文/藍夢島主原創文章，已開啟全網維權，抄襲必究！
民國是一個文化昌盛的時代，連結婚誓詞都寫得優美如詩，底蘊深厚，簡直比情書還要動人。
比如，那句著名的「願使歲月靜好，現世安穩」，便是胡蘭成寫給張愛玲的結婚誓詞。
除了這種由名人自己所撰的愛情宣言，另有諸多官方通用的結婚證書誓詞，每一個版本都是辭藻華美，典故頻出。
（民國結婚證書）比如最經典的這版寫道：
「兩姓聯姻，一堂締約，良緣永結，匹配同稱。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞綿綿，爾昌爾熾。謹以白頭之約，書向鴻箋，好將紅葉之盟，載明鴛譜。此證！」
這段簡短的民國結婚誓詞，涉及諸多寓意美好的愛情典故。
典故一：桃花灼灼，宜室宜家
（桃之夭夭，灼灼其華）
出自《詩經·周南·桃夭》，原文為：「桃之夭夭，灼灼其華，之子于歸，宜其室家。」
這是一首祝賀年輕姑娘出嫁的詩。其中的「華」同花；「夭夭」和「灼灼」都是形容花朵怒放，鮮豔如火、生機勃勃的樣子；「之子」代指這位姑娘，「於歸」即出嫁；「室家」指夫家。
全句的意思是：在桃花盛開的時節，美麗的姑娘出嫁了，家庭定會幸福，婚姻定會美滿。
典故二：瓜瓞綿綿
（瓜瓞綿綿）
出自《詩經·大雅·綿》，原文為：「綿綿瓜瓞，民之初生，自土沮漆。」
「瓜」是大瓜，「瓞」是小瓜，「綿綿」則是不斷絕的樣子。「瓜瓞綿綿」的意思就是宛如一根連綿不斷的藤上結了許多大大小小的瓜一樣，常引用為祝頌子孫昌盛。用這句話來祝福新婚夫婦，確實再適合不過。
典故三：紅葉之盟
（紅葉題詩）
出自唐宋傳奇小說《流紅記》，該篇故事寫的是唐僖宗時，有一個叫於祐的書生，在御溝中拾得一片紅葉，上面有詩云：「流水何太急，深宮盡日閒。殷勤謝紅葉，好去到人間。」書生心知，這一定是某位宮娥所作，不禁暗想究竟是何等佳人，方能有如此才華？於是心中愛慕，相思成疾。
書生另尋了一片紅葉，也學著題了兩句詩：「曾聞葉上題紅怨，葉上題詩寄阿誰？」然後置於御溝上流，使其流入宮中，希望被佳人拾得，傳達心意。
多年以後，書生娶因獲罪而被遣的宮女韓氏為妻，成婚之日，二人交換心事，各自拿出珍藏的題詩紅葉，方知彼此便是那個紅葉傳情的心上人，於是相對感泣，感謝天意撮合，韓氏另寫詩詠其事曰：「一聯佳句題流水，十載幽思滿素懷。今日卻成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。」這便是「紅葉傳情」的典故，亦稱「紅葉為媒」或「紅葉之盟」，寫在結婚誓詞裡，頗有佳偶天成、有情人終成眷屬之意。
（民國結婚誓詞）筆者云：民國結婚證上的誓詞，既寓意吉祥，又古樸優雅，既表達了美好祝福，又彰顯了傳統文化，完美詮釋了結婚證作為「法律文書」和「情感歸屬」的雙重屬性。怎麼樣？看過民國版的結婚誓詞，是不是覺得我們如今結婚證上的「結婚申請，符合《中華人民共和國婚姻法》規定，予以登記，發給此證」云云簡直弱爆了？
（本文完~）