單身這麼多年,還不知道「單身狗」用日語怎麼說?

2021-02-19 和風日語學習

聽說最近放假特別多,每一次放假,「單身狗們」就會受到一次來自朋友圈的暴擊?

曬美食、曬禮物、曬電影票、曬合影,每一種秀恩愛的方式都是在拔狗毛啊!

學習菌作為一個資深單身狗,一定要在這裡提醒各位,接下來還有↓↓

五一虐狗節端午虐狗節以及終極暴擊的七夕情人虐狗節...

狗友們都做好準備了麼?

那麼,今天學習菌就跟大家聊一聊「單身狗」用日語怎麼說?

▼最直觀的翻譯▼

お一人様のワンチャン

獨身ワン

ひとりワン

一人ぼっちの犬

犬のような獨身者

▼突出一個」狗「字▼

▼比較傲嬌的表達▼

▼最感人的說法▼

不管怎樣,早く獨身生活から抜け出すように。

希望各位早日脫單!

實在脫不了的,學習菌等你來撩!

1.ずっと前から好きでした

很早開始就喜歡你了

2.會っているうちに、

だんだん好きになっちゃった

和你不斷的見面,

就漸漸地喜歡上你了

3.いつからか好きになっていました

不知從何時開始就喜歡上你了

4.好きです。私の彼氏になってください

(私を彼女にしてください)

我喜歡你!做我的男朋友吧!

(讓我做你的女朋友吧!)

5.こんなところでなんだけど、

あなたが大好きです,付き合ってください。

雖然在這個場合說有點不太合適,

但是我想說我真的最喜歡你了,請和我交往吧

相關焦點

  • 單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
    大汪作為一匹單身汪,常常在網上溜達,美其名曰「網上衝浪」(surf the internet)。順便瞅瞅情感欄目,因此,也經常看到一些問題底下的直男式回答——簡直就是在憑實力單身啊!那麼問題來了,單身狗憑實力單身,那這個「實力」用英語怎麼說?So easy!
  • 「單身狗」別再說Single dog了!
    沒情人就來和我一起來學學「單身狗」用英語怎麼說吧!重新認識一下自己!說到這個英文中的單身狗,很多同學覺得似曾相識,我知道在國內單身狗最流行的說法是:Single dog!但是,這樣的說法對不對呢?當然,在國內,你這麼說可以行得通,因為這個網絡用語從字面直譯過來就是single dog的意思。
  • 「撒狗糧」,用日語怎麼說?
    應後臺一人血書的要求,有人想知道怎麼用日語「秀恩愛」 「撒狗糧」的話,那小編也沒在怕的!
  • 在英語中單身狗到底該怎麼說?用「Single dog」?不,大錯特錯
    我們知道漢語有幾千年的文化歷史,若論學習難度其實比英語更難,因為我們漢語中常常會出現多義字,這對於外國人來說簡直就是噩夢。比如在西湖孤山就有這樣一副對聯「山山水水處處明明秀秀;晴晴雨雨時時好好奇奇。」而看這裡小編也不由想到了蘇東坡那首描述西湖的美景詩句:「水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。」這首對聯與這首詩可謂是十分相襯,使得西湖的山水風光躍然於紙上。
  • 「單身狗」不是「single dog」!怪不得被虐的是你……
    話說回來,單身狗用英語怎麼說?可不是「single dog」哦!damn single關於單身狗,網上一直流傳著一個神翻譯,叫damn single單(Damn)身狗(Single)。這個短語讀出來和中文「單身狗」的發音非常相像,damn single可以翻譯成該死的單身漢,意境可以說是非常符合單身狗了。但是damn在英文中是一個加強語氣的詞,通常用在發洩負面情緒的場合。所以,這麼說的話,不熟悉中國網際網路文化的老外肯定還是聽不懂,他們聽到damn single還是會一臉懵。
  • 「心機婊」用日語怎麼說
    「心機婊」是一個網絡詞彙,指的是表面單純不做作,其實心機很深的女人。那麼「心機婊」用日語該怎麼說呢?在看「心機婊」之前,我們先來看「心機」用日語怎麼說。說完心機,下面我們來詳細了解「小婊子」用日語怎麼說。
  • 單身狗」的英文怎麼說?肯定不是「single dog」
    為了避免受傷害,我決定趕緊加入本小韋向來都是不抽菸,不喝酒,不耍女朋友.一心只有學習,既然是七夕節,那麼與其外出受虐,不如待在家中好好學習。沒對象的只能委屈地成為「單身狗」。 英文就可以這麼說:single  單身  unpaired,原意指的是不成雙的,不成對的,在這裡指的就是單身。
  • 「單身狗」的英文怎麼說?肯定不是「single dog」
    今天就是中國傳統的七夕情人節了,那麼「情人節」就是這麼說的:Valentine's Day   情人節,聖瓦倫丁節Chinese Valentine's Day  中國的情人節,七夕節The Day of the Lovers  情人的節日 如果想說的更符合中國腔調,最地道的說法還是:The Night
  • 「來自單身多年的單身狗的疑惑,這次相親為什麼又沒有成功?」哈哈...
    01來自單身多年的單身狗的疑惑,這次相親為什麼又沒有成功?女孩子果然太玻璃心了呢......02現在這年頭,2020年了啊,還有一個月兩千、上夜班、還不包食宿的工作嗎?這跟白打工有什麼區別,招工的員工都看不下去了......
  • 情人節,教你如何用英文正確表達「單身狗」和「撒狗糧」!
    2、單身狗既然說到了情人節,那麼必然少不了要提到單身狗。現在大家都喜歡把「處於悲慘狀態下的自己」比喻為某種狗,算是一種「自黑」,比如「累成狗」、「凍成狗」、「高三狗」、「考研狗」、「加班狗」等等,「單身狗」算是「眾狗」中比較著名的犬種了。那單身狗用英文怎麼說呢?single dog?當然不是,damn single?也不是。
  • 情人節 | 「單身狗」的英語真不叫 Damn Single!
    如果你是單身狗,一般會在這三個日子感到不爽:一是5月20日,二是夏天尾巴上的七夕節,三就是今天--2月14日情人節。 先教給大家「單身狗」英語怎麼說? 其實網絡上一直流傳一個「神翻譯」,叫 damn single,大家可以念一下,是不是從發音到含義非常符合「單身狗」的意境?
  • 單身狗,520愛你哦!
    單身狗,520愛你哦認真說愛你又是一年一度的520,情人過情人節,單身狗就是避無可避的虐狗節了。不知道為什麼……520誕生起就叫網絡情人節,好像是專門給情人過的,不過一個諧音,為什麼今天的「我愛你」只說給愛情聽?
  • 單身狗為什麼叫單身狗?熱門表情詞大解析!
    可憐了還是單身狗的機哥,只能默默的躲在一角。單身狗,成會玩,吃屎啦你這些流行詞你知道是怎麼來的嗎?汪,機哥給你一一解釋~說起單身狗這個梗,你知道它是來自哪裡嗎?其實最早是來自《大話西遊》中的一幕——悟空進入至尊寶的精神,幫助他和紫霞仙子重新和好,然後自己默默離開,最後被他們倆嘲諷像一條狗。
  • 中秋國慶都在一起了你卻還是單身。單身用英語怎麼說?
    今天看到最扎心的一句話:中秋國慶都在一起了你卻還是單身。眾所周知,今年國慶和中秋節是一天,所以國慶和中秋假期連在一起放了。甚至衍生出了一句這樣的形容:不被祝福的愛情是不幸福的,就像國慶和中秋。還有網友更狠@huiwenqi:明年還不是照樣分開看下面「全民勸分手」的評論,感受到了這一對是最得不到祝福的CP。
  • 別人單身可以生活成單身貴族,而你只能過成單身狗
    隨著劇情的發展,在他們身邊出現了很多好用的產品。義大利BASSO公路車看了劇的米娜桑應該都知道,大介每周會有六天在健身房裡度過,周末還會早起騎車,他的這輛寶貝車是義大利BASSO的2016年新款「VENTA」公路車。
  • 單身是狗嗎?
    單身人愛叫自己「單身狗」,這是一句自嘲,是玩笑話。但細研究就挺有意思了。單身是挺苦惱的,但單身怎麼就是狗了?
  • 七夕虐狗節,「單身狗」英文說成 single dog,老外聽得懂嗎?
    這麼「美好」的節日,大家知道用英文怎麼說嗎?「七夕節」英文如果你在網上搜「七夕」的英文,會發現有很多種的翻譯:1.magpie 喜鵲但如果直接這樣說給外國人聽,他們恐怕很難知道這是中國浪漫的傳統節日,尤其看到 Magpie Festival (喜鵲節),可能還以為是保護鳥類的節日呢!
  • 單身日記單身狗來襲,情侶請避讓
    而單身狗默默看著這一切,早已在網上下載了男神女神們叫你起床的魅力鈴聲假裝被愛。8:30a.m.情侶們手牽手走進教室,隨意找空位坐下。而單身狗奔向食堂,急忙買個麵包,跑向空位所剩無幾的教室,儘量遠離恩愛黨。
  • 2019最新單身狗專屬搞笑說說,金句頻出,一句話來證明你是單身狗
    二、這個夏天我不再是單身狗,請叫我熱狗。三、軍訓後,你們就不是單身狗了,而是一條出色的軍犬。四、自從我媽知道單身狗這個詞後,她已經忘了我叫什麼名字。五、男生單身叫做單身狗,問那有木有形容女生單身的呢?一個單身20年的少年回答到:狗不理。六、情人節不許在我面前秀恩愛,不然我在你們面前唱分手快樂。
  • 單身狗,落水狗,遠光狗,為什麼不好聽的都跟狗有關?
    借著剛剛來臨的狗年,我也想為狗狗們說個理兒,為嘛平日裡不好的事情都得帶上「狗」呢?那麼有哪些聽起來不好聽,壞的事情跟狗沾上邊的,我們來梳理梳理。像最普遍的「單身狗」,說白了是單身人士的自嘲,闊是,關狗狗啥事了?單身了就怪狗,叫做單身狗哇,真是冤大頭啊,汪星人表示氣不打一處來:「寵物啊,家禽那麼多單身的,為什麼偏偏選中我,為什麼不叫單身喵,單身豬~嗚嗚!」