力壓哈利波特暢銷第一!神探狗狗dog man英文版,讓孩子愛上讀書

2020-12-22 牛娃加油站

我整理神探狗狗的時候,我承認,我真的被它迷住了。

是那種躍然紙上,幽默感爆棚的感覺。所以我忍不住要分享給各位麻麻們。電子資料文末可領取。

《神探狗狗的冒險》,英文名dog man,幽默有想像力,畫風文字簡單易懂,稍有英文基礎的孩子,完全可以獨自閱讀

01 實力獲獎

2016年Dog Man登上《紐約時報》暢銷榜。

2017年,《紐約時報》暢銷童書榜第一名。

2017年底,美國亞馬遜年度爆款童書前三甲。

02 作者真的很牛啊

作者是童書創作領域的閃耀明星---Dav Pilkey。他是一位受歡迎的作家,他創作了大量好評如潮且獲獎眾多的兒童讀物,包括榮獲凱迪克大獎的《小報童》,還有"內褲超人」系列長居美國《紐約時報》、《出版家周刊》等全美各大暢銷書排行榜,全球銷量突破3500萬冊,《Dog man》還被《出版家周刊》評為"年度有趣、好笑的書",並獲得美國多項大獎。

03 dog man吸引力真的絕了

《Dog man》能讓所有年齡段的人從頭笑到尾。雖然句子簡潔扼要,但卻充滿了巧妙的雙關語和文字遊戲,令人忍俊不禁。

和《內褲超人》一樣,Dog Man 的「作者」依舊是鬼靈精怪的兩個四年級小男孩 George 和 Harold。Dog Man 是一位「狗頭人身」的探員,這樣的形象從何而來呢?

原來,Dog Man 原來是警局的兩位優秀警「員」,Knight 警員和Greg警犬。

Knight擁有矯健的身手,腦袋瓜卻並不好使;Greg擁有敏銳的嗅覺和聽覺,以及備受讚譽的機敏,但他的四肢卻很羸弱。

在一次任務中,他們同時被邪惡的反派Petey Cat炸成了重傷。Knight的腦袋和Greg的身體都無法復原了,護士小姐靈機一動,讓他們合為一體!

雖然Dog Man和大家一樣身著警服,兩腳站立,但它擁有一切狗的天性!淘氣、好奇心強,最重要的一點是——他非常喜愛舔骨頭

這位狗頭人身的主角Dog man,比起抓壞蛋,其實他更喜歡流著口水睡大覺。

作為一個優秀警察,能否成為英雄取決於他能夠克服「狗性」... 這也成為了許多重要劇情的伏筆,Dog Man維護正義,剷除邪惡的故事也就此展開了...

作為一部漫畫小說,Dog Man是一套非常好的從圖畫書到文字書過渡的「橋梁」讀物。語言難度差不多在蘭斯指數400L左右, 低於像《神奇樹屋》這類初級章節書,小學生完全可以嘗試著自己讀下來。而且,書中許多地道的口語表達也是孩子在刻板的教材中很難學到的。比如:

I'll tell you how!

We are not little babies,we are regular sized!

Chief's birthday is today!

Let's have a party?

We can all help plan it!

We will do decorations!

作者Dav Pilkey之所以受歡迎,其中一個很重要的原因,就在於他從各個細節在貼近孩子的心。

舉個例子,Dog Man是一本漫畫書,你會發現主線劇情之外的前情提要和尾聲部分的畫風,比正文更加稚嫩。Dav偷懶了嗎?印刷出問題了嗎?

當然不是,恰恰相反,能夠刻意寫出如此幼稚的字體,對一個字體風格已經定型的成年人來說,實屬不易,需要有目的練習和創作。而這樣的字體,更加能給予小朋友親切感,提升閱讀興趣。

Dav在盡最大努力貼近一個小學生的筆跡,讓孩子看起來異常親切,再來說Dog Man的故事情節,它的幽默,即使大人讀了,也會忍俊不禁

語言非常易讀,小學生完全可以自己讀下來,讓不喜歡英文的孩子愛上讀英文書。

為什麼會創作這樣一套書?中間還有一段感人的小故事:

Dav小時候有「閱讀障礙症」(dyslexia),總是跟不上班上其他孩子的閱讀進度,一直找不到他自己喜歡的書,因此甚至一度患有「厭讀症」。

幸運的是,他的爸爸媽媽鼓勵他,你可以讀任何你喜歡的書。於是,他選擇了那些故事幽默的,書中帶圖片的書:幽默的情節吸引著他一頁頁往下讀下來,圖片給了他理解詞意和故事的線索。

故事幽默無釐頭,讓孩子真正找到共鳴,喜歡上這個故事。很多家長朋友苦惱,怎麼讓孩子養成好的閱讀喜歡,打心眼兒裡喜歡上看書?

其實,國外有研究發現,全世界孩子都一樣,當他們拿起一本書來閱讀的時候,對這本書的首要期待就是要「讓我笑」。所以,輕鬆搞笑的故事總是小孩閱讀的優選起步點,讓孩子真正從閱讀中獲得快樂和滿足。

試想,雖然狗狗有頭腦,但是紅綠色盲,炸的合二為一了,各種好笑…

所以,如果想讓孩子們領略一下這個有趣的狗狗的力量,趕緊去看看這個神探狗狗吧!

需要的神探狗狗英文原版電子資料:

關注本百家號,私信留言「gg」

聲明:本百家號與微信公眾號同名:牛娃加油站,原創內容同步首發,所有電子版資料僅在公眾號無償分享,請各位讀者認準獲取,避免上當被騙。

每個優秀的孩子背後,都有一個愛學習的家庭。牛娃加油站,專注0~12歲優質教育內容服務。

相關焦點

  • [元旦開心]火爆資源漫畫《神探狗狗dog man》PDF、音頻,在家擁有圖書館
    在你的設備上下載2個軟體(如果使用kindle則僅需在電腦上下載百度網盤)沒有哪個本地小孩不知道Dog man(神探狗狗),書店所有C位都是這本書,每次出新系列都會被搶購一空。這不僅僅是一套漫畫書,更被評論界譽為「不愛讀書的人的救星」《神探狗狗》講述的是一個可愛的狗狗超級英雄的冒險經歷,他既是狗,也是警探。在閱讀《神探狗狗》的過程中,讀者可以通過連環畫看到主角喬治和哈羅德的成長和發展。隨著系列故事的情節進展,讀者的創造力、語法和拼寫能力都能得到提高。
  • 《神探狗狗》來中國,曾經「多動」的戴夫·皮爾奇,向所有孩子給出...
    沒錯,剛結束的上海國際童書展上,《神探狗狗》的作者戴夫,開了一堂大課,讓學會了如何畫神探狗狗和反派貓咪彼蒂。這是成立於1920年的美國學樂出版集團(Scholastic)發起的「Do Good Tour」全球巡迴之旅的一部分,這場活動由學樂和《神探狗狗》中文版出品方浪花朵朵童書(後浪旗下童書品牌)攜手舉辦。
  • 英文版《哈利波特》閱讀之路_1-6 冊
    眾所周知, 哈利波特故事情節生動曲折,引人入勝,極具吸引力,很容易掉進坑。1-7 冊句型和生詞不斷重複再現,可以在閱讀中不斷積累新詞,溫習舊詞,從而在不知不覺中提高閱讀能力。=====================================以下是 Jeason 閱讀英文版《哈利波特》的記錄。
  • 「dog eat dog」是啥?千萬別說是「狗吃狗」
    eat dog是不是第一反應為「狗吃狗」?狗狗那麼可愛,怎麼可以吃狗狗其實桔子一開始也是這麼想的那真實意思是EG:I say it's a dog eat dog world.我說這是個狗咬狗的世界。This was dog eat dog,and attack the best possible form of defence.這是在自相殘殺,攻擊就是最好的防禦。
  • 世界讀書日:給孩子選什麼英語讀物?分享英語老師第一本英語書刊
    緊挨著地球日,世界讀書日悄然來臨。閒坐下來,倚靠窗邊,迎著那一束暖陽,手捧一本書,便是一整天。世界讀書日的設立,便是想鼓勵各位多閱讀,以此豐富自身學識與內涵。但是,我覺得,多看書更是為了調養心性。作為一名忙碌的城市人,我們有多久沒有看過「閒書」?
  • 何時介入狗狗的互動? When to intervene in dog-dog interactions
    When to intervene in dog-dog interactions原文出處: http://www.patriciamcconnell.com/theotherendoftheleash/when-to-intervene-in-dog-dog-interactions作者:美國應用動物行為專家派翠西亞
  • 「A dog's breakfast」不是「狗狗的早餐」那麼簡單!小心鬧笑話!
    現在越來越多的人喜歡養貓養狗,有的人士為了尋求心靈的治癒與陪伴,也有的人士真正的愛狗人士,甚至有的人把貓狗當孩子養, 你身邊有這樣的人嗎?我一直都想養一隻狗,但是總是因為各種因素,在最後一刻放棄了!今天我就給大家推薦一些與「dog」相關的英文短語!
  • 說到狗狗,你還是只會用dog?
    狗狗是生活中最常見的寵物~也是人類最忠實的夥伴~據聯合國統計,全球總犬數約6億隻犬也是人類最早馴養的動物。今天我們就來聊一聊關於狗狗的各種英文表達~1:dog英 [dɒg]   美 [dɔ:g]  n.狗;蹩腳貨;醜女人;卑鄙小人v.困擾;跟蹤1.Outside, a dog was
  • 《神探狗狗》將改編成動畫電影,Playground TV 加入華語兒童頻道.
    全球暢銷書 《神探狗狗》將被夢工廠改編成動畫電影。
  • 小學生適合讀《哈利波特與魔法石》英文原版嗎?讀過的孩子這樣說
    也有人說,「我家孩子正處於三四年級,適合讀英文版的《哈利波特》嗎?」筆者見證了很多小學生能讀懂《哈利波特》英文原版。雖然我們認為這是很平常的事情,但是對於大多數家長來說,讀懂《哈利波特》英文版,還是太難了!他們只好感慨,那是「別人家的孩子」。真的難嗎?
  • 「我愛狗狗」別說成「I love dog」!這麼說誤會大了!
    即使沒有寵物,可能也會在網絡上關注一些可愛的網紅貓貓狗狗,享受「雲養寵物」的快樂。有時候自我介紹,大家可能也會加上這一喜好。那麼,你知道如何用英語說喜歡貓貓狗狗嗎?如果要用英語介紹自己喜歡狗或者貓,千萬不要想當然地以為是「I love dog/cat」。這句話乍一看上去沒有什麼問題,但是卻很容易讓人誤會!
  • 你問我答|7歲安可背英文版哈利波特,安可媽媽帶娃實踐經驗分享
    先來說說安可為什麼喜歡讀《哈利波特》。安可在學校看了《哈利波特》的電影、加上安可的好朋友E特別喜歡《哈利波特》,經常給安可講《哈利波特》,所以安可回家告訴我:媽媽,我也要讀《哈利波特》,E說她讀完7本了!!!我問班上還有誰喜歡《哈利波特》?她說,還有好多呢!
  • 為了能讀《哈利波特》英文版,這位媽媽循序漸進的做法最接地氣
    之前分享過幾位小學生讀懂《哈利波特》英文原版的故事,引來數百哈迷冒泡發言,說讀懂英文原版的《哈利波特》不太難。但是,對於大多數小學生,甚至初中生而言,《哈利波特》英文原版,不容易讀懂。網友直言:能讀懂的,基本上都是英語牛娃。英語起步晚,又渴望讀懂原汁原味的《哈利波特》,有什麼好辦法呢?
  • 力壓《贅婿》超越《大奉打更人》,躍千愁新書登上暢銷榜第一
    大家好,我是冬日暖陽,今天給大家推薦的是,力壓《贅婿》超越《大奉打更人》,躍千愁新書登上暢銷榜第一!
  • 哈利波特Harry Potter1-7全套英文版~翻過英語閱讀的分水嶺,這套書必不可少!
    20年,7本書,被翻成68種語言,售出5億冊,銷售額72億美元,改編電影票房75億美元,零點發布,徹夜排隊,通宵讀書……是哪套書擁有如此不可思議的魔力?當然是——《哈利波特》!!!世界上最暢銷的青少年小說!印刷量排世界第三!擁有億萬粉絲!
  • 帶著狗狗買骨頭,陪孩子英語閱讀之重讀《My Dog Needs a Bone》
    My dog needs a bone.我的小狗需要根骨頭。I like this big bone.「我喜歡這根大骨頭。"My dog needs a dish.我的小狗需要個餐盤。I like this big dish.「我喜歡這個大餐盤。」
  • 各種狗狗的英語詞彙和跟狗狗有關的英文表達!
    各種狗狗的英語詞彙貴賓犬 Poodle牧羊犬 huntaway/shepherd dog西施犬 Shih Tzu約克夏 Yorkshire Terrier跟狗狗有關的英文表達1、to lead a dog's life 形容人過著貧困潦倒、慘不忍睹的生活Tom’s been leading
  • 千萬別把lucky dog 翻譯成「幸運狗」! 終於知道了啥意思了!
    舉個例子,美國幾乎各屆總統都很喜歡狗,白宮的狗也被稱為 「The First Dog」。有一次,富蘭克林•羅斯福為了把丟失的愛犬找回家,還出動了美國海軍驅逐艦。由由於英語世界中人和狗狗在日常生活中相處密切,所以英語中與dog有關的表達有很多,我們一起來看看吧~首先,英語中,以dog代人的表達非常多,例如,lucky dog(幸運兒),sea dog(老練水手),top dog(大佬,很厲害的人物),big dog(保鏢)等等。這些表達中,dog已轉化成「傢伙fellow」的意思,具體意義如何看前面的修飾語。
  • 《老鼠記者》英文版:千萬挑剔媽媽給孩子提升英語的必備動畫片
    《老鼠記者》英文版,已在騰訊視頻、芒果TV上線熱播,貝瓦網於8月29日正式上線