all right和alright拼寫很接近,甚至讀音也完全一樣。
但是,它們的意思用法一樣嗎?平時可以互換嗎?
all right
生活中常用短語,當形容詞,副詞或感嘆詞。
可接受(的);滿意(的);
Is it all right to park my car here?
我把車停這兒可以嗎?
Is it all right if I use your phone?
我用用你的電話可以嗎?
Is Thursday morning all right with you?
星期四早上可以嗎?
Would it be all right if I took a picture here?
我在這兒拍張照行嗎?
If it's all right with you, I'd like to go to bed now.
如果你不介意的話,我想現在就上床睡覺。
安全健康(的);平安無恙(的);
Are you feeling all right now?
你現在感覺還好嗎?
Don't worry about me. I'll be all right.
別擔心我。我會沒事的。
I had a headache this morning, but I'm all right now.
我今天早上頭痛,但現在沒事了。
尚可;還算可以
Things will work out all right.
一切都會好起來的。
They get along all right.
他們相處得還可以。
Are you managing all right in your new job?
你的新工作還順利吧?
(確保對方同意或理解)如何,是不是
We've got to arrive at the airport 2 hours earlier, all right?
我們得提前兩個小時到達機場,是不是?
I'll leave a key with the neighbours, all right?
我留把給鑰匙鄰居,好嗎?
(表示同意)好,行,可以
All right, all right. I understand.
好吧,好吧。我理解。
All right, I take it all back. It wasn't your fault.
好吧,我收回我的話。錯不在你。
All right class, turn to page 40, please.
好了,同學們,請翻到第40頁。
(回答對方的感謝或道歉)不要緊,沒什麼
--I'm sorry. --That's all right.
--對不起。--沒關係。
Alright其實到目前為止,還是被大多數人視為all right的錯誤拼寫
大家還是不要使用的為好!
Everything is gonna be alright.
一切都會好起來的。
也許將來有一天它會成為一個正式的詞彙,並衍生出不同的含義。