早幾年一提起葉璇,網友們想到的都是TVB高學歷女神。
結果由於和前男友戀愛期間的奇葩行為太多,現在一提起她,大家第一反應就是被下了降頭,腦子不太好使。
即使他倆分手好久了,葉璇這降頭好像還沒消停,要麼在直播時公然摳腳,要麼跑去餐廳吃別人的剩菜.
最近許多明星都轉行當起了主播,葉璇算是轉型比較成功的,直播了一個多月就殺入淘寶主播TOP10,月銷量高達4600萬。
While e-commerce livestreaming has existed in China for several years, it took off in 2019.
雖然電商直播在中國已經存在了好幾年,但它是在2019年開始騰飛的。
相比其他明星放不下身段,葉璇文武雙全,文能記清上百個商品的賣點,武能直接在直播間試用腳貼.
璇姐,你這身段放得也太下了吧.
直播賣話梅時,網友調侃道:「這話梅能治下降頭嗎?」。
葉璇立馬回擊:「不能,你自己先治一下降頭!」
所謂下降頭這個梗,是因為葉璇此前在跟前男友小默先生戀愛期間時,常會有有些奇怪的舉動。
比如小默先生前女友呂小姐說小默先生出軌,葉璇跳出來曝光+起訴呂小姐。
結果自己敗訴了,還拖著一直不承認,最後只能手寫道歉信給人家.
比如聲稱女生被分手是因為自己不夠優秀,被網友噴了個狗血淋頭.
類似這種的奇怪言論還有很多。但是,分手後葉璇就正常起來了,恢復自己的學霸本質。
難不成真是被下了降頭.
Ye Xuan is a Chinese actress borned in Hangzhou. She was a scholarship student at Wellesley College, but left before graduating to pursue a career in the entertainment industry.
葉璇是一名中國女演員,出生於杭州。她是韋爾斯利學院(Wellesley College)的一名獎學金學生,但未完成學業就離開學校從事娛樂行業。
雖然韋爾斯利學院這名字聽起來有點像野雞大學,但人家是美國最優秀的女子學院。
校友包括希拉蕊·柯林頓、宋美齡、以及中國作家冰心。冰心在韋爾斯利學院讀書時完成了著作《寄小讀者》。
這兩天,葉璇以前的一個視頻重新火了,因為她在視頻裡自曝曾經在餐廳吃別人的剩菜.
我的天,難不成她降頭還沒消呢?
當時,她發現隔壁桌的客人結帳離開後,桌上剩了不少菜,其中一大盆蔬菜更是一點都沒吃。
即使她已經吃飽了,還是問了服務生可不可以吃那盆蔬菜。
葉璇解釋道,自己當時其實覺得挺窘迫的,這樣做也並不是為了做秀,實在是因為心疼糧食。
得到允許後,她和朋友一起分食了那份剩菜。
餐廳的老闆被她們的行為感動,還主動給她們免了甜點的單。
國家衛健委專門邀請她做演講,中國家庭報開專欄宣傳了這件事。
有網友說,大明星又不缺錢,至於跑到別的桌子上吃剩菜嗎?這麼做難道不是在作做秀嗎?
也有網友說,明星能夠起到帶頭作用是件好事,畢竟浪費糧食是錯誤的行為。
最近,大胃王吃播中的浪費行為引起了人們的注意。
有些博主即使飯量沒有那麼大,為了博關注還是一次性購買許多食物,直播中假吃欺騙網友,直播後又偷偷倒掉。
Some short-video platforms said users searching for keywords such as big eaters would now be shown prompts urging them to reject waste and eat reasonably.
一些短視頻平臺表示,用戶在搜索大胃王等關鍵詞時,平臺將敦促他們合理地減少浪費和飲食。
袁隆平爺爺一直對這種行為痛心疾首,就算提高了單產,不解決浪費的問題始終不是發展的長久之計。
有人為了博關注隨意浪費糧食,還有人只能米飯就饅頭,連一頓像樣的飯菜都吃不上。
我國幅員遼闊,經濟發展水平差異很大,有些孩子為了上學每天要走十幾裡的路,沒錢吃午飯就只能餓著肚子上課。
淘寶上有個公益項目叫「免費午餐」,每天捐出4塊錢,就能請貧困的孩子們吃一份免費午餐。
每天4塊錢,能夠讓他們不必在課堂上挨餓,也不必餓著肚子走十幾裡路回家。
(不是打廣告哦,小編沒那麼有本事哈哈哈~)
許多網友長期參與這個項目,在留言中與孩子們分享自己最近的喜怒哀樂與生活。
好好吃飯,快樂長大,這是父母對我們的期望,也是我們對下一代的期望。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。杜絕浪費,從每一餐開始,從身邊的小事開始。
由小及大,有小有大,才有未來!
吃完了今天的瓜,我們來學習一下和大胃王有關的英文怎麼說~
大胃王指的是胃口比較大的人,用英文表達就是big eater。
But someone who eats a lot? No, it's not a heavy eater, it's a big eater.
那吃得很多的人呢?不,不是heavy eater,而是big eater。
有些人說不可以將大胃王按照字面意思翻譯成big stomach king,這樣講是不專業的哦。
雖然big stomach king確實是按照中文的字面意思直接翻譯,但是隨著中文在全世界流行起來,很多英文網站也會選擇使用big stomach king來稱呼大胃王哦~
China’s biggest short-video platforms said they will punish users seen to be wasting food in their broadcasts, cracking down on so-called 「big stomach kings」 .
中國最大的短視頻平臺表示,他們將懲罰那些在直播中浪費食物的用戶,以打擊所謂的「大胃王」。
在實際使用中,確實big eater的說法更常見一些,但並不代表big stomach king就是錯誤的哦~
國內的大胃王通常是以直播的形式與大觀眾互動,而在國外,有專門的大胃王比賽,比的是在一定的時間內,誰能吃下最多的食物。
這是一種競速比賽,所以叫Competitive eating或是speed eating。
Competitive eating is most popular in the United States, Canada and Japan, where organized professional eating contests often offer prizes, including cash.
無論是直播還是比賽,如果不能夠妥善地處理好使用的食物,就會造成浪費哦。
最常用來表達浪費的詞是waste,是一個很常用的詞。
I wondered darkly if I was wasting my time.
我憂鬱地想我是不是在浪費時間。
除了浪費的意思外,waste還能夠表達汙染的含義。
Rivers are often defiled by waste from factories.
河水常被工廠中的廢物汙染。
最後,讓我們一起來回顧一首詩:《憫農》。
這首詩我們都背過,「鋤禾日當午,汗滴禾下土「這句話更是被掛在許多食堂和飯店的牆上,你知道這首詩用英文怎麼說嗎?
The Peasant's Lot
Hoeing the grass under the noonday sun,
His sweat drips on the ground beneath.
Who knows that on the dining plate,
Every single grain means hardship.
今天的瓜就吃到這裡啦,大家是怎麼看待大胃王吃播浪費這件事呢?
在評論區打卡留言哦~
△別再死記硬背,苦啃單詞書了!暴漲
△後悔與前夫離婚?張歆藝爆粗口回懟
今天我們要免費送給大家的是
美國頂尖高校學子必讀、《國家地理》匠心出品
寫作教材電子書
👇
美國頂尖私校英文寫作書
《國家地理》匠心出品
官方價788元限時0元領
👇
不做busyboy,做真正的大忙人
跟著18年英語老司機一起忙學習!
從語言邏輯出發妙解英文
一站式解決四大英語難題
長按識別下圖二維碼
體驗顛覆式英語輕鬆學習理念
👇