金庸的謙虛、儒雅讓人如沐春風。他回答你的問題時，雙眼真誠地盯著你；他不把自己當「大俠」，而是親切地稱我們「同行」、「自己人」；他事先聲明：「有些問題今天如果答不上來，容我回去好好想想，下一次見面的時候告訴你」；當許多攝像人員一哄而上，擋住提問者的視線，他竟然孩子氣地說：「你們不乖乖地坐好，我就不講！」為了讓遠道而來的他早點休息，主持人宣布採訪結束，「大俠」反而有「意見」：「我們聊得挺開心，多給點時間吧！」
在平和的氣氛中，我們慢慢走近了他的內心世界。
關於辦報
報紙水平反映市民素質
記者：您還未到廈門、泉州之前，想像中的廈門、泉州是什麼樣子的？
金庸：泉州我是第一次來，而廈門在八年前即已來過，到過鼓浪嶼、南普陀，很美！廈門、泉州都是很有文化的地方，這從《廈門日報》、《泉州晚報》就可看出，我辦報紙幾十年了，深知報紙是一個地方的門面，報紙辦得好，說明這個地方有文化，這個地方的讀者有水平，有水平的讀者就要求有水平的報紙，否則就要罵報紙了，而今天我一下飛機就讀到了《廈門日報》，就知道廈門是個有文化的地方。
泉州是著名的港口，我在浙江大學上過歷史課，向學生們介紹過泉州，我招博士生也把泉州列入出題範圍。今天，我從香港飛到廈門，再從廈門到泉州，一路上美不勝收。此時，我又面對著這麼多年輕有為的記者，以前我曾在其他地方遇到一些記者，他們總問一些不三不四的問題，我乾脆不回答他們，而你們，我很願意與你們交流。
關於武俠
寫武功是想像力的問題
記者：知識來源於實踐，您不會武功，為什麼能寫得那麼出神入化？
金庸：這就是一個想像力的問題了，正如我筆下也寫過許多美女，生活中，我也沒法和這麼多美女接觸，但想像力幫我實現了。
記者：您的武俠小說已經達到一個高峰，會有人超過您嗎？
金庸：時代進步太快，很多事都說不準。
記者：您會設立一個基金會，來鼓勵武俠小說創作嗎？
金庸：不會。文藝創作不是靠錢來刺激的，它是一種個人化的、無功利的勞動。把錢捐給窮人，或者辦學校，更有意義。
記者：現在電視上一直在熱播由您的著作改編的電視劇，您是否會擔心讀者因為看了這些電視劇而不想再讀您的著作？
金庸：小說好，還是電視劇好，讀者自然能夠判斷，這正如一個題材可由歌劇來表達，也可由芭蕾舞來演繹，但是一個喜歡歌劇的人不會因為看了芭蕾舞而不再看歌劇。
記者：您對那些改編自您武俠小說的影視作品滿意嗎？
金庸：如果要改編我的小說，請不要改得太離譜。改得好一點的，還可以，但我沒有見到改得好的。比如，我筆下的關於男人們看到漂亮女人的反應，就沒有哪部改編的電視劇能夠表現出來。
記者：您會親自把自己的小說改編成影視作品嗎？對1983年版的《射鵰英雄傳》怎麼看？
金庸：我絕不會改編自己的小說。1983年版的《射鵰英雄傳》還是改動太大，翁美玲演的黃蓉雖然較為成功，但和小說中的黃蓉相比，還是差得太遠。
記者：您曾經認為李安導演電影拍得不錯，您會找他來拍根據您的小說改編的電影嗎？
金庸：我從來不找別人來拍，都是別人找我。
關於英雄
鄧小平是我心中的「俠之大者」
記者：您的筆下有許多英雄人物，能否給英雄人物下個定義？
金庸：我筆下更多的是俠士，俠士與英雄是有本質區別的。俠士不顧自己的利益，為了社會、大眾和公道，他們可以為大義挺身而出，在匡扶正義中實現自身的價值。而英雄則不一定是為了社會、為了大眾，英雄所做的事情更多的是為自己，他們是為了自己的成功而努力，他們的付出首先是了成全自己。
記者：您認識那麼多人，誰能稱得上您心目中的「俠之大者」？
金庸：鄧小平，他把國家和人民引上一條富裕之路。
關於作品
我的書在傳達俠義上還沒成功
記者：您曾說，寫武俠小說的目的就是為了傳達正義，而現在社會上仍然俠義不足，請問，文學作品在傳達俠義精神方面，到底有多大的效果？
金庸：我的小說在傳達俠義上還沒成功！但是，我仍然堅持傳達俠義的目的。文學能夠打動讀者的心靈，對好的東西褒揚，對壞的東西批評，從而達到淨化人們心靈的功能。
記者：您對創作要求很嚴格，不斷地修訂自己的作品。不知這項工作進展如何？
金庸：《倚天屠龍記》已經改好。《天龍八部》已經是第五次修改了，還未完成，一度改動較大。後來一位看過修改稿的北京朋友告訴我，還是原來的意境更好，我接受他的建議，原則上不作大的改動。
我對部分小說進行修改，是為了使作品更完美，如果有讀者對修改部分不滿意，請寫信告訴我，下回修改時我可以再改回去。
關於人物
想讓韋小寶吃點苦頭
記者：一見之下，我覺得您是一位慈祥而開朗的老人，有點像洪七公和周伯通。
金庸：我很欣賞周伯通的人生態度，學武功純粹是為了好玩，而沒有考慮去爭江湖地位。我當初寫小說，也是為了好玩。做任何事都需要這種超脫的精神。
記者：韋小寶這個人物呢？
金庸：這個人物本身刻畫得較為成功，搞得許多年輕人都喜歡，有些人還模仿他的生活方式。這違背了我的本意，我是帶著批評的態度來寫這個人物的。韋小寶在小說中活得太舒服了。我準備在新修改的《鹿鼎記》裡讓他嘗點苦頭。
記者：您筆下的美女、美男如雲，請問您心目中美的標準是什麼？
金庸：我反對用美男、美女對人進行劃分。人長得美固然是好事，但人長得美醜是自己無法控制的，連生養我們的父母都無法控制，很多都是由基因造成的。一個人臉蛋很醜，但心地善良，他就是美的；一個人對社會有所貢獻，他再怎麼醜也是美的。外表美不美不重要，人格美，才是最重要的。
關於工作
辦報很難，寫武俠小說痛快
記者：辦報與寫武俠小說有何相通之處？
金庸：辦報很難，寫武俠小說痛快。我的武俠小說一開始就受到讀者的歡迎，所以，我就一本本寫下來。而辦報太難了，我甚至覺得，早知道這麼難，我就不辦了。但是，辦報，每克服一個困難就是提高了一步。
記者：是什麼力量支撐著您工作？
金庸：凡事不要輕言放棄，要咬牙堅持。
關於同行
佩服巴金，喜歡沈從文
記者：據說在中國現代作家裡，您最喜歡沈從文，現在仍然喜歡嗎？
金庸：是的，沈從文的小說和散文，真摯感人，讀來十分親切，我仍然很喜歡他的作品。
記者：您佩服中國哪位作家？
金庸：我佩服巴金。一個作家文章不一定很優秀，但人品一定要高，巴金身上有中國作家難得的人格美，我很欣賞。
關於自己
看女排比賽會緊張得閉上眼睛
記者：先生博覽群書，不知對哪部書最為喜愛？
金庸：司馬光的《資治通鑑》，這部書的內容豐富，文字簡潔生動，是我的案頭書，每天讀幾段，是極好的享受。
記者：您說要寫一部給老百姓看的《中國通史》，進展如何？
金庸：要看的材料不少，我也正處在學習階段。我會側重從人類的生活史的角度來寫。
記者：您在中學時代很喜歡體育，像今年的奧運會您有收看嗎？
金庸：從頭看到尾。
記者：中俄女排的決賽您看了嗎？
金庸：哪能不看？比賽的最後階段太緊張了，我都嚇得閉上眼睛。
記者：廈門有十多座無居民島，您會買一座改造成桃花島嗎？
金庸：買不起啊。買得起也不會買，喜歡一個地方不一定要佔有它，遊覽一下，把美景記在心中就很滿足了。