--
我們生活在索姆河泥濘的世界裡。
我們在裡面睡覺，
在裡面工作，
在裡面戰鬥，
在裡面涉水，
很多人死在裡面。
我們看著它，
感受它，
吃掉它，
詛咒它，
但我們無法擺脫它，
即使是死。
——一戰士兵愛德華•林奇（Edward Lynch）
1916年7月1日，索姆河戰役打響了第一槍，這場持續141天的戰鬥是一戰期間規模最大的戰役，也是人類歷史上最血腥的戰役之一。
這場戰役爆發在法國北部的索姆河上遊，周圍是一片泥濘的土地、燒焦的樹木和帶刺的鐵絲網。在戰役正式打響之前，協約國利用重炮，對德軍陣地連續不斷地猛烈轟擊了8天，在一定程度上削弱了德軍的防線。7月1日上午7時30分，英法聯軍發出了越過山頂、穿越無人地帶、攻擊德軍戰壕的信號。
但是德軍並沒有輕易屈服。他們使用重炮和馬克沁重機槍拼死防守，結果造成英法聯軍大量傷亡。對英國人來說，這甚至是其軍事史上最血腥的一天。僅在這一天裡，其傷亡人數就接近了6萬人。而他們的戰果不過是佔領了三平方英裡的陣地。下面這組老照片，就是由戰爭雙方的攝影師冒死拍攝下來的，讓我們得以直觀地了解100年前那場戰役的殘酷。
【圖1】在一處英軍戰壕中，隸屬於英軍第11營柴郡步兵團的一名士兵正手持步槍，警惕地駐守在戰壕的斜坡上。而他的戰友們正在戰壕裡席地而臥，抓緊時間睡覺。
【圖2】一群英國士兵手持步槍，跨過鐵絲網，向敵軍陣地發起衝鋒。
----
---
【圖3】幾名士兵正在後方製作帶刺的鐵絲網，它們將會被部署在己方陣地前，構成第一道防線，可以有效地阻礙敵軍步兵進攻的步伐。
【圖4】在索姆河戰役的第一天，英軍在德軍山楂堡（Hawthorn Redoubt）陣地前引爆了之前秘密埋下的一顆地雷。這枚地雷重達45000磅（20噸），爆炸後在地面留下了一個130英尺（40米）寬、58英尺（18米）深的巨坑。10分鐘後，英軍向博蒙特-哈梅爾（Beaumont-Hamel）發起了進攻。圖為這顆地雷爆炸的瞬間所掀起的滔天泥土，遠比一顆普通炮彈爆炸的威力要大。
【圖5】這是德軍陣地後方的一座炮兵倉庫，大小不一的炮彈「或立或臥」，堆滿了這片場地。一群德國士兵正在緊張地忙碌著，他們在把炮彈裝到拖車上，以運送到前線供炮兵使用。
【圖6】這群士兵隸屬於英軍邊防團，他們在陣地上挖出了簡易的掩體，這樣人就可以蜷縮在裡面，既能躲避敵軍的炮火，也能更好地休息。
【圖7】在一處泥濘的溝渠裡，幾名英軍士兵正在並排行進。他們隸屬於蘇格蘭西弗斯高地人步兵團，他們的身上所穿的不是褲子，而是傳統的民族服飾——蘇格蘭短裙。這幾個人剛從一場戰鬥中返回，所以神情非常輕鬆，右邊的大兵在抽著煙，而中間的大兵還悠閒地吹奏著蘇格蘭風笛。這場景，也堪稱是這場殘酷的戰爭中難得一見的溫馨一幕。
【圖8】三名英國士兵正坐在戰壕裡，端著各自的飯盒吃午餐。在戰況激烈的戰場上，每天能夠吃上一頓熱氣騰騰的飯菜都是一種奢望。能夠吃飽喝足，有力氣去戰鬥成了他們最低的要求。
【圖9】在一處英軍戰壕裡，兩名德軍戰俘被解除了武裝，被迫用擔架抬起了一名英軍傷員，在英軍士兵的押送下，前往英軍後方陣地。
【圖10】在一條泥濘不堪的道路上，一群英軍士兵正奮力拉著一輛6英寸口徑的榴彈炮，艱難地行進。他們要將其部署到前方的陣地上，以對敵軍發起致命的攻擊。