命途多舛,大概說的就是《第一爐香》了。
剛定下角色的時候,女主馬思純發了一篇帶假張愛玲語錄的讀後感。
很快被書迷質疑演員看不明白作品,沒文化還假文藝。
好不容易開機了,一張開機照又仿佛讓人夢回某抗戰劇組大型開機現場…
而就在這兩天,《第一爐香》預告片來襲,再度猝不及防的成為網友群嘲的歡樂之源。
有人覺得兩個人的搭配更像《駱駝祥子》。
有人吐槽「一身肌肉的彭于晏扮演喬琪喬,有些像姜文演了程蝶衣。」
有人認為「馬思純演瘦瘦弱弱的葛薇龍,外形最貼近葛薇龍的性格——溫柔敦厚。」
還有網友笑稱,兩人演對手戲,能讓《第一爐香》變成《第一爐鋼》。
總之,因為這條一分多鐘的預告,繼馬思純讀後感和開機照後,這部《第一爐香》再一次翻車了。
關於《第一爐香》,大家多少知道一些。
故事裡,上海女學生葛薇龍求學香港,投靠她的姑母梁太太,卻被利用成了姑母吸引男人的誘餌。
薇龍幾欲脫身,結果又被花花公子喬琪喬吸引,沉迷其中,不能自拔。
最終,為了留住喬琪喬,也為了留住紙醉金迷的生活,薇龍最終嫁給喬琪喬,心甘情願成為二人弄人弄錢的工具…
從1943年張愛玲在《紫羅蘭》上發表了《沉香屑·第一爐香》之後,這一作品一直被看為是張愛玲的天才處女作,被書迷奉為心頭愛。
而自打傳出消息說這一作品將被拍成電影後,更讓無數人翹首以盼。
盼著看張愛玲筆下那個醉生夢死,庸俗市儈的背景被搬上幕布…
盼著看有纖瘦美麗小臉蛋的薇龍,看英俊卻不勞而獲的喬琪喬,看空虛物質的姑母。
然而自打選角確定之後,這一切關於《第一爐香》的想像,都sei了。
有人評價《第一爐香》的選角:張愛玲看到都會氣醒的程度。
故事中的女主人公葛薇龍,在書中被張愛玲這樣描寫。
如果有具象的話,大概可以是這樣的…
我們回頭來看看馬思純的長相,似乎和這字裡行間沒有一處是相符合的。
身形上,跟嬌小似乎就沒啥關係。
和男主調情的時候,表情總感覺少了那麼些味道。
還有這黃配綠的造型,還有頭上的那串葡萄,確定是葛薇龍,而不是多肉精靈?
而如果說馬思純還僅僅是有些不相符的話,那麼,彭于晏就是大相逕庭。
儘管算不上娛樂圈中數一數二的美男子,至少在外形和氣質這一塊,他是不輸的。
在飯圈,被問明星裡面覺得誰帥,彭于晏必定榜上有名。
甚至男藝人都對他蠻羨慕。
林依輪曾說,「看完彭于晏的身材,我都心動了」,姜文也誇他身材極好,「不但招女孩喜歡,男人也喜歡。」
看這喜歡程度,你聽他說話簡直怕他下一句就是「他媽的像雕像一樣」。
反正,即使他再不修邊幅,也是陽光的,帥氣的,性感的,吸引人的,女生喜歡的,男生羨慕的。
可大家這喜歡僅僅停留在《第一爐香》之前。
自打彭于晏鬼使神差的開始了《第一爐香》之路,濾鏡便已經一碎再碎,不能更碎了。
小說中,張愛玲關於喬琪喬的外貌描述十分具體生動。
這具體鮮明的意象,溫度分明的措辭讓很多書粉一開始就已經帶入了自己心中的演員人選。
借用廣大書迷的一句話——
「你以為我看書的時候眼前的世界是這樣的。」
「實際上我看書的時候眼前的世界是這樣的」
「這樣的。」
「還有這樣的…」
說再具體一點,如果說女主應該是個秀美青春的女學生,那麼男主,應該是個蒼白高大的混血兒。
至少選人的時候,形象可以參考據說是男主形象原型的年輕版賭王。
然而,開機圖一出來,直接拉胯到讓大夥的一顆心咯咯噔噔七上八下。
這黝黑的皮膚,壯碩的胸肌,憨厚的笑容,難道不是兩個擼起袖子分分鐘入伍參加工作的進步青年?
還有全新的劇照。
拜託,誰家風流倜儻吃軟飯的混血小白臉會長成這個樣子啊?
正裡帶憨的造型,八塊腹肌,皮膚黝黑,一拳打死鎮關西的氣質…
實在看不出和風流貴氣又帶著絲絲說不清道不明氣質的嬌花喬琪喬有什麼關係。
為此彭于晏還一舉上了熱搜,當然,話題並不是那麼美好。
#第一次get到了彭于晏的醜
就連鏡頭中彭于晏一向為人稱道的好身材,也成了吐槽的對象。
「貴公子會總是這麼露肉嗎,掉不掉價啊?」
男女主對手戲被吐槽的就更絕了。
儘管沒有說兩個演員本人不好的意思,但當他們以這樣的形象出現在影片裡,實在很難讓人帶入劇情和畫面。
「看兩人調情不像調情,像彭于晏抓住馬思純的腳脖子監督她仰臥起坐。」
「看彭于晏盯人,像一個潛伏在敵佔區的暗探,分分鐘要下車抓人的樣子。」
「我時刻擔心他下一秒就要掏出一把手槍爆掉對方的頭。」
相比起來,馬思純至少還比開機照的時候清減了一些,彭于晏則是一路土味到底了。
而縱觀整個預告,被吐槽的還不止男女主角的造型。
濃重的濾鏡和帶著外語的字幕,讓人從一開始就擔心會在片尾蹦出一瓶百歲山。
雲裡霧裡的臺詞,幾乎讓人以為導演不知什麼時候換成了郭敬明。
另外,有觀眾發現,在人物關係和劇情上,還有一個bug。
就在飾演姑母的俞飛鴻身上,這幾乎是這一段預告裡槽點最少的角色了。
原著裡關於姑母的描寫——
儘管俞飛鴻紅唇黑帽,蕾絲面紗遮顏略顯端莊有餘,但美是真的美,絕也是真的絕。
那麼問題來了…如此美豔的姑母,還需要別人幫自己吊小鮮肉麼?麼麼麼麼??
觀眾們的疑惑有跡可循,而回頭再看這部電影的陣容,還是有誠意在的。
茅盾文學獎獲得者作家王安憶擔任編劇。
香港金牌攝影杜可風任攝影指導,服裝及造型設計是和田惠美(代表作《十面埋伏》),音樂監製是大神坂本龍一。
演員陣容就更是強大了。
馬思純、俞飛鴻、彭于晏、張鈞甯、範偉、梁洛施、張佳寧、尹昉、秦沛、白冰等。
△一閃而過的梁洛施
至於導演,則是剛剛才在威尼斯國際電影節獲得了終身電影成就獎的許鞍華。
同時她還是個張迷,此前也拍過張愛玲的多部作品。
如此陣容,卻偏偏正正得負,這誰頂得住?
自然,這不是說馬思純不好,也不是說彭于晏不好,而是不符合原著。
演員的形象氣質不搭,服化道上沒有了細膩的考究顯得不倫不類。
許鞍華、王安憶很出色,也自成一派,但就過往碰撞出來的作品,也能看得出她們的底色本就不同,塑造出來的東西難免相異。
自然,一分多鐘預告也不能說明所有。
這一部《第一爐香》是完全沒有拍得出張愛玲筆下那個繾綣頹靡的情調呢?還是從一開始,參與拍攝的各位對於《第一爐香》的理解就停留在和馬思純那條微博一樣的層面呢?
大概也只能在正片上映後才能窺見完全了。
是《第一爐香》,是《第一爐鋼》,或是《鄉村愛情狂奏曲》,再或是《駱駝祥子》,到時拉出來遛遛,自然見分曉。