高頻口語:The dinner's on me(這餐我請)
The dinner's on me是什麼意思?
我們學英語一定要用中文學,用中文理解,用中文記才記得住英語嗎?
比如:The dinner's on me:這餐我請。
能「見英語說英語」嗎?這才是我們學英語的最終目的。
1. Okay.I got you.If you invite someone to dinner,and yoy're going to pay/you're offering to pay for him/you're goung to pay for his dinber for him,you'll say:Well,the dinner is on me.
訓練「說」這些英語顯然比直接說中文「我買單」更能幫助你的英語。
2. 把學過的英語「融會貫通」:
Okay.I got you.The dinner's on me means I'll pay for you for your dinner.We can also say:It's my treat.I'll foot the bill (for you).
也許你將來有機會把此刻學的英語The dinner's on me「用」起來,但是,你現在就可以做到「說」英語,為什麼還要等明天?
現在輪到你開始訓練:把英語The dinner's on me說成英語。