【硬核悼詞】樹木希林女兒致亡父:草泥馬內田裕也,不要安息,起來搖滾!| 人生大不同·樣本No.266

2021-02-21 人生大不同

樣本No.266

「樣本」就好比是一個「陳列館」,

可以看到人生不同的活法和無限的可能性。

所謂「人生大不同」,

便是發現自己,成為自己

本文轉載於微信公眾號:佳禾日語學習

ID:jhedu528

今天想跟大家聊一聊日本這對已經故去的夫婦。

日本著名搖滾音樂人內田裕也在今年3月17日因肺炎去世,享年79歲。

他的妻子是去年過世的著名演員樹木希林,二人結婚45年,分居43年

現在想和大家說說他們的女兒,內田也哉子在父親葬禮上的悼詞。

說起悼詞,我想大家第一印象應當都是充滿了思念與悲傷的吧,然而這位女兒的悼詞卻非常的硬核。

致悼詞全文如下:

坦白的講,我對我父親幾乎一無所知。我根本不可能了解他,這不僅是因為從我出生到現在,我們相處的時間加起來不滿幾周,還因為,就像我母親所言,他本來就是個不好懂的人,不可能有人讀得懂他。

內田裕也這個人本質上就是個矛盾集合體。

我所知道的他,就像不定期爆發的火山,但同時又像熔巖邊上不同時期綻放的野花一般,潔淨無垢。

坦率地說,直到我父親咽氣,屍體冷卻,裝棺入殮,焚燒火化成灰,我都還很困惑我為什麼會那麼難過。

我想一定是因為這場父女之緣尚未展開,就已落幕了吧?

但是今天,此時此刻,我眼前的這副場景,對我來說,並非僅是一場儀式。諸位曾與我父親交好,為送別他而聚集於此,所有人真摯的情感匯集成一股強大的力量,噴薄而出,衝破會場。

雖然他作為父親的這個概念並不明晰,但是內田裕也這個人曾叫囂過,交往過,爭辯過,歡喜過,失敗過,沉默過,相信大家都能深切感到,他所帶來的那種不斷在內心翻湧的震動。

「這些還不夠嗎?你還想知道什麼?」我猜父親肯定會這麼問我。

我自問,我從父親身上學到了什麼。雖然聽著可能有些誇張,但因為他,我懂得了對世間萬物的敬畏。他這樣的人可謂是前無古人後無來者,雖然極難相處,但又絕非偷奸耍滑之輩。我雖無地位名聲,但卻有像他這樣的良師益友,無論我身處怎樣的風暴之中他總能鞭策我前行。

「活著就夠了,你還貪求什麼?」我仿佛又聽得到父親這麼說。

母親在晚年的時候,總嘟囔著自責,沒為丈夫做些什麼,妄擔了妻子的虛名。她常常會望著遠方說,「他被我束縛住了啊。」

在他們將近半個世紀的婚姻裡,她還會以各種形式感謝父親身邊那些不斷變化的情人。我過去覺得母親淨說些漂亮話,我討厭這樣的母親。但現在我認為這些都是她的肺腑之言,雖然聽著有些難以置信。

她從未覺得丈夫是自己的所有物。

當然,人生來就是獨立的個體,而非他人的所有物。世人雖然都懂這個道理,但人一旦在某種緣分下與另一半邂逅相遇,並結為夫妻,就會認為,雙方應該對彼此完全負責。但是,母親選擇了自由的婚姻模式。父親也同樣選擇身心的獨立自由,不願被一個女性拴住。

我知道他們給周圍的人帶來了很大的困擾,我在此向大家道歉。雖然事已至此,但我個人現在已經接受了他們帶來的混亂。他們的人生宛若大夢一場,但他們確實曾在這世上真實地活過。而我就是他們存在過的證據,他們的基因會世世代代延續下去。遺傳規律也被裹挾在這團混亂之中,還真是有趣啊!

我父親長達79年的人生給各位添麻煩了,真是抱歉。

最後,我想以一首內田裕也式的詩為他送別:

去他媽的內田裕也

不要安息

起來搖滾!

這是翻譯後的版本,原文最後一句話也同樣振聾發聵。

讀完這份悼詞,我相信很多人會和我一樣,覺得很酷,又覺得這份家庭關係十分微妙。

能培養出寫這樣悼詞的女兒,這對夫妻我想一定是很獨特的吧。

樹木希林,(1943年1月15日-2018年9月15日),日本演員,畢業於千代田女學園高校,因出演電視劇《七個孫子》而大受歡迎,被稱為日本的國民奶奶,也是導演是枝裕和的御用演員。在《小偷家族》以前,他們已經合作了《奇蹟》、《如父如子》、《海街日記》、《比海更深》以及《步履不停》共5部作品。

作為演員的樹木希林成就毋庸置疑,而她本人也是非常有個性和人格魅力的。

在樹木希林去世前一年,由於和癌症對抗多年,最後她想要「以一個美好的方式道別」,就同意了NHK的跟蹤採訪拍攝。

在拍攝過程中,樹木希林會抱怨片酬太低、會聊家庭瑣事、會帶自己家的醬菜去工作片場、會面對鏡頭坦言:「我是為了生計才不得不當演員的」……

總之是一個真實又可愛的老奶奶啦!沒有面對鏡頭表現出一絲對於癌症的恐懼或者慌亂,心態也是很優秀的吧。

用現在的話說,樹木希林和內田裕也其實是閃婚,兩人在樹木希林30歲那年相識,從相識到結婚,總共不超過五個月。

但猶如女兒悼詞所說,內田裕也實在算不上什麼好男人,與多名女性有染,甚至還會家暴樹木希林,然而外界問她為什麼還要維持這份婚姻的時候,樹木希林的回答也是讓人心情複雜。

「把這種人放出去只會給大家造成更大的麻煩,就是因為有我在,他才不敢跨越人生最後一道底線。」

這算是什麼呢?人生底線的愛?

這種僵硬扭曲的夫妻關係,直到晚年才有所緩和,大概是彼此都已老去,熱情和精力在年輕的時候已經揮霍得過於鋪張,就連身體的技能都在緩緩的衰退,兩個老人相濡以沫互相照顧,度過餘生吧。

兩人結婚45年,分居43年,卻還詭異的維持著夫妻的關係,甚至內田裕也在因為非法入侵和恐嚇女性(50歲的前女友)被捕釋放的時候,來到樹木希林的住處,雙手合十地道歉。

面對「為什麼不離婚」這樣的問題,樹木希林的回答頗象戀愛中智商為0的女人。

 「緣分吧,好不容易碰上適合自己的人。喜歡一個人,就應該喜歡他的全部。」

可樹木希林明明又不是愚蠢的,她是強硬和偉大的,就連內田裕也也會這麼說。

「我當然喜歡希林,不過她真的很「可怕」。她是最強的母親、最強的女優、也是最強的妻子。我雖然不會下跪,但會秉承最搖滾的精神、由衷地向她道歉。」

即使在人生的最後時刻,樹木希林最想見的人還是丈夫內田裕也。在她去世前一個月,因大腿骨折接受緊急手術。在醫院她每晚都會說「想見裕也」

在生命的最後,她選擇回到家中,和家人度過最後的時間。樹木希林的女婿本木雅弘還記得,「當她聽到內田裕也在電話中,對她說『喂喂!振作起來!』的時候,手突然握緊,有了力量。

比內田裕也年幼的樹木希林最終還是先一步離開了人世,2018年9月15日,樹木希林去世。內田裕也坐著輪椅出席妻子的葬禮,對她說:「你很美。我從前就認為你是美人。」

在樹木希林葬禮當天,女婿本木雅弘接受採訪稱,樹木希林最後的臨終願望,是想與丈夫內田裕也見面。然而,最終還是沒能來得及見上面。

在樹木希林離世後的第二天,內田裕也登門瞻仰遺容。並在妻子火化之後,用手巾包起妻子的顎骨拿回了家。樹木希林辭世半年後,內田裕也離開了人世。

「讓我盡情愛吧,直到死亡的那一刻。」


這份世人難以理解的愛,陪著樹木希林走完了一生。

正如女兒在悼詞中所說,母親從不覺得自己是父親的所有物,即使愛得如此扭曲甚至卑微,她依舊是獨立的。

她這一輩子都如此瀟灑獨特,硬核到酷,她的女兒也如她一樣的酷。

至少從她的悼詞就可以看出一二。

父母互相折磨了四十餘年,或許也是以他們獨特的方式愛了四十餘年,朋克又硬核的一家。但還是希望,她們能早一些開始珍惜眼前人,能留下的美好回憶也會更多一些。

她們的女婿本木雅弘憑憑藉《入殮師》聲名鵲起。她們的孫子,1997年出生的星三代內田雅樂,身高超過190cm,繼承了家族的優質基因。因為祖母樹木希林的一句話「衣服是反映內心的一面鏡子,可以讓你客觀地審視自己。」成為了一名模特。

樹木希林曾說:「雅樂根本不適合當藝人。這麼不會表達……明明我和裕也都這麼聒噪也沒遺傳到他。既然有這身高,直接利用這點當model吧。真找不到事做,雅樂找個有錢的對象就好了……」。

能夠遇上豁達的長輩,讓孩子做自己,也是小輩的幸福。

實際上,世界上並不存在統一的個性模版,可以複製到每一個孩子身上。父母應該尊重每個孩子的獨特個性,尊重孩子原有的「形狀」,告訴孩子們:做自己就很酷!

接下來,將會有一位腦洞大開很酷的大男孩要來上海啦!他會跟大家聊一聊,做自己,會是件多麼酷的事。特別是聽了他在TED上的演講,大不同君已經迫不及待地想見一見這位有著尋常名字但又很不尋常的麥克了,你呢?還不快來報名?提出你想問他的任何問題。



麥克·巴內特:大人來說「孩子的書」

● 時間:4月21日\上午9:30-11:30

● 地點:上海市徐匯區天鑰橋路1188號5樓(朵雲軒杜比全景聲影城1號廳)

● 主辦:信誼圖畫書

● 報名方式: 活動免費

1、轉發至本文至朋友圈

2、識別下方二維碼,關注「少年大不同」

2、在後臺輸入二個字:「形狀」

3、填寫報名表

特邀嘉賓 陳默

著名青少年心理專家、少年大不同親子教育導師陳默老師,也將出席當天的活動,做開場講座《家長如何看待不同個性的孩子?》

天哪,這場活動未免太乾貨了!絕對手慢無!記得報名時留言,向嘉賓們提問,會被優先選中哦。


/多元人生的實踐平臺/

人生大不同

發現自己  成為自己

長按二維碼識別

開啟大不同的人生

網站:www.renshengdabutong.com
新浪微博:@人生大不同公益行動
合作洽談:rsdbt2011@163.com

相關焦點

  • 硬核悼詞:樹木希林女兒致亡父:「草泥馬內田裕也,不要安息,起來搖滾!」
    日本著名搖滾音樂人內田裕也在今年3月17日因肺炎去世,享年79歲。他的妻子是去年過世的著名演員樹木希林,二人結婚45年,分居43年。而今天想和大家說說他們的女兒,內田也哉子在父親葬禮上的悼詞。致悼詞全文如下:坦白來講,我對我父親幾乎一無所知。
  • 【明星】起來搖滾!搖滾歌手內田裕也去世 女兒在葬禮致悼詞引熱議
    內田裕也和妻子樹木希林  據日媒,日本已故女演員樹木希林的搖滾歌手丈夫內田裕也,3月17日凌晨因肺炎病逝,享年79歲
  • 內田裕也,起來搖滾!
    說道內田裕也,你可能會反問一句,這人誰啊?但只要我提到他妻子,你一定會有所印象。
  • 怪物ROCKER-日本女演員樹木希林的有趣人生
    奔三的樹木希林,正因為找不到的人生目標而洶湧著強烈的不滿,就在這個時候,她在片場遇到了內心更加激烈的同類——搖滾歌手內田裕也,兩人一見鍾情,認識50多天就穿著一身牛仔裝帥氣地閃婚了。這是她的第二次婚姻。
  • 逆風「奶奶」樹木希林的硬核人生
    近期上線的綜藝節目《乘風破浪的姐姐》想要用一種昂揚的姿態來展現女性每一個不同階段不同的美好特質,力圖打破目前談美必提三十歲以後,人生的見證者越來越少,但還可以自我見證;三十歲以後,所有的可能性不斷褪去,但還可以超越時間,超越自己。不論節目最後走向如何,節目的立意和節目中活得有點酷的姐姐們深得人心。節目也許會有人物設定,但日本國寶級女演員樹木希林是真實地過了又酷又「颯」的一生,在她的遺作《一切隨緣》中我們了解了一個熒幕之外「硬核」的樹木希林。
  • 這老太太有毒,字字珠璣,她去世那天圈了很多粉.謝謝你,樹木希林!
    比如說,人的陰暗面,自己的陰暗面,儘管自己的陰暗面是不得不看的,如果看了太多世間的陰暗面,我覺得沒有什麼必要了,年紀也大了。老太太生命裡有兩個不得不提到的男性。一位是她的第二任丈夫內田裕也,另一位就是合作了多年的是枝裕和導演。
  • 世界上最酷的老奶奶,樹木希林!
    她飾演的家族奶奶柴田初枝,人生經歷坎坷,但卻始終樂觀堅韌,這個角色的辭世,也成為影片的高潮和淚點。 電影中,知道自己大限將至的奶奶望著跟自己沒有血緣的一家人,用口型說了一聲無聲的「謝謝你們了」。  30歲那年,樹木希林在片場認識了搖滾歌手內田裕也,彼此一見鍾情,認識不到五個月就登記結婚。
  • 樹木希林、內田裕也:這一生愛得狼狽但不後悔遇見
    ——樹木希林文 | 王珍一編輯 | 李小白2018年9月15日,著名演員樹木希林去世,享年75歲。2019年3月17日,樹木希林的丈夫、搖滾歌手內田裕也去世,享年79歲。樹木希林也會反抗,有時在反擊的時候會拿話筒去敲丈夫的頭。曾經的恩愛變成一碰面就互相傷害,回憶往事,樹木希林直言不諱地說:「我想趁老公睡著沒防備的時候刺他一刀。但一想到要為了他坐牢,馬上就不甘心地住手了。」最終兩人選擇了分居以避免事態向更壞的方向發展。事實上,樹木希林完全可以徹底結束與內田裕也的感情。
  • 樹木希林去世:人生這東西,還是很簡單的
    她會一邊準備飯菜,一邊跟女兒吐槽兒媳的寡婦身份;跟著小兒子去散步時,又嫌棄女兒一家太過吵鬧。她要求導致大兒子犧牲的小夥子年年來祭拜,又在人家走後笑他太胖、吃太多,以此寄託自己的喪子之痛。但你並不會因此而討厭她,因為樹木希林太像我們自己的母親了,缺點只是不完美而已啊。在是枝裕和乾淨柔和的鏡頭下,樹木希林的舉手投足,都是一部女人史詩中的一個小篇章。
  • 是枝裕和御用女演員樹木希林逝世,她可能是日本最有趣的老奶奶
    ▲樹木希林與內田裕也其間除去使用暴力,內田裕也因私闖民宅、勒索未遂等罪行被捕,但是樹木希林從未想過離婚。即使丈夫瞞著她提交離婚申請書,也被樹木希林以不承認離婚而被法庭宣稱無效告終。對於妻子樹木希林,內田說道:「當然是很喜歡她,但是真的很可怕。她是史上最強的母親,最強的女演員,最強的妻子。我雖然不會向她下跪,但是我一生都秉承最搖滾的精神由衷向她道歉。」
  • 內田裕也去世 談談他與妻子樹木希林的愛情
    日本媒體報導內田裕也去世  據日媒消息,3月17日,樹木希林的丈夫、搖滾歌手內田裕也在東京去世,享年79歲,這些年來他一直與病魔抗爭,在妻子樹木希林去世半年後也離開了人世。  在一次採訪中,記者請樹木希林給年輕人一些忠告,她卻露出叛逆的微笑,「請不要問我這麼難的問題,如果我是年輕人,老年人說什麼我都是不會聽的。」  是啊,我們現在的年輕人,又有多少人願意聽老人家的忠告呢?  樹木希林有過兩任丈夫,第二任丈夫內田裕是個搖滾樂手,在婚姻期間傳出家暴、婚內出軌。內田裕也有向法院提交離婚申請,但樹木希林堅決不同意。
  • 《小偷家族》裡的奶奶走了,是枝裕和寫給她的悼詞看哭網友
    2013 年,樹木希林在日本電影學院頒獎禮上榮膺最佳女主角,發表感言時曾半開玩笑稱,之後的工作無法得到保證。不過,一年後她就宣布結束癌症療程,繼續投入到演藝事業中。今年,樹木希林共有4部作品問世。沒想到,《小偷家族》大獲成功。9月15日,樹木希林卻仙去了。是枝裕和的這篇悼詞由朝日新聞全文轉發。
  • 樹木希林|來世相遇我仍會愛上他,再次度過狼狽的一生
    她用自己的人生,自己的愛情,自己對死亡的態度,實力詮釋了什麼是真朋克,真搖滾。文|大魚日本最酷的老太太樹木希林去世了,享年75歲。她與世界告別前交出的那部作品,是不久之前上映的《小偷家族》。她不要經紀人,因為不想因病再給別人添麻煩,所有工作內容、流程都自己處理。她一生特立獨行,極少幹涉兒女和子孫的生活。在《知日》的採訪中,記者問她對於年輕人有什麼樣的人生建議?她說:「請不要問我這麼難的問題。如果我是年輕人,老年人說什麼我都是不會聽的。」網友們都稱她為「日本最酷的老太太」。
  • 樹木希林去世.謝謝你,精彩的一生
    對於中國觀眾來說,今年得以第一次在大銀幕、《小偷家族》裡看到她的風採,她扮演一個不同血緣組成的特殊家庭的家長,也是這個家庭的主心骨,戲份相當吃重。而對於熟悉她的影迷來說最難忘的是,戲內,她那一系列毒舌又通達的老媽媽、老奶奶形象親切感人;戲外,樹木希林面對婚姻、面對疾病、面對晚輩,豁達又勇敢的人生態度,足夠後人受用終生。
  • 是枝裕和「御用奶奶」樹木希林的生活哲學
    銀幕外,她最為人津津樂道的,恐怕就是和搖滾歌手內田裕也的婚姻。這段令人難以理解的關係,一直持續到她生命的盡頭。於是,樹木希林得以去到小津導演的《秋刀魚之味》位於大船的攝影棚。「我當時去主要是為了中午的便當」,樹木希林後來回憶道,杉村飾演的是東野英治郎的大齡女兒,經營一家拉麵館。有一個鏡頭,她拉起門帘,聽到父親和他朋友在裡頭偷偷說著自己的事就哭了起來,這個鏡頭NG了好多次還是不行。當時大家氣都不敢喘……然而,吸收過小津劇組的氣息的樹木希林,卻因此對拍電影產生了興趣。
  • 電影裡有那麼多光輝的母親,只有她用刻毒打動了我|再見樹木希林
    深思熟慮的劇本和樹木希林拿捏得恰到好處的表演結合起來,讓橫山家母親這個角色立體到了讓人毛骨悚然的地步。她嘮嘮叨叨,整天閒不下來,時而溫情時而凌厲,時而倚老賣老,時而心思縝密,最重要的,她有著我們再熟悉不過的,那種僅屬於老人的,看待生命中事物的執拗勁。
  • 樹木希林說,「他是我的提婆達多」
    事物好的一面和不好的一面是表裡一體的,承認兩者的存在,將使我們的人生更加柔和。樹木希林是這樣寫的,這便是一個日本女演員對於生存的思想境界吧。於是她說:「也許正因為有丈夫這個提婆達多的存在,我才能夠活得如此淡定從容。正如各位所知,我的丈夫——我的神,他是個搖滾音樂人,一旦認定了之後就會不顧一切全心投入,所以他沒少惹起事端。也許在旁人看來,我是規規矩矩,而他則是胡作非為。
  • 影后樹木希林遺作,我哭著打了五星,身患癌症仍大喊我要活夠才死
    是枝裕和與樹木希林採訪照他為樹木希林寫下這樣的悼詞:希林女士,您去世的9月15樹木希林丈夫為搖滾音樂人內田裕也,女兒為散文家內田也哉子,女婿為演員本木雅弘。無論是面對工作、愛情,還是疾病,她都足夠帥氣和個性。
  • 因《小偷家族》爆紅,她的人生卻意外謝幕
    ,再次帶大家回顧她的藝術人生。樹木希林本名內田啟子,1943年1月15日出生於東京。1973年嫁給歌手內田裕也,女婿是演員本木雅弘,就是主演了電影《入殮師》那位。樹木希林與內田裕也相識不到5個月就閃婚了,不過後來很快就傳出了內田婚內家暴的消息。1981年,內田提出離婚,樹木希林提出上訴,並勝訴。