＂跑題了＂英文怎麼說?可不是run off the topic

2021-02-19 英語句子

開會時，八卦時，一人一句很正常

不過，人一多就會跑題

經常要提醒下

「跑題了跑題了，快回來」

"跑題了"英文怎麼說？

get off the topic

get off = 離開

topic = 話題

跑題：從原來的話題上跑開了

 例句1

Sorry I'm off the topic.

不好意思我跑題了。

 例句2 

You're getting off the topic，get back on track.

你跑題了，快回正題上來。

 例句3 

I think we're getting off the topic，we're supposed to be discussing the party.

我覺得我們跑題了，我們應該在聊派對的。

知道了跑題怎麼說我們就了解一下不跑題、切題的英文表達to the point，它的英文解釋是：expressing something very important or suitable for the subject being discussedHer comments on my work were very apt and to the point. 

例：

We all stray off thepath ofrighteousness from time to time.

我們偶爾偏離在正確的道路上。

 

He's always straying off andgetting lost, and turningup again; he's so adventurous.

他總是迷路，過後又回來；他太愛冒險了。

今天的內容都學會了麼？

長按識別二維碼關注英語句子


喜歡今天的文章？點「在看」喲

相關焦點

  • ＂跑題了＂英文怎麼說?可不是run off the topic!
    開會時，八卦時，一人一句很正常不過，人一多就會跑題經常要提醒下「跑題了跑題了，快回來」"跑題了"英文怎麼說？get off 離開topic 話題point 中心跑題：從原來的話題上跑開了，也就是離開了中心思想的話題例：You're getting off the topic，get back on track.
  • 【英語】＂跑題了＂英文怎麼說?可不是run off the topic!
    開會時，八卦時，一人一句很正常不過，人一多就會跑題經常要提醒下「跑題了跑題了，快回來」"跑題了"英文怎麼說？get off 離開topic 話題point 中心跑題：從原來的話題上跑開了，也就是離開了中心思想的話題例：You're getting off the topic，get back on track.
  • "跑題了"英文怎麼說？可不是run the topic
    開會時，八卦時，一人一句很正常不過，人一多就會跑題經常要提醒下「跑題了跑題了，快回來」&34;英文怎麼說?get off the topic/pointget off 離開topic 話題point 中心跑題：從原來的話題上跑開了，也就是離開了中心思想的話題例：You&39;re getting off the topic，we're supposed to be discussing the party
  • 英語口語:＂跑題了＂英文怎麼說?可不是run off the topic
    What if we use some form of operant conditioning techniques to keep us from getting off topic?噢，我有個想法。不如我們用操控制約的方法來避免我們偏離話題吧？
  • 把「跑題」翻譯成run off the topic,老師笑了,說你上課跑神了
    如何用英語表達「跑題」這個概念呢？翻譯成run off the topic，那就是地道的中式英語了。老師會說你上課走神啦！我們知道，無論是說話還是寫作，都要圍繞著一個主題，如果沒有抓住主要問題，就岔開了說，就叫做跑題。
  • 記住 |「車牌號」英文可不是＂car number＂
    記住 | 「車牌號」英文可不是＂car number＂!童鞋們，車牌號的英文可不是 car number 啊，實際上竟然和 car 無關？驚不驚喜，意不意外！車牌號翻譯成英文是：license plate number。
  • ＂我送送你吧＂ 英文怎麼說?可不是 I send you!
    # 今天的話題 #和 「送別」 有關的易錯表達「我送送你吧」英文怎麼說？send 表達的是「傳送，遞送（某物）」比如send me message 傳送消息給我send me the package 遞送包裹給我「去機場送你」 說成send you to the airport（✘）聽著像把人打包送走，很不禮貌"送人" 英文怎麼說？
  • 「請假」英語怎麼說,可不是＂ask for holiday＂!
    先來說說英文中表示假期的兩個詞：holiday 和 vacationholiday 一般用於英式英語中vacation
  • ＂出院＂英文怎麼說?
    「住院」英文怎麼說？
  • 豬躺槍:＂家裡髒的像豬圈!＂ 英文怎麼說?
    BGM：Step off「應屆畢業生」 英文怎麼說？"Throw a Party"不是「扔派對」，速度搞懂！畢業生的這身「行頭」，英文怎麼說？畢業考：「開夜車」可不是"Drive a Night Car"！
  • ＂ 打折 ＂ 英文怎麼說?
    "這家店在打折" 怎麼說？"這家店在打折"如果說成The shop is on sale會被理解成這家店在被廉價出售（真是尷尬呢）正確說法是 The shop is having a sale. 這家店在舉辦特賣。
  • ＂最美逆行者＂英文怎麼說?
    「住院」英文怎麼說？
  • ＂我的手機沒電了＂才不是 ＂my phone is no power＂, 那歪果仁怎麼說?
    手機沒電是我們年輕人的家常便飯那麼手機沒電用英文怎麼說呢帶你學習幾個地道的表達My cell phone is running out of juice.What?我手機沒果汁了？手機進水了嗎？"juice"在這裡可不是果汁哦；"juice"在俚語中等同於"power"，有電量、能量等含義。比如當你筋疲力盡的躺在沙發上，就可以說："I'm out of juice.";再比如你的筆記本沒電了，也可以說」My laptop's out of juice，this is so frustrating.
  • 欠錢是＂owe money＂,那＂欠人情＂的英文是什麼?
    人情債最是難還，遇到困難的時候，很多人寧願自己硬扛，也不想欠人情，那麼欠人情用英語怎麼說呢？debt  [det] n.▐ 例句：run into debt 欠債陷入債務是 be in debt，欠債的英文是 run into debt，動詞短語 pay off 可以表示還清債務。
  • ＂改天吧＂英文可不是＂change a day＂哦
    最後只能改天再約「改天吧」這個中文裡用來婉拒他人的萬能句不要太好用那英文裡應該怎麼說？「改天吧」可不是「change a day」啊！那英語怎麼說呢？用一句英文俚語來說就活潑多了👇take a rain check「take a rain check」字面意思是「拿一張雨票」。
  • 擦:＂擦桌子＂的＂擦＂英文怎麼說?「每日情景口語」
    ▼▲ 每周一至周五·06:30更新·本周BGM：The lazy song ▲  DAY03 今日脫口句  Can you clear off✍ 單詞提煉 ❶ clear off 收拾，清除❷ wipe down 擦乾淨❸ wipe sth. down 把...擦乾淨  今日會員課關鍵詞
  • 「Long run」可不是「長跑」,「short run」也不是「短跑」啊!
    不過，在英語中，「Long run」可不是「長跑」，「short run」也不是「短跑」啊！1）Long run VS short run從字面上看，long run和short run像是「長跑」和「短跑」，只不過這裡的run咱們不能理解為跑步，更像是某一段時間。
  • 「長跑」英文怎麼說？歪果仁說不是long run，那怎麼說？
    「打雞血」用英語怎麼說？「長跑、短跑」用英文怎麼說？It&34;run&39;t exactly run of the mill. 我的設計並非完全符合大眾口味。I was just a very average run-of-the-mill kind of student. 我曾只是一個普普通通的學生。
  • 發薪日=還款日~＂月光族＂英文怎麼說?「每日情景口語」
    I can finally pay off my credit card!B: Geez! Do you always live paycheck to paycheck? You really need to control your expenses!A: 明天發工資嘍。我終於可以還清信用卡了！
  • ＂追尾＂ 英文怎麼說? 可不是＂Chase tail＂啦!「每日情景口語」
    英文：________________________ 複製上方文字 & 留言區完成作業  👇👇👇悲催: "出車禍" 英文怎麼說? 阿彌陀佛出行平安!"小剮蹭"英文怎麼說? 老司機必備介個詞兒!"不醉不歸" 英文怎麼說？一杯敬明天，一杯敬過往!喝醉一時爽, 一直喝醉一直爽? 來看"宿醉"英文怎麼說？