從吳亦凡到韓國男團BTS,東亞應援文化如何撕裂歐美音樂圈?

2021-02-08 虎嗅APP

剛剛過去的10月12日是梅格妮(吳亦凡粉絲)的大日子。

這一天,吳亦凡新單《Deserve》僅用2小時就登頂美國iTunes即時榜和Hip-Hop/Rap分榜,加上韓團BTS此前拿到Billboard Hot100第85位,Aalbum 200的第7位,似乎都在宣告東亞新音樂勢力的崛起。

國內媒體毫不吝惜的為吳亦凡送上「華人歌手在美國iTunes總榜最好紀錄」的稱號,雖然對於生在廣州、成名於韓團,用英語演唱的加拿大人Kris Wu,怎麼看都有點奇怪,但仔細想來,提法本身還真是沒毛病。

歐美音樂圈的反應則相當得體,Billboard官網還發文稱讚了Kris Wu,這當然因為嘻哈本就是美國文化的餘音,另一方面也是對近百年音樂評價體系的自信,這個體系成熟老練、毫不含糊的將公眾與真正有價值的音樂連接起來,對小語種也從不刻薄。

但這一次,他們絕對是低估了東亞粉絲應援文化所帶來的影響。

Billboard Hot100單曲排行榜是最具權威性的榜單,如果以此為基準,歷史上亞洲流行音樂曾對歐美音樂圈有過三次衝擊。

第一波攻勢策源於1963年的日本。

那年的6月15日,東芝音樂旗下藝人坂本九的曠世傑作《上を向いて歩こう》歷史性的問鼎美國Billbroad,並且連續三周霸榜,蟬聯Hot100冠軍寶座,一鳴驚人。

儘管在歐美發售時,歌名入鄉隨俗的強行翻譯為《Sukiyaki》(壽喜燒),但一首日文歌能夠取得如此成績,已足夠驚世駭俗。

第二波攻勢是Pink Lady的Disco舞曲風以及坂本龍一和他的YMO。

前者的《Kiss in the dark》1979年做到了Billboard Hot100第37位,後者的《Computer Game》在1980年獲得了第60位。

第三波就輪到韓團了,打頭陣的是Wonder Girls。

2009年她們的單曲《Nobody》進入Billboard Hot100,排名76位,實現了亞洲流行音樂近30年來的最大突破,此後則是鳥叔和BTS們的天下了。

但仔細考察亞洲流行音樂橫跨兩個世紀的崛起,其實有著完全不同的基因,上個世紀的美國人與其說是懷著對東方文化的強烈興趣接納了坂本九們,倒不如說是音樂本身。

這首先得益於音樂人植根於傳統東方文化的創作高度。

坂本九雖然是貓王粉,但技巧背後是東方式的靈魂,《Sukiyaki》歌詞寫終夜徘徊的失戀男孩兒,強忍淚水,昂首向上的情景,曲調輕鬆委婉,感情克制隱忍,如餘音繞梁又意猶未盡,頗有「曲終人不見,江上數峰青」的神韻。

以致30年後,村上春樹聽到這首歌時,仍在感嘆「胸口仿佛猛然被揪緊了一般」。

這首歌的成就又遠在音樂之外,對世界來說,日本人的形象再不是《時代》雜誌封面上相貌猙獰的山本五十六,而是換成了鄰家男孩般彈著吉他的坂本九,在松下、索尼和豐田之後,是日本奇蹟的另一個文化符號。

其次是細分領域獨特的前瞻性和領導力。

很多人不知道,20世紀60年代電子音樂在全球範圍內的崛起,日本是一個重要源頭,集大成者就是以坂本龍一為核心的YMO(yellow magic orchestra)三人組。

他們的先鋒電子音樂有世界級影響,坂本龍一不僅與歐美頂級藝人合作,而且跨領域成績斐然,與大島渚合作為電影《聖誕快樂,勞倫斯先生》配樂,獲得英國電影學院獎,貝爾託魯齊的《末代皇帝》配樂則拿到了奧斯卡和格萊美,這還不算為1992年巴塞羅納奧運會開幕式譜曲並擔任指揮。

在他們這一代人手裡,亞洲音樂完成了從舶來主義到原生態輸出的巨變。

而今時今日,亞洲流行音樂的再度崛起卻有著迥然不同的環境和受眾基礎,準確的說,是三個因素綜合作用的結果。

1. 媒體介質的深刻變化重塑了傳播生態

一直以來Billboard榜單都是電臺+實銷並重,尤其對於Billboard Hot 100榜單,後者必不可少,當年Wonder Girls就是靠3萬的專輯實銷入榜,但Billboard正迎來1958年以來的最大變化,用一句話概括就是:電臺停滯、實銷崩塌,下載已死、流媒當道。

基本的算法公式已經有知乎網友做過解讀:

單曲總分 = 銷量(張)/12 + 電臺點播量(人)/7500 + 主動流媒體(次)/150 + 被動流媒體/300(Total Points = Sales/12 + Airplays/7500 + On-Demand/Tethered Streaming/150 + Radio Streaming/300)

Billboard的兩次改制也反映了這一點:2005年2月加強了下載權重,2012年3月提升了流媒的重要性。舉例來說,納什維爾時期的泰勒·斯威夫特為了打單,還要讓媽媽開車送她逐個拜訪電臺DJ,希望他們喜歡並播放自己的歌曲。

因為彼時的納什維爾聚集著2200多家電臺(雖然不都是BDS電臺),幾佔全美電臺總數的四分之一,是不容忽視的宣傳渠道。

但今年Taylor Swift6首單《Look what made me do》發布時,YouTube、iTunes以及回歸Spotify的創紀錄播放量已經讓她不再專注於派臺,撤臺速度反而大大提前。

當年麥可·傑克遜神專《Thriller》賣出1.1億張的盛況今天再難複製了。

產業層面的背景則是流媒平臺集中度越來越高,主動流媒是iTunes、Spotify,被動流媒是YouTube,原來紅火的Vevo、Guvera、Slacker都在式微。

這個變化其實對兩種藝人有利,一種是鬼畜型的,另一類就是鮮肉。

前者的代表是鳥叔,他的《Gangnam Style》、《Gentleman》都創造了YouTube紀錄,贏在洗腦也輸在洗腦,音樂本身欠缺硬實力,目前的關注度已經下滑;

後一類則大行其道,顏控粉絲經濟自帶的流量灌水,在網絡時代越發顯示出威力。

2. 多種時尚音樂潮流的精純商業化應用與改造

從1993年的后街男孩到1994年的辣妹再到1998年的西城男孩,青春偶像抱團組合的商業運作逐漸成熟,在亞洲也有了韓國這樣的超級門徒。

高曉松曾形容他當年穿著的確良褲子和棉鞋看到麥可·傑克遜時的瘋狂,但卻不容忍後輩粉絲有這種代入,所以直到今天還在《曉說》中詰問:「美國今天的Lady Gaga,能跟U2比嗎?能跟麥可·傑克遜比嗎?都是不能比的。」

很難想像他眼裡的鮮肉會是什麼形象?但流行文化從來就是不以人的意志為轉移進行著自我迭代。

3. 悄然形成的東亞粉絲應援文化

在BBC紀錄片《超級品牌的秘密》中,幾位神經科學專家掃描了某位果粉的大腦,發現此人看到iPhone時的腦部變化接近於信眾看到耶穌像時的狀態。

這反映出粉絲經濟本質上就是一種根深蒂固的信仰狂熱。

從這個角度上說,高曉松看到麥可·傑克遜的大腦反應與梅格妮看到吳亦凡,小螃蟹看到王俊凱的情況沒什麼不同。

羅永浩曾有一段精闢的商業論述:「粉絲經濟帶動的產品一定是唱片、書、電影票等單價在100元上下的產品。」但他只說對了一半。

應援時代的粉絲已經是一個超出你想像的嚴密而高效的組織,是一個以本質粉為核心,結合路人粉的龐大群體,打Call的信念和實力在各路偶像的生日狂歡上已得到充分展現。

表現在音樂上則是圍榜策略的日臻成熟。

不做實體這一點很聰明,不是刷不動,而是不走心,Billboard主編Jeff Benjamin曾這樣評論BTS的專輯:「Album 200這個成績是許多英語歌手畢生達不到的高度,現在被小語種歌手達到了。」乍一看很暖心,其實話中有話。

電臺權重高但很難做,因為MDB臺沒意義,BDS臺的DJ從來不是好相予,個性還都極強,有自己的品味,弄得不好,畫虎不成反類犬。

早一個時期的中國音樂人都是通過Billboard的十多個分榜完成突破,比如馬友友、朗朗、女子十二樂坊、歐陽靖、李玟、孔慶祥等等。

但今天有了大眾化的流媒這條B榜捷徑,已有不少亞洲和中國歌手上過iTunes的實時榜,張靚穎、吳亦凡的實時榜名次都曾很高,之前的香香《豬之歌》和楊臣剛的《老鼠愛大米》也入過榜。

以Billboard榜為代表的歐美音樂評價體系最關注兩點:

首先是成就真正有價值的音樂;其次是容忍獨特個性音樂,哪怕是鬼畜。

對於粉絲的非正常影響傾向於交給時間評判,比如兩位加拿大偶像,顏值逆天的艾薇兒缺乏有份量的大獎,就慢慢淡出了主流音樂圈(雖然也有疾病的影響),而風評不佳、手裡有格萊美的賈斯汀·比伯則堅持下來。

這個洞察的誤區在於低估了東亞粉絲應援文化的能量,在現行積分體制下,不管Billboard的規則如何精密,早晚有一天會被流量洪水衝垮。

另一方面,中國網際網路新勢力正在滲入,騰訊此前兼併了主攻香港和東南亞的流媒JOOX,今年上半年還對準備上市的Spotify發動了搶先收購,後者的估值在150-200億美元之間,要不是這樁生意意外擱淺,很難想像中國粉絲會強大到什麼地步。

不過泛濫的應援文化也帶來兩個溢出風險。

粉絲的流媒圍榜已經從美國、英國等傳統大國發展到挪威、土耳其和很多南美國家,某種程度上簡直就是隱性招黑。

同時,拋開對顏值不高的勤奮音樂人是否公平不說,很多亞洲乃至中國音樂人的專業造詣,其實配不上傾其所有的粉絲們。

音樂無國界,感染人心的永遠是旋律而不是瘋狂打Call。為了讓愛豆Slay別人,過分熱心的A.R.M.Y、梅格妮、小螃蟹、鹿飯們是否已做得太多?

相關焦點

  • 從BTS到吳亦凡,東亞應援文化撕裂歐美音樂圈!
    歐美音樂圈的反應則相當得體,Billboard官網還發文稱讚了Kris Wu,這當然因為嘻哈本就是美國文化的餘音,另一方面也是對近百年音樂評價體系的自信,這個體系成熟老練、毫不含糊的將公眾與真正有價值的音樂連接起來,對小語種也從不刻薄。
  • 防彈少年團BTS和EXO誰才是韓國目前的男團頂流?
    說起韓國的男團,你第一個想到的是誰?從一代團的神話和HOT到二代團的東方神起、super junior和Bigbang再到三代團的EXO和BTS以及現在GOT7、winner和ikon等,你覺得目前哪一個團才稱得上是韓國的第一男團?
  • 工業的反叛:海外媒體視角看韓國男團BTS的成功
    僅僅只是靠「應援」或「圍榜」?當然不是。新音樂產業觀察從去年5月開始關注BTS,到現在正好一年。這一年來,海外媒體發布了大量關於BTS的相關報導,我們可以藉助這些報導,從局外人的角度去看BTS的成功。為什麼是BTS而不是其他藝人獲得如此成績?渠道、資源和運營固然重要,但產品才是關鍵。而在BTS這個案例上,產品開發的關鍵詞是「創作」。
  • 放心吧,粉絲們的「降維競爭」撕不裂歐美音樂圈
    所以,有一些文章和帖子把東方偶像在歐美榜單上表現出色歸因為流媒崛起,還有文章據此得出結論,以粉絲圍榜(也叫屠榜)為代表的東亞應援文化撕裂了歐美音樂圈。表面上看似乎是這樣,不只是吳亦凡,BTS在推特上也多次引發過粉絲之間的纏鬥。但是,我認為這些都只是個例,所謂「撕裂」是無謂的放大了個中矛盾,而且這種「矛盾」目前看來只是行業花邊,構不成「大勢所趨」。
  • 這個戴著眼鏡的「乖乖女」來勢洶洶:用韓國文化衝擊歐美獨立音樂圈.
    輕柔改編Drake的《Passionfruit》,洗腦節奏的《Raingurl》、迷幻陰鬱的《Guap》,雖然進入音樂圈的時間非常短,但Yaeji已經有很多讓人想立馬跳舞的成名作了,幸運的人,才華總是源源不絕的。之所以在當地的年輕人中獲得這麼高的認可度,除了音樂本身之外,還有很大一個原因,我覺得從她的作品中能體現出來,那就是韓國文化輸出。
  • 菲媒:和韓國男團BTS重名,菲律賓新政治團體惹惱粉絲
    然而在這一消息發布幾小時後,卡耶塔諾就收到了韓國男團「防彈少年團」(BTS)BTS粉絲的警告。報導稱,卡耶塔諾當天在社交媒體上宣布,自己打算與6名政治盟友組建一個與韓國男團BTS同名的新政治團體「國會BTS(BTS sa Kongreso)」,並預計於14日向國會正式提出。
  • 東亞文化在歐美崛起的黃金十年,他們是如何逆襲西方市場的?
    東方文化襲來,實際上已經有一段時間了。不過東亞流行文化(特別是K-pop)真正「起飛」是在這十年間。現在西方人對東亞文化的認識,已經不限於單一功夫明星或動漫。CNN引述專家看法指出,東亞流行文化的崛起可歸功於社交媒體與網絡「徹底改變了流行文化的跨國傳播」,東亞國家政府的大力扶植,以及西方消費者渴望接受更多元的音樂影劇,並受到亞洲文化魅力吸引。
  • 韓國流行音樂「火」到歐美
    韓國《中央日報》稱,防彈少年團首書寫K-POP新歷史。韓國《韓民族新聞》稱,要為改寫世界流行音樂史的防彈少年團獻上慷慨讚美,這表明韓國大眾文化足以成為世界文化產業標準。在過去相當長一段時間內,只有日本歌手在歐美取得類似成績,防彈少年團在歐美的受歡迎程度可見一斑,再加上同樣在歐美走紅的女團粉墨(BLACKPINK),以及更早的東方神起、EXO、BigBang、Super Junior等。
  • 韓國流行音樂「火」到歐美
    這首歌拿下公告牌百強單曲排行榜冠軍,譜寫了K-POP歷史新篇章,也給疫情下飽受痛苦的韓國民眾帶來安慰」。「鳥叔」PSY同日也發文祝賀。韓國《中央日報》稱,防彈少年團首書寫K-POP新歷史。韓國《韓民族新聞》稱,要為改寫世界流行音樂史的防彈少年團獻上慷慨讚美,這表明韓國大眾文化足以成為世界文化產業標準。
  • 韓國男團應援棒合集,哪個是你的最愛?
    其實各位混韓圈的姐妹們應該都知道,在韓國男團和女團,都會有屬於自己團體的應援棒,粉絲們可以再參加他們演唱會的時候,揮舞著應援棒,場面就會非常的壯觀,現場的氣氛也會特別特別的好,可以讓粉絲和偶像更加凝聚,下面我們就來看一下韓國男團的應援棒吧!
  • 【TEM8】【經濟學人】韓國流行音樂的知識分子
    所有的裝飾都是關於防彈少年團的成員,防彈少年團的音樂是韓國最成功的韓國流行音樂,同時他們也是世界上音樂最暢銷的男團。這些禮物是來自世界各地的歌迷送給他們的。在樂隊成名之前,他們曾在這家餐廳吃飯,現在這家餐廳成了歌迷的經常光臨的地方。So far, so unsurprising.
  • 盤一盤韓國的「應援」文化
    通過這則新聞以及衍生的後續報導,後知後覺的筆者驚訝地發現:在日韓,尤其是韓國盛行的「粉絲應援文化」竟然早就舶來到中國,甚至有不斷推陳出新、青出於藍而勝於藍的趨勢。本來是指為體育運動員吶喊助威,或者是幫助或聲援他人等等——這倒是與古代漢語中「應援」的意思是一致的。       不過,自從上世紀90年代開始,韓國從日本學來粉絲文化並將之進一步「發揚光大」後,這個詞語就越來越多地被應用到追星上來了。
  • 韓國流行音樂「火」到歐美|blackpink|韓國_娛樂|防彈少年團|k-pop
    這首歌拿下公告牌百強單曲排行榜冠軍,譜寫了K-POP歷史新篇章,也給疫情下飽受痛苦的韓國民眾帶來安慰」。「鳥叔」PSY同日也發文祝賀。韓國《中央日報》稱,防彈少年團首書寫K-POP新歷史。韓國《韓民族新聞》稱,要為改寫世界流行音樂史的防彈少年團獻上慷慨讚美,這表明韓國大眾文化足以成為世界文化產業標準。
  • 韓國的「流水線造星」沒你想的那麼簡單
    via Instagram@blackpinkofficial早在十年前,明明是 J-POP 引領亞洲的娛樂文化,後來居上的 K-POP 又是怎樣佔領亞洲再衝向歐美音樂市場?這期 Fergie 就和大家聊聊 K-POP 在世界的影響力,他們的娛樂文化產業可能遠遠超乎你的想像。
  • BTS成員V成全球首位!在《時代》刊登生日廣告,粉絲應援也世界級
    韓國男團「防彈少年團」早已成為世界級明星,他們的粉絲布滿全世界,在歐美地區甚至比當地的當紅明星更有人氣,絕對不能看少他們。不但如此,就連粉絲為偶像的生日應援也是世界級,居然在美國《時代雜誌》中,買下12 月期刊的全版內頁廣告幫成員V慶祝26歲生日!
  • 韓國男團應援棒,愛麗棒、皇冠燈、阿米棒、克拉棒,誰是你最愛?
    點擊右上角「關注」,了解韓娛等更多娛樂消息此前寫了一篇韓國女團應援棒匯總的文章,大家都在求男團應援棒的匯總,現在就安排上來。20年前的時候,最早沒有應援棒,粉絲們用特殊意義顏色的氣球來應援。比如說H.O.T時代,粉絲們的白色氣球海。隨著韓團的發展,應援顏色已經不夠用了,應援棒隨之產生了,解決了這個難題。
  • 考古EXO:國內粉絲對韓國男團的追星現象
    EXO團綜宣傳照「韓流」形成概述韓國男團屬於「韓流」的一部分,為對韓國男團進行探究,先從大背景下大致探究「韓流」的形成《大長今》劇照韓國音樂形式受到美國文化的影響,其是在美國文化影響下進行了再次轉型和重新構建的韓國新文化積澱的結果,即是傳統文化為基礎的西方現代大眾文化的韓國版。
  • BTS搶佔歐美市場,EXO卻面臨人氣危機,三代團差距已顯現?
    在早期EXO可以說是非常具有影響力的,如今在內娛擁有較高知名度的吳亦凡、鹿晗、黃子韜早先都是這個組合的成員,而張藝興雖然一直在國內發展,不過他也還是EXO組合中的一位成員。不得不說EXO出道這麼多年,熱度和人氣似乎依舊沒有下降。
  • 韓國男團這麼多,為什麼只有防彈少年團火到了美國?
    要說到男子偶像組合,如今的歐美乃至全世界都被一股來自亞洲的強勁熱風席捲,這股子熱風就是BTS。防彈少年團是來自韓國的男子組合,一共七名成員組成,在2013年6月12日正式出道。
  • 去韓國搶飯碗?這個韓國男團全是歐美小哥?
    Kim很好奇,如果一個K-pop團隊沒有韓國人,能不能火起來。這個男團有白人、黑人,以及一個日本混血,但沒有一個韓裔——這對KPOP來說太過另類了吧?甚至有人稱之為對韓國文化的冒犯。還有粉絲指責說,EXP的名字是「山寨」當紅的EXO。對此,Kim或否認,或置之不理。