「粵語真系好盞鬼!」 歡迎收看怪奇鵝《粵語初級班》

2020-12-24 騰訊網

溫馨提示:邊聽邊看更帶感,嘻嘻嘻

「這句話用粵語怎麼說啊?」

初來廣東的外地人問最多的問題想必就是這句了!最近來自五湖四海的怪奇鵝研究員新生們也是得空就會各種「騷擾「到廣東籍的同事們,今天是

「粵語日CANTONESE DAY」

怪奇鵝編輯部也如期排班給了研究員小健,作為一個從小到大在廣州長大的廣東仔,接到這項推文工作時也」懵下懵下」(迷迷糊糊)!

方言是文化重要的組成部分,蘊含著獨特的社會歷史和民族藝術。充滿好奇心又好學的怪奇鵝這一次也是做好了補習的準備,讓我們一起來到研究員小健的《粵語初級班》吧!

PART-1

粵語究竟系咩野?

粵語究竟是什麼?

粵語又稱為廣東話、廣府話,當地人俗稱為「白話」。全球以粵語為母語者約有1.2億人,在中國主要分布於廣東、香港、澳門、廣西和海南等地。但在廣東地區也不是所有廣東人都會說粵語,例如:潮汕人說閩語,梅州人說客語…

PART-2

粵語究竟點樣講?

粵語究竟怎麼說?

普通話只有4個聲調,而粵語聲母數量都在20個左右。由於粵語聲調和聲母的數量都遠遠超過普通話,所以在表達上粵語歌能夠更加豐富,層次感更加明顯和強烈。(以下省略一萬字的各種關於發音的知識點.....)

講完一大輪,我猜你都系聽唔聽得明噶!

教你講啲盞鬼噶粵語好過!

PART-3

粵語究竟幾盞鬼?

粵語究竟多有趣?

粵語中的「鬼」到底是什麼鬼!

盞鬼「zaan gwai」

釋義:指事物十分有趣、過癮、可愛。

撞鬼(zong gwai)

釋義:形容遇上倒黴事。

衰鬼(seoi gwai)

釋義:一般用在情侶之間,指臭男人、討厭鬼。

走鬼(zau gwai)

釋義:逃避警察的無牌小販。

扮鬼(baan gwai)

釋義:形容某些人很裝B、裝神弄鬼。

粵語互懟一個髒字都不帶!

收皮啦你(sau peilaa nei)

釋義:叫人走開,滾開。

食碗面反碗底(sik wun min faanwun dai)

釋義:比喻人忘恩負義,忘掉他人給飯之恩的意思。

你條水魚(nei tiu seoi jyu)

釋義:形容成人傻瓜、冤大頭的意思。

食塞米(sik coi mai)

釋義:罵人一事無成,蠢鈍如豬。

頂你個肺(ding nei go pui)

釋義:對你表示十分的不滿。

關於本章節的課堂筆記:講文明,懂禮貌,以上章節內容僅作為課程示例,請謹慎使用!切記!

粵語贊人贊出不一樣的感覺!

猴賽雷(hau coi leoi)

釋義:好犀利的諧音。

掂過碌蔗(dim gwo luk ze)

釋義:比喻事情的進展很順利。

好勁啊(hou ging aa)

釋義:好厲害啊、了不起。

俾個good你(pai go good nei)

釋義:誇你真棒。

冇得彈(mou dak taan)

釋義:非常好。

粵語中這些「食物」不能吃!

人頭飯(jan tau faan)

釋義:吃飯時讓服務員按在座的人頭所打的飯。

燉冬菇(deon dung gu)

釋義:形容被上司降職。

籮底橙(lo dai dang)

釋義:形容女生嫁不出去。

一鑊熟(jat wok suk)

釋義:暗指同歸於盡,一起完蛋。

藤條燜豬肉(tang tiu mun zyu juk)

釋義:形容家長在孩子淘氣時教訓他們。

粵語經典金曲,歌詞句句難忘!

粵語有著源遠流長的歷史與不可替代的文化價值,今天怪奇鵝研究員小健的《粵語初級班》第一講差不多就到這裡先給鵝粉們開開胃,知識點還是需要消化一下的,哈哈哈!下一期的進階班內容怪奇鵝總編室已經在計劃之中,敬請期待!附贈三張手機壁紙,歡迎使用!(by 怪奇鵝研究員小米)

挖左甘多盞(有)鬼(趣)噶野比你睇!行過路過千起唔好錯過擾擾手指點個讚!我地呢班打工仔,一生一世為「贊」做「奴隸」!

歡迎各位鵝粉留言

說出你認為最盞鬼的粵語!

部分圖文來源於網絡

相關焦點

  • 粵語真盞鬼,鬼節講鬼話
    今日我們在這裡收集一下粵語裡面的盞鬼話來應下節。 1、好鬼耐 = 好耐 (「鬼」在此純屬加強語氣) 這裡「鬼」字表示程度, 口語講出來「好鬼耐」比「好耐」的程度更「耐」! 2、鬼佬,鬼婆,鬼妹 3、比如說一件衣服好看與不好看,有如下說法: 好鬼睇 好鬼好睇 好鬼睇咩 鬼死咁好睇 好鬼死好睇 究竟那個好睇那個不好睇?
  • 「吹水唔抹嘴」盞鬼粵語招牌成網紅
    6個副招牌上面的粵語都好盞鬼。近日,泮塘五約直街的一家店掛出6個「盞鬼粵語」的副招牌,這些招牌既有正宗的粵語風味,潮流又另類,還有上面這些讓人猜不透意思的文字,一時間吸引了很多人前來探店。  6個粵語副招牌潮流又另類  提起這6個招牌的創意思路,童童告訴記者,有些詞是來自最近的網紅詞,比如「前浪後浪」,根據粵語習慣改成「浪前浪後」;由於泮塘聚集了不少手工藝人,這些人在一起也會研究美食,所以就有了所謂的「暗黑料理」;還有一些自嘲、調侃式的詞,比如「直男」「最唔正宗」,都是一種年輕人的視覺,不標榜傳統,也不拒接創新。
  • 粵語咁盞鬼?好嗨哦!
    粵語,又稱廣東話,廣府話,廣州話。主要使用於廣東、香港、澳門及廣西、海南等地。來到廣州,不會講粵語沒關係,但一定要學會聽——這是給到廣東生活的小哥哥、小姐姐的忠告。不然總是一不小心就會鬧出笑話來。但系粵語就系咁講嘅窩。粵語博大精深,很多趣味的字、詞,例如這幾個字、詞:鬼,死,好,鍾意。足以用來表達你對一個人喜歡的級別。喜歡的程度級別:一級:「我鍾意你。」 二級:「我好鍾意你。」 三級:「我好鬼鍾意你。」 四級:「我好鬼死鍾意你。」 五級:「我好鬼死鍾意你呀,衰鬼!」下面就讓小編帶大家領略領略一些有趣的粵語代表的是什麼意思!
  • 美國女孩學說「盞鬼」粵語拜年
    引人入勝的廣州故事分享、濃鬱廣州風的場地設置、「盞鬼」有趣的粵語新年祝賀語、色香味俱全的廣式點心……讓來自世界各地的頂級名校精英學子在這裡領略了廣州獨有的年俗文化和充滿活力的城市魅力。「廣府文化是中國文化非常重要的一部分,在紐約的華人群體中,來自粵語地區的華人地位非常重要。」 哥倫比亞大學中國學生會主席王迅說,「我們學生會一直希望在學校推動中國文化的傳播,作為粵語文化中心之一的廣州能來到這裡舉辦地道的文化活動,對學校文化多元性的促進會有很大意義。」
  • 這裡有一篇粵語學習的乾貨千萬別錯過!
    如果對粵語感興趣,可以通過什麼方式學習呢?大體上有三種方法:一是報班學習,二是通過教材或粵港電視劇自學,三是參加志願者社團的粵語教學活動。以廣州為例,知名的外語培訓機構一般都有粵語的培訓班,如藍天外語、願達外語,津橋外語等。報班學習唱唱認為是比較好的,一來師傅先領進門,修行也容易,二來可以認識新朋友。
  • 連胡適也會用粵語寫詩!
    ▲《粵謳》內頁,圖片來源見水印根據已有資料,在19世紀,嶺南地區已經有人嘗試用粵語口語來寫詩,由於粵語俗語、歇後語、典故非常多,形容詞十分生動有趣,因此寫入詩中不像一般詩歌那麼文縐縐,反而令人覺得詼諧盞鬼。在上世紀三四十年代,粵語詩盛極一時,不少嶺南的文人雅士都用粵語入詩以嬉笑怒罵、針砭時弊,粵語詩一度與國語諷刺詩詩齊頭並進。
  • 學會這幾句粵語高頻使用語,你在廣東混,冇有使怕!
    從小看著港片港劇長大的人,自然會對粵語產生興趣,不管標不標準,多多少少都會說兩句。比如:子末整理了一些常常用到的粵語,學會了你可以在廣東混著了!···盞鬼形容事物十分有趣、過癮、可愛舉個慄子- 哇,呢只狗仔好盞鬼啊!···撲街形容倒黴,也是一個罵人的詞語舉個慄子- 今次真系撲街啦!- 都怪佢條死撲街!
  • 這些盞鬼粵語「AAB」疊詞,老廣們多數識講唔識寫!
    粵語的博大精深全體驗在老廣們的平常交談中「快快脆食完翻學啦!」「哩間嘢滴味道麻麻地」「你睇下你間房立立亂」......你會發現,老廣們很愛說「AAB"疊詞這麼盞鬼的疊詞大家又知道多少呢?舉例:「我覺得哩道菜味道麻麻地,唔系好得」jing靜jing靜gai雞解析:表示偷偷地、不讓人知道。
  • 這些粵語俗語,90%的廣東人都不知道!
    當然系出問題,所以十三點就系代表人既性格癲癲地 07   丫嗚  有好長一段時間,廣東人已遺忘"丫嗚"這俗稱"丫嗚婆",醜怪女人因為"丫嗚"本身已經系怪物而"丫嗚婆"當然系好極有限 09    派頭:Pride(自豪、威風)  70年代,流行講「派頭」這個形容詞即是「講派場、有威勢、夠鋪張」的正面稱讚例句:「佢哋結婚,飛去法國古堡舉行婚禮,仲包埋所有親友機票食宿,真系夠哂派頭
  • 用粵語翻譯這些文言文居然…看完笑哭!
    ,唔好頹牛不喝水強按頭【釋義】正系茅廁點燈,找屎不在乎天長地久,只在乎曾經擁有【釋義】咪嚟真上梁不正下梁歪【釋義】成班撲街
  • 失散嘅粵語童謠
    有乜講乜    □ 貓咪先生君    可能80後系最後一代真系重唱白話歌仔嘅一代人,而家嘅小朋友開口埋口已經唔系我哋細個時候唱嘅童謠了,對於我哋班「老餅」來講,粵語童謠真系陪住我哋長大嘅。
  • 貼滿盞鬼粵語金句的小吃店,超足料飯糰比手臂還要粗!
    小分隊最近在點外賣時發現一家小店包裝上總會貼著一兩句搞笑又抵死的地道粵語簡直像是移動的吐槽噴射機
  • 首屆雞哥杯盞鬼粵語燈謎大賽!等你按入嚟挑戰!機會難得,因為唔會有...
    雞Gor 舉報   今日適逢中秋假期最後一日,好多朋友都已經在家收拾心情準備上班,又或者系歸廣路上
  • 廣州工行第二屆「粵講粵正」粵語大賽總決賽精彩落幕!這群人的粵語真系好正!
    >激情演繹多首經典懷舊粵語金曲第四組口快快隊帶來急口令表演口快快急口令,真系好犀利分行人力資源部、渠道管理部、辦公室、工會辦、團委等負責人,各分支行工會主席,綜管部經理、本屆粵語大賽全體學員共計300餘人    「粵講粵正」新入行員工粵語大賽是分行為激發異地新員工學習粵語的興趣和熱情
  • 盞鬼版《財神到》,麥王煎釀三寶各有特色的搞笑演技!
    原版《財神到》聽左幾十年,今個新春我地麥王藝人聯合超人氣粵語綜藝節目《粵講越掂》製作呢個盞鬼搞笑版《財神到》,
  • 傳唱粵語童謠
    白話廣州前段時間同一班親戚去唱
  • 《當妮走了》粵語版 | 獨家粵語歌詞
    也關注你的微博 這次真的走了 生命最美的過客 那還在等什麼 謝謝你給的沉默▼verse 1我已經養成一個習慣隨時隨地發呆質問自己內心深處你系唔系我最愛即使分開  我仍然只會對你有所期待如果有天當妮走了 讓我為你寫歌 你要去的地方並不是你我最初的期望 如果有天當妮走了 請你聽這首歌 wow 當我們漸漸老去這旋律還沒褪色▼verse 2愛你似《少女的祈禱》  虔誠嘎信徒用兩手去遮掩雙眼傾
  • 粵語專區丨粵語翻譯版《出師表》,笑到撲街!
    粵語版本《出師表》資料來源網絡,感謝作者分享!
  • 這些粵語方言,你都懂嗎?奇怪的萌化知識又增加了!
    這些粵語方言,你都懂嗎?奇怪的萌化知識又增加了! 呆狸:美美豬,你知道粵語嗎? 美美豬:當然啦,我非常愛看TVB劇了,裡面的粵語臺詞我還會背呢! 呆狸:那這些怪誕有趣的粵語俗語,你又知道幾個呢?
  • 如果有一天,粵語消失了……
    不光是粵語歌、港片所代表的黃金年代成為過去,就連粵語使用者大戶廣東省,說粵語的人也在逐漸變少,粵語真的快要消失了嗎?如果把全國各種方言匯總在一起搞個101系選秀,曾經粵語是毫無疑問的出圈C位。一個典型粵語區年輕人的童年大概率是花在下面這些粵語影視上了:日漫《中華一番》、《棋魂》、《數碼暴龍》等動畫片統統都只看粵語配音版。