在現在的家庭裡，女士們都掌管著家庭的經濟大權。丈夫的薪水全部上繳的同時，妻子每每都會給丈夫一些活動經費，然而這個活動經費數額一般都不夠丈夫維持到月末（can’t make ends meet入不敷出）。致使丈夫有時處於尷尬境地。作為丈夫，你是不是也經常說這樣的話：
1.我現在手頭有點緊。
英語可以這樣說：I'm a little short of money now.
重點短語：be short of：缺乏……。He failed because he was short of experience.由於缺乏經驗，他失敗了。
2.我現在身上沒有多少錢。
英語可以這樣說：I don't have much money on me now.（注意：這裡的介詞短語「on me」）。
=I don't bring very much money with me.（注意：這裡用了介詞with，重點短語：bring sth with sb ：隨身攜帶某物。He brought a sharp knife with him.他隨身帶著一把鋒利的刀子。
3.我沒帶現金。
英語可以這樣說：I'm out of cash.
重點短語：be out of……
體會下列搭配：
out out control 失控的，無法控制的。
out of order失去規則的，出現故障的。
out of date 落伍的，過時的。
out of balance 失去平衡的。
諺語：Out of sight, out of mind.眼不見，心不煩。
4.如果身上沒有錢，根據語氣，可以有以下表達方式：
（1）I have no money.=I'm out of money.這是常規的說法。
（2）I'm broke. 我身無分文。
注意：broke，除了是break的過去式以外，自身還是一個形容詞，「broke[brk]adj. 一文不名的，破產的」。
（3）I'm flat broke. 這是強調的說法。
flat adj.平坦的；單調的；淺的；扁平的。「flat broke，家徒四壁。」
哈哈，作為丈夫的你，喜歡哪一句，自己選吧。也歡迎大家補充！