《清平調三首》李白

雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。

解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌幹。

按照上一期的預報，今天和大家一起分享的是李白的《清平調》三首。「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌幹。」

所謂「清平調」，其實是漢樂府的兩種曲調，一個叫清調，一個叫平調。兩者都是絲竹樂，用的樂器有笙、笛、琴、瑟、箏、琵琶等等。因為用的是樂府舊題，所以李白這三首《清平調》雖然看起來很像是七言絕句，但其實應該算是七言樂府。

這三首詩，對李白來說應該算是命題作文，為什麼這麼說呢？大家知道李白不是因為寫詩出名，在天寶元年應招進入翰林院嘛。他自己講「仰天大笑出門去，我輩豈是蓬蒿人」，顯得理想很高。玄宗呢，對他也是非常禮遇，號稱是「御手調羹，龍巾試吐」（「龍巾拭吐,御手調羹,貴妃捧硯,力士脫靴」）。但是大家一定要知道，李白擔任的職務不是翰林學士，而是翰林供奉。這有什麼區別呢？所謂翰林學士就是皇帝的秘書兼參謀，負責起草公文的。而翰林供奉就是陪皇帝玩的，有棋供奉啊，畫供奉啊，當然也有詩供奉。李白當的其實就是詩供奉，真正的職責就是陪皇帝寫詩，或者是給皇帝寫詩。所以李白進了翰林院之後，就寫一些宮中行樂詞之類的東西，算是他的本職工作。這個工作呢，其實也挺榮耀、也挺輕鬆，但是不符合李白的理想啊。他入長安不是要「濟蒼生、安社稷」嘛，怎麼能甘心做一個天子弄臣呢。

李白本來就愛喝酒，這時候心情起起落落，就喝得更厲害一些，有點借酒消愁的意思。杜甫所說的「李白鬥酒詩百篇，長安市上酒家眠。天子呼來不上船，自稱臣是酒中仙」，說的就是這個時候的事兒。可是平時喝不要緊，有一天工作來了。什麼工作呢？就是天寶二年的一個春日，唐玄宗騎著名馬照夜白（蒙曼老師誤以為是「夜照白」了），楊貴妃坐著步輦（帝王所乘坐的代步工具，通常稱為「輦」，本來和車一樣是有輪子的。秦以後，帝王、皇后所乘的輦車被去輪為輿（轎子），由馬拉改由人抬，由是稱作步輦，更多了一些典雅和休閒的氣息。），一起到興慶宮的沉香亭賞花。賞什麼花呢？牡丹花。現在大家都覺得牡丹是唐朝的國花，劉禹錫不是講嘛，「唯有牡丹真國色，花開時節動京城」（出自劉禹錫《賞牡丹》，「庭前芍藥妖無格，池上芙蕖淨少情。唯有牡丹真國色，花開時節動京城。」）啊。但是呢，大家要知道，劉禹錫這首《賞牡丹》已經是唐朝中後期的作品了。那個時候，無論是長安，還是洛陽，都已經大規模地種植牡丹，形成社會風潮了。但是呢，在唐玄宗的時代，牡丹還是屬於比較新鮮的花品。當時興慶宮的沉香亭裡剛剛引種了四種牡丹，一種紅、一種紫、一種淺紅、一種通白。那皇帝和貴妃賞花，歌王李龜年手持檀板，帶著十六部的樂工在旁邊伺候，隨時準備開始奏樂呀。

可是唐玄宗看著嬌豔欲滴的牡丹，再看著雍容華貴的妃子，忽然興致大發，說了一句話，「賞名花，對妃子，焉用舊樂詞為？」嫌原來的老歌不對景兒，要換新詞。那誰有這麼高的水平，一下子就能寫出新詞來啊，當然是李白呀。李白自己不是曾經講嘛，「請日試萬言，倚馬可待」呀。一萬字的文章都是一會兒就能寫完，何況是一首詩呢。所以，唐玄宗就立刻讓李龜年拿著宮裡特製的金花紙到翰林院找李白。問題是李白前一天喝多了，宿醉未醒。怎麼辦呢？那皇帝的命令是急如星火。李龜年也不敢怠慢，趕緊把李白搖晃起來，跟他講，皇帝和貴妃此刻在沉香亭賞牡丹花，皇帝說了，「賞名花，對妃子，豈能用舊樂詞啊」，立等著先生寫一篇新詞，請先生趕緊醒醒。那諸位，李白此刻看沒看見牡丹呢，沒看見啊，看沒看見貴妃呀，也沒看見啊，那看沒看見皇帝呀，還沒看見啊，看沒看見沉香亭啊，都沒看見呢，眼前什麼都沒有，就對著一張金花紙。頭腦還暈暈乎乎的，就得提筆就寫，一揮而就。那像不像咱們寫高考命題作文時候的樣子呀？非常像。那咱們就看看李白怎麼寫這篇命題作文吧。

先看第一首，「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」什麼是「雲想衣裳花想容」啊，看見雲彩就想起你飄飄的衣裳，看見牡丹就想起你嬌豔的臉龐。你看這個句子沒主語，那你就可以把主語設想成任何人了。我看見雲就想起你的衣裳，皇帝看見雲就想起你的衣裳，推而廣之，任何人看見雲都會想起你的衣裳，任何人看見花都會想起你的臉龐，這就是楊貴妃的美，可以徵服一切人哪。

那「春風拂檻露華濃」呢？所謂 「春風」，既可以指自然界的春風，又可以指皇帝的恩寵。所以，這句話既可以理解為在春風的吹拂之下，欄杆外帶著露水的牡丹隨風搖曳、盡展芳華；也可以理解為貴妃在皇帝的恩寵下綻放青春，展現迷人的風採。這叫人花一體，一語雙關哪。那接下來呢，「若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。」群玉山和瑤臺都是西王母居住的地方，也就是女神的世界。那這樣美豔的妃子到哪裡找啊？不是在群玉山就應該是在瑤臺了吧。什麼意思呢？這其實是把楊貴妃比做了神仙姐姐，說她是超凡脫俗，驚為天人哪。而且你再想，玉山也罷，瑤臺也罷，雲彩也罷，月色也罷，是什麼顏色的呀？白的呀，淡的呀，咱們開始不是說沉香亭的牡丹是有紅有白嘛，這裡頭是把貴妃比成了淡雅的白牡丹，輕盈如玉，飄飄欲仙哪！

那再看第二首，「一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。」這是幹嘛？這是拿紅牡丹來比楊貴妃了，怎麼比呢？「一枝紅豔露凝香」啊，這裡不僅有顏色，還有氣味了。一隻紅豔豔的牡丹花帶著露水，凝著幽香。那這只是在講花嗎？當然不是，唐朝的筆記小說裡講，楊貴妃是一個胖美人，胖人就怕熱，即使是幾個侍女輪流扇扇子，她也還是會出汗，最妙的是什麼呢？這個貴妃的汗和凡人不一樣，她是紅膩而多香，用巾帕擦拭就會留下桃花一樣的紅印兒。李白大概是想起了這個香豔的傳聞吧，所以大筆一揮啊，「一枝紅豔露凝香」。

你看香豔歸香豔，但是不露痕跡，耐人尋味，第二句「雲雨巫山枉斷腸」。「巫山雲雨」這是個典故啊，出自戰國大詩人宋玉的《高唐賦》。寫楚襄王遊雲夢澤，夜裡就夢見一個女神對他講：「妾在巫山之陽，高丘之阻，旦為朝雲，暮為行雨。朝朝暮暮，陽臺之下。」本來是說女神興雲化雨的事兒，那後來呢，大家附會就用來比喻男女歡會了。那李白在這裡講「雲雨巫山枉斷腸」是什麼意思呀？這是在說呀，跟楚襄王歡會的女神雖然美，但那只是在夢中啊，醒來之後呢，女神已經化為一朵青雲、一陣細雨了，真是虛無縹緲，讓人腸斷哪。但是楊貴妃呢，貴妃不一樣啊，貴妃是一個實實在在的大美女，無論朝朝暮暮永遠伴隨在君王左右，這是多幸福的事啊。

那比完楚襄王還不夠，就像我們今天動不動就要夢回大唐一樣，唐朝人也有崇拜的，他們最崇拜漢朝，喜歡跟漢朝人比。你看白居易《長恨歌》第一句不就是「漢皇重色思傾國」嗎？李白也是一樣，他要以漢比唐。「借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。」這是比誰呀？把楊貴妃比成了漢成帝的皇后趙飛燕。大家都知道趙飛燕可是中國古代著名的美女，身材纖細，號稱可以在人的手掌中跳舞。

那可能有人會想了，你拿一個瘦美女去比一個胖美女，這不是在罵人嗎？還有人說了，趙飛燕出身微賤，道德品質也不好，李白這是不是在拿趙飛燕諷刺楊貴妃呀？有沒有這種可能啊？完全沒有。首先，唐朝不存在體重歧視，也不特別標榜道德。而且要知道李白這是在寫應制詩，就是給皇帝和妃子唱讚歌，哪裡會有諷刺的意思啊，所以咱們不要思之過深，趙飛燕在李白的心裡就是一個美女的代名詞。那既然趙飛燕已經是絕色美女了，說楊貴妃像趙飛燕是不是就行了？當然不行，必須得說楊貴妃比趙飛燕還漂亮。那怎麼說呢，「借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。」貴妃如此美麗，那漢宮裡誰能比得上啊？大概只有趙飛燕在精心裝扮之後，才能稍稍比得上我們貴妃自然的容貌吧。

那你看，第一首是拿白牡丹來比楊貴妃，恍若神仙妃子；第二首呢，拿紅牡丹來比楊貴妃，超過歷代佳人。空間和時間都比完了，該收尾了。第三首，「名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌幹。」名花也罷，妃子也罷，主人是誰呀？當然是唐玄宗了。那再進一步講，詩人的恩主又是誰呀？也是唐玄宗。所以講完了名花，講完了妃子，最後該歸到唐玄宗這裡了。「名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。」傾國，用的是漢武帝李夫人的典故。李夫人的哥哥李延年唱過歌啊，「北方有佳人，絕世而獨立，一顧傾人城，再顧傾人國。」從此傾國傾城就成了美女的代稱了。

那嬌豔的牡丹和傾國傾城的妃子相互映襯，這就是豪華版的「人面桃花相映紅」啊。此情此景一定會讓君王長長久久地笑著欣賞，笑著玩味吧？那下兩句，「解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌幹。」春風不是可以代指君王嘛，你既可以理解成春風消解了人們的全部煩惱，也可以理解成名花和妃子消解了君王的全部煩惱，反正此刻，欄外花、欄內人都在沉香亭北共同倚靠著欄杆。那唐玄宗不是說賞名花對妃子嘛，到最後，李白就像在照相一樣，給了他們一個合家歡。在這個合家歡裡，牡丹映襯著妃子，妃子陪伴著君王，大家共同陶醉在春光裡，也陶醉在君王撒下的陽光雨露中。

你看這三首應制詩，緊扣賞名花對妃子的主題，從仙人的瑤臺寫到漢皇的宮廷，再回到現實的沉香亭，大開大合，亦真亦幻，句句穠麗，字字流葩。你說它意義深嗎？不深哪，它只是給李龜年演唱的應景歌曲，是一個命題作文。但是它風流旖旎，華麗高貴，符合我們對大唐盛世和李楊愛情的全部想像，它就像那個花光滿眼，春風滿臉的時代啊。

你看三首半醉半醒中信筆寫成的歌詞，也能讓我們知道李太白就是李太白，白居易比不了。為什麼在這要說白居易？因為現在寫楊貴妃的詩，大家最耳熟能詳的就是白居易的《長恨歌》，那《長恨歌》裡怎麼樣寫楊貴妃呀？「春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂，侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。」好不好？鋪陳得很細膩，但是對於一個妃子而言，不雅什，說得通俗一點，就是有點猥褻呀，不是一個臣子應該說的話。所以白居易自己也承認「一篇長恨有風情」，這是一首有點風情的詩，不是雅樂正聲。那反觀李太白呢，「雲想衣裳花想容」也罷，「一枝紅豔露凝香」也罷，濃豔歸濃豔，但是，自有一種高貴的氣質和一種瀟灑的風度，這才稱得上是「詩仙」呢。據說呢，李龜年得了這三首詩之後，立刻就交給玄宗和貴妃了。玄宗和貴妃大喜過望，玄宗是親自拿了玉笛伴奏，李龜年執了檀板演唱，那貴妃呢，貴妃拿了玻璃七寶盞，斟上西涼州的葡萄酒，緩緩飲下，拜謝君王。這才是我心目中真正的貴妃醉酒啊！從一千多年前，一直醉到了今天！

所以最後再念一遍吧，「雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。一枝紅豔露凝香，雲雨巫山枉斷腸。借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌幹。」

溫馨提示：《綜藝大觀園》推廣的內容如有侵權請您告知我們會在第一時間處理或撤銷；網際網路是一個資源共享的生態圈，我們崇尚分享。