AV: In managing a whole team of animators, how do you manage to instill something of yourself within the animation of the characters, since I imagine such an emotional story can create a deep emotional involvement.
VN: I think every animator added a bit of themselves to their performances, and as a supervisor it’s my job to help them develop their ideas while keeping the characters consistent and satisfying the vision of the director. I don’t try to force my own ideas into their shots, but I try to help them 「plus」 what they』ve come up with and present it in the clearest way. We were all very emotionally involved with the story, and Pete and Ronnie were very good at inspiring us. While I didn’t get to animate many shots myself, as a supervisor I feel like my fingerprints are all over the film from all the decisions and feedback I was able to make about the animation as a whole. We were all pursuing the truth of the characters and the story, and I』d like to think that I was able to help guide that pursuit in the right direction.
ps:很多朋友可能不需要翻譯了，如果你需要翻譯請留言
點擊下面的文字回顧第六篇文章：
動畫師英語朗讀和經驗學習：人物角色會更有趣
關注全球動畫資訊網，關注CG藝術最新資訊，關注動畫藝術家的經驗、技巧和作品分享，感謝您的支持與關注，祝您一切順利。
長按二維碼，關注我們