「山無稜,天地合,乃敢與君絕」,原來是出自這首詩

2021-01-18 呼啦美詞

曾經還珠格格中紫薇的一句「山無稜,天地合,才敢與君絕」讓多少人為之動容啊!但是這句話真的是紫薇說的嗎,其實並不是,而是出自漢代的樂府民歌《上邪》。

這是一首情歌,具體的作者是誰,現在已經無從知曉。它闡述的是女主人公忠於愛情,至死不渝。由於這首詞簡短卻又深情,感人肺腑又充滿氣勢,所以歷來也被奉為「短章中的神品」。

上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。

「山無稜,天地合,乃敢與君絕。」就是出自這首小詞的第二句,只是原詞更為強調一點,程度更深。

上天呀!我渴望與你相知相惜,此心延續下去永不改變。

除非巍巍群山消失不見,除非滔滔江水乾涸枯竭,除非冷冽寒冬響起驚雷,除非炎炎酷暑白雪紛飛,除非天地合併永無天日,若真的有這樣一天到來,我才敢與你分手決絕。

這其實也是一位女子的內心獨白,她連用了五件不可能發生的事情來表明自己對於愛情的立場。不得不說的是這位女子想像奇特,卻也顯示出其意志堅定,任天地都撼動不了。

從古至今,以這種形式來表達自己對於愛情的堅定,並不多見,因此這首詞也算得上是絕唱之作。開篇便是呼喊上天,氣勢非凡,向天起誓,將自己內心積蓄已久的情緒全部爆發,感情極為熾烈。

詞短情長,感人肺腑。在那個年代,這位女子的勇氣也非一般人所能及,不受理教所控,敢於直抒心意,誓死不改自己的心意。從藝術層面來看,這首詞也是極具浪漫主義色彩,豪放激情,青春熱血。

「山無稜,天地合,乃敢與君絕。」原來是出自這首《上邪》,你記住了嗎?

相關焦點

  • 山無稜,天地合,乃敢與君絕!
    出自漢代詩人佚名的《上邪》  我欲與君相知,長命無絕衰。   山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!詩的主人公在呼天為誓,直率地表示了「與君相知,長命無絕衰」的願望之後,轉而從「與君絕」的角度落墨,這比平鋪更有情味。主人公設想了三組奇特的自然變異,作為「與君絕」的條件:「山無陵,江水為竭」——山河消失了;「冬雷震震,夏雨雪」——四季顛倒了;「天地合」——再度回到混沌世界。這些設想一件比一件荒謬,一件比一件離奇,根本不可能發生。
  • "山無稜,天地合,才敢與君絕."這句是錯的!
    還記得紫薇在幽幽谷告白爾康的情詩「山無稜,天地合,才敢與君絕!」嗎?那感天動地的山盟海誓一度成為無數少女的純愛啟蒙,幻想著哪一天,我的大鼻孔爾康也來一處靜寂山澗與我談情啊!這芽在心裡一發就是20年啊有木有!
  • 山無陵,天地合,乃敢與君絕。樂府詩中最美的愛情,藏在《上邪》
    「山無陵,天地合,乃敢與君絕」,第一次聽見這句詩的時候,真的很震驚。一方面是因為這句詩所蘊涵的力量之大;而另一方面,自然也是因為被他們倆的愛情所感動了。上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。
  • 山無陵,天地合,乃敢與君絕.
    小編要分享10首詩詞,每一首都藏著一句誓言,令人感動無限。 上邪兩漢·佚名 上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。 上天呀!除非凜凜寒冬雷聲翻滾,除非炎炎酷暑白雪紛飛,除非天地相交聚合連接,我才敢將對你的情意拋棄決絕! 那一年,爾康向紫薇確認心中的情感,紫薇說:山無稜,天地合,乃敢與君絕。
  • 山無稜天地合乃敢與君絕
    爾康:山無稜,天地合,才敢與君絕!紫薇:不!!!!!爾康:有什麼不對了麼?紫薇:哪裡都不對,就是不對不對不對紫薇:這齣自漢樂府的《上邪》,是醬紫的:我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕。
  • 這些星座配對註定要攜手共度餘生,山無稜,天地合,乃敢與君絕
    相信很多人在愛情中都會喜歡說一些想要白頭到老的愛情誓言,這其實也是很多人對於愛情的嚮往,如果有一份感情真的在歷經千辛萬苦之後都拆不散的話,那麼這也是非常難得的事情了。但是在這個非常物質的社會,人們也變得越來越現實,所以一份堅定的選擇對方的愛情是越來越少了,但是這卻並不是沒有的,以下這三個星座配對戀愛之後會特別的甜蜜,在一起生活也會非常的和諧,他們對彼此許下的誓言也是「山無稜,天地合,乃敢與君絕」,這輩子註定是要攜手終生的。這些星座配對註定要攜手共度餘生,山無稜,天地合,乃敢與君絕。
  • 山無陵天地合,乃敢與君絕
    在愛情的歷史長河裡,人們最熱衷的還是堅貞的愛情,覺得那樣的愛情才是最純真無瑕疵的,才是最持久纏綿的。這是國人的文化心理,人們都喜歡自己愛的那個人是真心的,而不是因為你的容貌、地位、金錢、身體,那樣的愛情遲早會破裂。
  • 山無稜,天地合,乃敢與君絕
    撒花!小喇叭!林心如!沒有《還珠》的假期能叫假期嗎?奇葩菌上小學開始就在看《還珠》,到現在女神還是這麼美,連馬咚咚都驚嘆!如果奇葩菌不說你能知道這是三個年代拍的戲嗎?唉...人比人氣死人。最後送上女神美妙的歌聲,人美還會唱,奇葩菌哭會兒...
  • 熱烈卻富有詩意的情意——山無稜,天地合,乃敢與君絕
    上邪漢 · 佚名上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢與君絕。譯文:上天呀!除非高山失去稜角,滔滔江水乾涸,凜凜寒冬雷聲陣陣,夏日酷暑白雪紛飛,天地相交合二為一,我才敢放下對你的濃濃情意!注釋上邪(yé):天啊!。上,指天。邪,語氣助詞,表示感嘆。命:古與「令」字通,使。衰(shuāi):衰減、斷絕。 天地合:天與地合二為一。
  • 詩詞大會專家指出紫薇神句「山無稜,天地合」有錯字,瓊瑤沒回應
    當時主角們說的很多金句,到現在都讓人記憶猶新,本期筆者要和大家說的是當年紫薇向爾康表白的一個神句:山無稜,天地合。這是該劇中的一段插曲,文字挺長,截取其中的一段,讓大家找找回憶:喔天蒼蒼喔地茫茫,你是我永恆的陽光山無稜天地合,你是我永久的天堂瓊瑤阿姨的作品是很愛用古詩詞的,這段文字就用了兩首。
  • 「山無陵,天地合」,這些最熟悉的詩詞居然背錯了好多年...
    小時候,電視劇《還珠格格》風靡全國,詩詞君猶記得紫薇深情的念了一句詩詞:「山無稜,天地合,乃敢與君絕」
  • 山無稜,天地合,才敢與君絕
    隨著還珠格格這部暑期神劇的再次熱播網友們再次出動這次居然去尋找「那些你所不知道的還珠拍攝地」了喂!說到還珠大概隨便一個路人都會想到的經典臺詞「山無稜,天地合,才敢與君絕」沒錯,這就是那一幕場景的拍攝地!
  • 小聊《還珠格格》裡的經典臺詞:山無稜,天地合,才敢與君絕
    瓊瑤寫的這句臺詞,引自漢樂府《上邪》上邪!我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢與君絕!我正納悶這怎麼看出來的?老師接著說:「自瓊瑤改寫後,這句山無稜,倒是廣泛流傳了,但實際上原來是山無陵。」稜,陵,其實就差一個偏旁。我們來看「陵」,被用於現在很多「皇帝」的墓葬名,比如明十三陵。
  • 《上邪》——山無稜乎?山無陵乎?
  • 山無稜or山無陵?| 跟著影視劇學古詩詞 有風險需謹慎
    山無稜,天地合 」其實出錯了?一、哭,被改了隨意修改原作錯誤版本:山無稜,天地合,乃敢與君絕!正確版本:我欲與君相知,長命無絕衰。山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!近日,《中國詩詞大會》學術顧問和命題組長李定廣,在復旦大學開講座時指出,《還珠格格》裡紫薇念的「山無稜,天地合」出錯了。
  • 山無陵,江水為竭,冬雷震震, 夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!
    一、《君生我未生,我生君已老》君生我未生,我生君已老。君恨我生遲,我恨君生早。君生我未生,我生君已老。恨不生同時,日日與君好。我生君未生,君生我已老。我離君天涯,君隔我海角。我生君未生,君生我已老。化蝶去尋花,夜夜棲芳草。
  • 我們的軍婚誓言:山無稜、天地合,乃敢與君絕
    我開玩笑說:「只與君初相見,猶如故人歸」,是你對我一見鍾情了。老公當時是山溝部隊裡的一名小幹部,長得又瘦又高,文質彬彬戴著眼鏡。跟地方接觸不多的他,一本正經地和我介紹著他的履歷,看起來傻傻的……不過讓我猶如飛蛾撲火般的與之相識、相知、相愛的是他臨走時的一句話「我最喜歡帶老丈母娘的」。就是這句話把我套牢了整整十五年,也是因為這句話我還會和他繼續走這條長長的一眼望不到盡頭的婚姻之路。
  • 《上邪》 漢樂府詩
    【原文】 《上邪》 上邪!這兩句是說,我願與你相愛,讓我們的愛情永不衰絕。  ④ 陵(líng):山峰、山頭。  ⑤震震:形容雷聲。  ⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名詞活用作動詞。  ⑦ 天地合:天與地合二為一。  ⑧ 乃敢:才敢。「敢」字是委婉的用語。
  • 縱使與君分別57年又如何?我只知:「山無稜天地合,才敢與君絕」
    戰爭是殘酷的,它迫使國家民不聊生,每一個飽受戰亂之苦的人流離失所,家破人亡,當下還有很多國家的人每天還要面臨戰爭帶來的威脅,他們居無定所。所以作為中國人,我們應當感恩,我們不是生活在一個和平的年代,而是生活在一個和平的國家。
  • 山無陵天地合……影視劇中的那些詩句竟然都讀錯了
    「山無稜,天地合,