話說，陳小春版的《鹿鼎記》距今已經十幾年了，自它上映一來，一直為人稱道。後來，陸陸續續又上映了好幾個版本，但是，似乎再也沒有了好評。
那麼，究竟是什麼原因，讓後來者無法望其項背，甚至一版不如一版？比如最近上映的張一山版的《鹿鼎記》，評分撲街，只有2.7分，後來更是降到2.5分。那麼咱們來分析一下子。
首先，我們先來說幾個後來者。黃曉明版、韓棟版、張一山版，版版不同，卻異曲同工。每一版裡的韋小寶都夠機靈、夠耍寶，也很貼近原著，但卻讓人喜歡不起來。黃曉明本身演技就不行，面部表情又欠缺，除了張大嘴喊叫，瞪大眼賣萌，再無讓人記得住的東西；韓棟演技沒得說，表情也夠豐富，但缺少了韋小寶市井無賴的一面，也缺少了面對江湖險惡時的大義凜然；張一山作為90後演技扛把子，演技自然是沒得說，可是演起韋小寶來，看到的除了流星的可愛，就是餘罪的機智，分分鐘跳戲有木有。總之，沒有一個能夠演出韋小寶應有的樣子。
其次，說一說劇中的女子。陳小春版的《鹿鼎記》，雙兒溫柔賢惠，嫉惡如仇；阿軻傾國傾城，思想單純；蘇荃聰明勇敢，文武雙全；曾柔人如其名，柔情似水；沐劍屏單純無邪，初戀感覺；方怡迫於無奈，委身下嫁；建寧刁蠻任性，飛揚跋扈。每個人都個性鮮明，有血有肉，這與TVB的嚴格訓練不無關係，每個人的演技都隨時在線，不以顏值論輸贏，不以主配說成敗。
而大陸版的《鹿鼎記》有著各種弊端，也是近年來一個不爭的事實。劇中的女子穿著打扮，行為舉止，音容笑貌，待人接物，毫無個性可言，雖然情節貼近原著，但畢竟個人演技的瓶頸無法突破，以至於建寧公主不夠刁蠻，方怡心機不夠深，沐劍屏反而成了心機女；曾柔缺少了原生態的溫柔；荃姐姐少了很多周全；阿軻的顏值平平無奇；雙兒的賢惠找不到了。選演員就不合理，再加上演技的低劣，無論如何也營造不出應有的感覺。
再說說主人公韋小寶。韋小寶生於妓院，長於市井，帶有揚州小市民的氣息，天性好賭，凡事喜歡下賭注。但為人雖不行俠客之風，卻又疏財仗義，為人貪戀女色卻不風流無度，是一個不能簡單去形容的人物。而陳小春，自帶痞氣，再有山雞哥形象的加成，演起集市井無賴和義薄雲天於一身的韋小寶，簡直不要太像，說是為他量身定做也不為過。但更為重要的則是陳小春過硬的演技和劇中適時穿插的描寫，簡直太到位了，不僅能清晰展現出韋小寶的內心活動，更能烘託幽默搞笑的氣氛，最重要的是能夠推動情節毫無槽點的向前發展，簡直是神來之筆。
光是以上幾點已經讓大陸劇無法望其項背了，想超越陳小春這經典版，似乎這個可能性不存在。