《阿拉伯的勞倫斯》一個同性戀的傳記

1

本來是讓阿諾德和沃爾頓來作曲的，但是他們不喜歡這個電影，傑瑞臨危受命6個星期，每天睡兩小時就完成了這個作品。38年科爾達想讓勞倫斯奧利弗來演這個電影，失敗了。St Paul's Cathedral中的雕塑是凱寧頓1935年製作的，他的好朋友。沃爾菲特是奧圖爾的導師。勞倫斯本來是作為牛津大學的考古學生在阿拉伯的。

阿里、德萊頓、布萊頓上校（原型是Lt. Colonel Stewart F. Newcombe）是虛構的人物。阿克巴要塞的攻取城池。也嚴重失實。

德萊頓的原型是斯託爾斯爵士。Sir Ronald Storrs是一名情報官員，勞倫斯第一次前往赫賈茲與阿拉伯軍隊會面，並有點不情願地指派勞倫斯作為聯絡人。他後成為耶路撒冷的州長。二、勞倫斯的考古學家朋友D.G.Hogarth，他同時也是一名情報官員；埃及高級專員Henry McMahon，他的談判有效地引發阿拉伯叛亂的McMahon-Hussein通信；以及Mark Sykes，他幫助起草了Sykes-Picot協議，該協議由英法瓜分戰後的中東。勞倫斯的官方傳記作家傑裡米·威爾遜（Jeremy Wilson）將賽克斯描述為「雄心勃勃。。。能夠完全玩世不恭地操縱，當這將達到某種短期目標時，類似於電影中虛構的德萊頓。

The attack on Aqaba was reconstructed in a dried river bed in Playa del Algarrobico, southern Spain (at 37°1′25″N 1°52′53″W)。阿克巴偷襲嚴重失真。我自己畫了一張地圖，幫助大家弄明白：

起點就是，地圖左邊的開羅，勞倫斯作為見習官，情報人員的起點站。

右下角，在麥地那附近，就是他會見王子的地方，這裡也是費了很多的筆墨談論阿克巴奇襲，上半部的高潮。地圖的右上角則是下半部主要發生的地方，在曼恩是他們爆炸火車的地方，那是1917年。再往北是得啦，勞倫斯受辱的地方。再往北就是大馬士革了。

這張圖，基本把電影涉及到了地裡，都包含進去了。

2

嚮導說自己是貝都因人，更準確的說他是哈基米人Hazimi of Beni Salem。

阿拉伯人很重視頭巾上的綁帶agal，就跟孔子他們注重貫徹一個道理，只有君子有能力維持好。

應該來說，這部電影只是徵得了勞倫斯弟弟的同意，把《智慧的七柱》當中的一些內容放進了虛構的電影當中，很多內容都是進行了藝術的加工。比如說勞倫斯兩個僕人的死Daud and Farraj，都和電影中的不一樣，並不是進入流沙或者是被雷管殺死。讓勞倫斯世界聞名的美國記者洛威爾，也改了姓名，叫本特利，並且並沒有在火車那個地方拍他的影像。他也是在電影開頭，顯示出對勞倫斯最大爭議的評論者。

此外更重要的是勞倫斯心理變態的轉折點是在得啦Deraa，他差點被土耳其軍官Bey誘姦，所以他心裡無法接受。而電影中只是表現他被鞭打，這當然是因為英國人在性方面的禁忌，沒有表現。只要製片薩姆不滿意，他就會表演心臟衰竭，大衛嚇得只好屈服。

3

看藍光碟就是看細節的。

在胡偉塔人的帳篷裡，你能感受到他的女眷，偷窺男人世界的緊張，有出嫁的又沒出嫁的。奧達小指上的銀戒指，馬額上豎著鴕鳥的毛。在瓦迪沙弗拉的費索王子的女眷們，也可以清晰的看到在駱駝上搭的簡易帳篷，她們戴著手鐲的手伸出來。快要最後一幕的時候，殺塔拉爾族人的女人，也能看到。

奧達一直很窮，其實就是因為他人太大方，史料記載，他光是第1次款待勞倫斯，就把自己所有的50隻羊都宰掉了。他其實早就想打土耳其人了，不像片中表現的那麼扭扭捏捏

下半部在搶火車的時候三個阿拉伯人把搶到的銀鍋頂在頭上當盔使。當時勞倫斯根本未受土耳其人襲擊。阿里的黑人保鏢。勞倫斯專用汽車的輪胎上寫的固特異，勞斯萊斯。

艾倫比將軍在開羅的檯燈上面有埃及壁畫的裝飾，他們1900年的軍服上面胸部的兩個口袋和紅色的肩章。土耳其將軍桌上粉色的大馬士革玫瑰花。真可悲，土耳其人好孌童啊。

上半部匯報時期，在西班牙的英軍總部，下半部在所謂的耶路撒冷，牆面上都貼著馬賽克，那可是阿拉伯人的發明啊。The Plaza de España, Sevilleappeared as Britain's Egyptian Expeditionary Force Headquarters in Cairo, which included the officers' club.

勞倫斯想當普通人的嘗試失敗了，他重新回到戰場的時候，那個美國記者坐在一輛希臘麵包的小卡車上。

最後開國際會議時，勞倫斯用槍敲著桌面，上面有土耳其的青瓷，還有一個小蓋子呢，現在應該是收藏在託普卡帕王宮。而艾倫比將軍在桌上居然看的是《釣魚全書》，我有這本書的複製版。

4

這是世上唯一一部電影，能讓你了解沙漠。

劇作家鮑爾特Bolt和大衛裡恩最擅長一件事，製造神秘事件。

也給勞倫斯帶來無數的故事，說不清的爭議，還有永恆的定格。