英文簡歷寫作技巧分享給大家。畢竟,一封格式規範、要點明確、能夠展現個人特色的英文簡歷對於求職和留學申請都是至關重要的。
  • 手把手教你寫優秀工作簡歷
    字體拿來一份簡歷,上面只要超過三種字體,直接眼花。如果是搞字體設計的,並且想把簡歷和作品展示放到一起,忽略這一點。字體太多,最直接的壞處就是——怎麼這麼亂啊。說到這裡,你一定想起了高考作文和文綜。這些卷子和簡歷的共同點就是:看它們的人都不怎麼想看它們。