經典街機遊戲的美版和日版區分,當年你玩到的是哪個版本?

2021-01-08 街機時代

當年我們在遊戲廳中玩得最多的遊戲版本是日版還是美版呢?

這還真說不一定呢!我們玩到的大部分遊戲都是國際版、美版和日版,很多遊戲在不同的版本中表現是不一樣的。甚至有的遊戲中的怪物和劇情都發生了一定的變化。不過對於大部分遊戲來說,日版的才是原汁原味,而其他版本的多多少少都進行了改動。玩家喜歡哪個版本完全是看哪款遊戲先入為主了。

一般的日版和美版文字都是有區別的,遊戲中顯示的是日文或者英文,像是《三國志》《圓桌騎士》《侍魂》。當然也有一些遊戲無論是美版還是日版都顯示一樣的英文,像是《名將》《快打旋風》《街頭霸王》

不同的版本甚至可能連標題圖案都有一定區別,像是《恐龍快打》中的日版標題,估計很多玩家都覺得非常陌生吧!畢竟當年在遊戲廳很少見到這種標題圖案。

那麼,到底是美版的遊戲難度大,還是日版的難度大呢?

我們先說說玩家們最熟悉的《鐵鉤船長》

這款遊戲比較有意思,玩家通關之後還可以繼續玩,曾經是多少遊戲廳老闆的噩夢。不過要是是日版就沒有那麼幸運了,因為日版通關之後就直接顯示GAME OVER了,並不能重來。

另外,《鐵鉤船長》三關的BOSS有很大的區別,日版中是三個無敵女海盜,而世界版的是三個冒牌鐵鉤船長。而且日版中的敵兵AI和數量都要多很多。

《暴力刑警》中的版本區別也是比較大的,美版的屬於是閹割版,取消了人物的超必殺技,甚至衝刺跳躍都被取消了,攻擊連段少了一幀。

這樣的話打起來非常不流暢,讓遊戲體驗不是很好。好在當年我們在遊戲廳玩到的是擁有超必殺技能的日版,要不然這款遊戲或許就不是童年的回憶,而是童年的噩夢。

《午夜殺生》也不知道當年玩的是什麼版本,居然打不出來超必殺。不過後期測試了一下美版、日版和韓版發現都是可以打出來的啊!日版和美版的區別並不明顯,血量和傷害稍微有些不同,另外過場的劇情和文字完全不同。劇情日版的相對比較深入,更加符合遊戲的主題。

《變身忍者》的日版和美版感覺完全是兩個遊戲了。血量和傷害、按鍵和操作都不一樣了。

在日版中雞腿和壽司可以補一半多的血量,而美版只有三分之一。

附身的時候,美版有專門的按鍵,而日版需要同時點擊AB。

在打敗BOSS之後,還要進行雙人對戰,比較麻煩,玩家要是輸了的話,開場出來就是殘血。

《懲罰者》在日版中是可以打出火焰效果的,無論是飛踢還是腳刀。

但是但年我們在遊戲廳玩到的都是盜版,因此並沒有見過火焰效果,非常可惜。

總的說來,日版和美版的遊戲都是各有千秋的,也談不上哪個版本難度更大一些,畢竟當年我們都是以遊戲廳接觸到的為主嘛!不過對於大部分遊戲來說,只有日版才有最初的原汁原味吧!

相關焦點

  • 當年在街機廳時期錯過的遊戲版本,相同的遊戲不同的體驗
    不知道大家注意到沒有,當年我們在遊戲廳中玩到的遊戲版本幾乎都是一樣的,隨便走到哪一家遊戲廳中遇到的遊戲都是一樣的版本。也正是這個原因,當年很多經典的版本都和我們失之交臂。不同版本之間的體驗是完全不同的,像是《鐵鉤船長》日版、《變身忍者》美版、《電神魔傀》街機版、《少年街霸》降龍版.....當然了,也有一些遊戲是只有街機廳中才有,原版都沒有的體驗。
  • 街機遊戲當年令玩家哭笑不得的設定,你當年把遊戲玩到過死機嗎?
    在當年的街機遊戲中,廠商們為了吸引玩家的注意,便將目光放在了自身的遊戲設定上,而其中動作最大的莫過於當時的巨頭卡普空了,它不僅在自家的遊戲中埋下了很多彩蛋,還加入了許多促進遊戲與玩家之間互動的設定,而其中的大多數也被後來者沿用了下來,成為了街機遊戲界信奉的經典。
  • 肥喵教你區分金麗高(素力高)美版和加版!
    買個貓糧,不僅品牌方突然換中文名,還要研究版本問題,這屆寵友真是操碎了心。今天喵小姐給大家解答金麗高的版本疑問!隨著金麗高業務在國內的增長,為了滿足中國市場需求,品牌方增加了加拿大工廠,這樣能大批量定期出口中國,大家也能更穩定方便的購買到金麗高。所以目前市面上出現了美版和加版兩個版本。
  • 讓江安80、90後熱淚盈眶的經典街機遊戲,玩過5個你就老了!
    從拳皇94打到拳皇2003見證了街機行業的興衰雖然後面還陸續衍生不少版本但當年的拳皇97依舊是經典難以取代基本走過路過遊戲機廳都會見過的最為經典的街機遊戲之一而且也是玩上手以後,能一幣通關的遊戲!圓桌武士看亞瑟王的電影先想起的就是這個遊戲砍寶箱砍出錢,空血的時候打到魔杖第三關和最後一關可以打到加命的小金人這簡直是菜鳥玩家們的福音啊……有哪個遊戲有這麼貼心的設計
  • 紅白機遊戲《惡魔城》三部曲,你認為哪一款最經典?
    不知道大家第一次接觸到的《惡魔城》系列是在哪個平臺上面呢?因為該系列太過於經典,因此在很多平臺都有發行,而且都有非常好的口碑。
  • 高人碟報:PS4日本版遊戲BD《卡普空經典動作街機合集》(上)
    前兩天我發了一篇「香港版PS4遊戲《街頭霸王●30周年紀念版》」的碟報,那是一張我去年「忘買」的遊戲碟,雖說是一盤冷飯,但出於對《街霸》系列的童年感情,我還是入了這款早已能在模擬器上玩到的12款《街霸》遊戲合集,它也可以說成是以前一直玩D版(模擬器ROM),這次就算購買正版「贖罪」啦~~那張遊戲盤給我留下了極好的印象。
  • 盤點街機遊戲中的橫版闖關,你當年有沒有玩過山寨版「快打旋風」?
    談到街機我們一定不會陌生,在街機遊戲中有非常多的種類,像經久不衰的格鬥類、緊張刺激的飛行射擊類、上了年紀比較喜歡玩的棋牌類,還有就是玩法多樣的橫版闖關類等……今天,我們就來聊聊街機中的橫版闖關遊戲,當年那些讓我們茶飯不思的遊戲究竟有著什麼樣的魅力呢?一起來看看吧!
  • iPhone國行、港版、日版、美版到底有什麼區別?哪個性價比更高?
    在購買時,很多朋友在猶豫要買國行還是港版,其他除了這兩個版本,iPhone還有日版、美版等其他國際版本,這些版本之間究竟有什麼區別?買哪個版本更便宜呢?首先大家要明白,蘋果手機的各種版本不是以功能不同命名,而是以銷售國家和地區區分命名,所以在硬體配置上不會有什麼區別。不管是iPhone哪個版本,都是由富士康代工生產,性能、拍照、續航等體驗都是一樣的。
  • 經典街機遊戲《三國志》的美版人物,呂布居然是成吉思汗
    我們知道街機遊戲《三國志》是根據本宮宏志的漫畫《天地吞食》改編的,劇情和我們熟知的三國演義有一定的聯繫。不過遊戲有好幾個版本,是針對不同地區的發行的,而名字和內容也有一定的變化。日版叫《吞食天地II》,因為在之前還有一部前作,劇情還原了漫畫中的故事。亞洲版的則是《三國志》,劇情非常貼近三國演義。
  • 打飛機的姿勢要有,經典街機遊戲《雷電》進化史
    如果你接觸過街機,那你應該玩過這款堪稱絕世經典的空戰街機遊戲,這是由Seibu公司於1990年製作的,該公司也就憑著這款遊戲一舉成名,在空戰遊戲中脫穎而出,狂掃全球街機廳,無人能出其右。如今已然成為街機史上縱版捲軸射擊遊戲的代名詞。不但頻頻登陸街機,家用機和掌機等各大平臺,而且,除官方版本外,還出現了許多同人版。
  • 街機《恐龍快打》圖文劇情中文字幕,玩了多年終於知道故事內容了
    恐龍快打(又稱恐龍新世紀)是一款由日本CAPCOM公司出品的一款相當經典的街機ACT遊戲,改編自1993年美國CBS放送的《Xenozoic
  • 蘋果iPhone國行、港行、美版、日版到底哪個好?看完秒懂
    最為人所熟知的當屬國行版的iPhone了,因為在國內可以享受到各種保修政策,所以售價來講國行版的iPhone是所有版本中最貴的。那為什麼iPhone要區分國行、港版、日版、美版呢?想必很多想要入手iPhone手機的朋友都不知道各種版本之間究竟有什麼區別,下面小編就為大家介紹一下各種版本的iphone手機。
  • iPhone 6s國行版與港版、美版、日版等版本的區別
    中國的手機市場不同於其它國家,以iPhone來說,市場上就充斥著各種版本,如國行、港版、美版、日版等等,那麼,這些版本之間到底有什麼區別,本文就帶你一探究竟。一、型號識別首先,你要了解自己手中的設備是哪個版本,不同版本的型號是不一樣的。
  • 這句名梗當年其實出自一款街機遊戲,你知道嗎
    1989年,卡普空將以《三國演義》為藍本繪製的日本漫畫《吞食天地》改編成了一款同名街機遊戲。不過這部原作漫畫的情節可謂是亂七八糟,劉備被寫成了偷糧食的賊,關羽有一隻老虎做寵物,諸葛亮甚至能騎著龍上天……這也是因為日本似乎對歷史缺乏必要的尊重,因此很喜歡惡搞。既然本國的歷史都被玩了個遍,那他們罪惡的黑手自然就伸向了三國。
  • 經典街機遊戲《鐵鉤船長》,除了街機還在其他平臺出現過嗎?
    當年還有同名的動畫片在電視臺熱播過,不過那時候我們還不能將遊戲和動畫片聯想在一起。我們玩到的街機版中出現的幾位主角,在電影中都是出現了的。不過因為彼得潘的主角光環太強了其他人物都被邊緣化了,沒有發揮出國人的能力。不過好歹還算認得出來。
  • 2020任天堂Switch遊戲機選購攻略 - 原版Switch,增強續航版Switch買哪個?國行/日版/美版/港版怎麼選?
    聯機遊戲目前國行可以免費進行聯機遊戲,會延續到什麼時候暫時不清楚。其他版本的主機,如果需要進行聯網遊戲首先需要開通會員,大概是一個月27元左右,如果能找到靠譜的小夥伴一起購買家庭會員,費用還能再少一些。國行、港版、日版、美版之間可以正常進行本地聯機(需要使用同樣的遊戲卡)。
  • 經典街機遊戲《天蠶變》當年多少玩家被這款遊戲「折磨」過
    當年在有遊戲廳時期,其實出現過很多帶有福利的遊戲。那時候街機遊戲廳似乎還沒有形成統一的管理,因此不少尺度比較大的遊戲也能在很多遊戲廳中出現。其實像是麻將之類的遊戲都算是小兒科了。比較深入的遊戲一般都是在益智類的遊戲中出現,像是我們熟悉的天蠶變,該系列就至少了十幾二十個版本,而且有好幾個遊戲公司開發。還有我們比較熟悉的IGS早年也曾經打造過不少類似的遊戲,只不過當年玩家都沒有注意到遊戲是來自IGS而已。那時候《野球拳》絕對是頂級的福利遊戲,這已經不是說圖片不圖片的呈現方式了。直接剪刀石頭布,贏了的話就有你想看的視頻,這就是最直接的賞玩方式。
  • 潮流小課堂丨潮牌的日版、美版和英版等版本,到底代表什麼意思?
    剛剛入圈的新手小白會疑惑:為什麼有些品牌要分什麼歐版,日版,美版,英版或是中版?"這些到底有什麼區別呢?";"都是真貨嗎?";"這些XX版之間有什麼區別?"如果是鞋子品牌,就不是XX版,而是XX產,鞋子是沒有版本的,只有產地的不同。
  • 首日大爆滿!玩《艦娘》街機版收藏艦娘卡片
    昨日,日本眾多網友的目光都聚焦在大型街機版《艦隊收藏》的登場,提督們經歷過之前PSVita版本的悲劇之後都把希望寄托在機臺版身上
  • 街機遊戲《電精》鮮為人知的隱藏必殺,怕是當年沒人見過吧
    街機遊戲《電精》鮮為人知的隱藏必殺,怕是當年沒人見過吧 當年在遊戲廳時期,大家玩到的《電神魔傀》是三人版還是六人版呢?