The dinner's on me是什麼意思?

2020-12-09 英語老師覃冠平

高頻口語:The dinner's on me(這餐我請)

The dinner's on me是什麼意思?

我們學英語一定要用中文學,用中文理解,用中文記才記得住英語嗎?

比如:The dinner's on me:這餐我請。

能「見英語說英語」嗎?這才是我們學英語的最終目的。

1. Okay.I got you.If you invite someone to dinner,and yoy're going to pay/you're offering to pay for him/you're goung to pay for his dinber for him,you'll say:Well,the dinner is on me.

訓練「說」這些英語顯然比直接說中文「我買單」更能幫助你的英語。

2. 把學過的英語「融會貫通」:

Okay.I got you.The dinner's on me means I'll pay for you for your dinner.We can also say:It's my treat.I'll foot the bill (for you).

也許你將來有機會把此刻學的英語The dinner's on me「用」起來,但是,你現在就可以做到「說」英語,為什麼還要等明天?

現在輪到你開始訓練:把英語The dinner's on me說成英語。

相關焦點

  • a dog's dinner 不是「狗的晚餐」,老外說的是這個意思....
    有一天,走在路上,我的外教老師Simon突然說了一句,Look at what she is wearing, it's just like a dog's dinner. 我突然腦子短路了,生怕自己聽錯了,看看她穿的,居然像狗的晚餐?What?這是啥意思?完全不懂啊。於是,我就問他了,What do you mean by a dog's dinner?
  • 買單時老外突然來一句It's on me是什麼意思?在我上面?
    飯後你的外國朋友要是對你說了一句:「It's on me」,不要看向別人的頭頂,難道對方不是在說有東西在他上面嗎?
  • BBC每日地道英語短語:Dressed like a dog's dinner 穿著太耀眼
    例句The dress code was smart/casual, but Linda came wearing a full-length ball gown! She was dressed like a dog's dinner!
  • 用英語學It's all Greek to me什麼意思
    用英語學It's all Greek to me什麼意思在我們漫長的英語學習道路上需要訓練出的語言能力至少有兩個:一是能用中文「讀懂」英語的能力,一是能用英語「讀懂」英語的能力。一、用中文學:It's all Greek to me什麼意思?用中文「讀懂」英語:1. Can you make sense of these instructions? It's all Greek to me!
  • Have Dinner和Eat Dinner有區別?原來我也錯了好多年!
    他問:「make/cook dinner 有什麼區別?have/eat dinner呢?」Isaac says "Hi Alisha, what's the difference between make or cook dinner and have or eat dinner?"
  • 「a dog's dinner"可不是狗狗的晚飯
    a dog's dinner 不是「狗狗的晚飯」,而是「一團糟」 「a dog's dinner」表示「一團糟;
  • He's not a people person是什麼意思?
    people person的意思應為:他不是個喜歡交際的人、他不喜歡與人打交道、他不是個合群的人、他人緣不好。上面的視頻裡把He's not a people person這句話翻譯為「他習慣獨來獨往」也是合理的,因為一個不喜歡與人打交道的人,可不就喜歡獨來獨往嗎?
  • a dog's dinner一條狗的晚餐?理解錯了老外一臉懵逼...
    我知道(舉爪)那你知道a dog's dinner是什麼意思嗎一條狗的晚餐?No.No.No英文中的dog大部分表示貶義想想我們的中文「累成狗」 「單身狗」你就很好理解啦a dog' dinner可不是一條狗的晚餐,我們取它的延伸含義,試想一條狗在吃飯的情形,舔來舔去,狗糧和水撒得到處都是,所以意思是: 亂七八糟,雜亂無章,不整齊Something that is very
  • 「give me the tea」的意思跟「茶」沒關係,你知道是什麼嗎?
    要問你最喜歡的飲品是什麼,很多人的回答估計會是「茶」,因為有茶情節的人,不僅喜歡喝茶,還更喜歡品茶。我們都知道英文中茶的英文單詞是「tea」,今天我們就這個tea的關鍵詞來說說一些與其有關的表達。give me the tea這個不是「給我一杯茶」哦,這裡的tea代表的不是茶的意思,這個表達中的tea,就像我們經常說的「吃瓜」一樣,在年輕人口中這個tea相當於gossip,即「娛樂八卦」。所以 give me the tea 的含義其實是: 把你知道的那些八卦猛料都告訴我!
  • 英語微課堂:「Give me a break」是什麼意思呢?
    Give me a break.」這麼一句話。語畢,Mark的臉色當時就不對了,以為同事對他有什麼意見。就在此時,Christine趕忙救場,他向同事們解釋了give me a break的真正意思,所有人都恍然大悟,原來give me a break的意思並不是"讓我休息一下"!
  • 看這段英語:Make the dinner什麼意思?
    看這段英語:Make the dinner什麼意思?想學英語口語很容易,問問自己下面的make the dinner什麼意思就能練了,只是你從來不會這樣去練。Wife:I think I'd like to go back to work,I don't think I need to be a stay-at-home mom any moreHusband:Well, then who is going to make the dinner
  • 俚語口頭禪:美國俚語:She's totally buying it 什麼意思?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文俚語口頭禪:美國俚語:She's totally buying it 什麼意思?
  • 邀請對方吃晚餐要用eat dinner還是have dinner?
    我們看看下面這個英文對話A: Let’s eat dinner together. I know a restaurant nearby.B: We have finished the work. Let’s HAVE dinner, OK?「吃飯」,eat dinner 有錯嗎?沒有錯誤。
  • 「What would you like for dinner? 」是什麼意思?
    What would you like for dinner? 晚餐你想吃什麼?It's up to you. 你來決定。什麼都行。The Chinese like to have steamed buns as breakfast.中國人喜歡在早飯吃饅頭。I'd like to make some steamed buns for dinner.
  • Cry me a river ! 是什麼意思呀?
    You can cry me a river, we are still not going to that concert tomorrow night.你可以抱怨啊,我們明晚還是不會去聽音樂會的。The intro (Listening Comprehension)Hey, what's up everybody? It's Mr.Wong here. Today's phrase of the day is "cry me a river !"
  • BBC大學生活英語——Dinner Time 晚餐時間
    It's the most important time of the day – dinner time – time for some grub – I mean food - and Mary's gone to the canteen with Abi but Mary's hasn't quite worked out the system for getting what
  • 「Let's AA」不是「我們AA」的意思,誤會就尷尬了
    兩種付帳方式不同,當然英語也不一樣啦~我們今天就先研究一下AA制和請客吃飯到底是什麼情況吧。AA究竟是什麼?AA這個縮寫通常在國外有兩種意思。而荷蘭人因其精明、凡事都要分清楚,逐漸形成了let's go Dutch 的俗語。不過go Dutch在英文語境中有兩種意思:①一種是指平攤費用;②另一種指的是各付各的。嚴格來說,後者更加準確,也更為常用。
  • 知道"We should have dinner and catch up"什麼意思嗎?經典表達,一定記住!
    前100句經典短句已經整理好,大家戳這裡:口語精華匯總版(1-100句)今天我們要學習的短句是:We should have dinner and catch up. 173: We should have dinner and catch up. 我們應該一起吃個飯敘敘舊!個人覺得,這句英文短句實在是太好了,每個人都有機會用到。趕緊記下來!
  • keep me in the loop是什麼意思?
    對話:A: Hey,Anne, Are you going to Reggie’s social distanced birthday party?我不記得什麼時候到那兒了。 B:I am. I think the invitation said 6:00 。Or maybe it said to keep six feet apart. I think I』ll call him.B:去啊。我想邀請函上寫的是6點,或者說是保持6英尺的距離。我想我應該給他打電話。
  • 朱雨薇| PEP四上U5 Dinner's ready A Let's talk教學設計(附希沃課件)
    ’s talk 教學設計桐鄉市實驗小學教育集團北港小學  朱雨薇PEP小學英語四年級上冊Unit 5的教學主題是Dinner’s ready,單元話題是圍繞學生想要吃或喝什麼展開。What’s for dinner? Dinner’s ready;3. 能夠在圖片及老師的幫助下理解對話內容,並回答相應問題;4. 能夠嘗試連讀,用正確的語音語調朗讀對話,並進行角色扮演。能在情境及實際中運用句型What would you like? I』d/I would like some ..., please.詢問想要吃或喝什麼。運用句型What’s for dinner?