文|鄭中砥
編輯|萬曉茜
據中國電影合作製片公司統計,2019年獲準立項的合拍故事片94部,創近5年合拍片立項數量的新高,另有1部協拍片。
其中,內地與香港合拍64部,中日合拍6部,大陸與臺灣合拍6部。此外,2019年中國電影合作製片公司審查通過的合拍片有47部。
2019
主旋律電影成內地香港合拍「金字招牌」
在2019年獲準立項的94部合拍片中,內地香港合拍片共立項64部,與澳門合拍立項1部,大陸與臺灣合拍立項6部,華語合拍仍是主流。
內地與香港電影人經過多年磨合,在經歷資本、演員、服化道等完整攝製團隊的長期合作之後,已經逐漸形成了穩定的合作方式。
整個2019年度,在內地與香港合拍的影片中,更加多元的類型嘗試、更加從容的本土化表達等,都成為新的亮點,共同成就了59部內地香港合拍片在2019年內立項,這個數字,是2018年(18部)的三倍多。
在2019年國產影片票房排行榜前十位中,《我和我的祖國》《中國機長》《烈火英雄》《少年的你》這4部電影均為內地與香港合拍片。這4部電影折射出內地香港合拍片的新趨勢,即類型多元化。
在類型上,以《我和我的祖國》《中國機長》《烈火英雄》《解放·終局營救》等為代表的主旋律電影逐漸成為內地與香港合拍片的一塊「金字招牌」。這類影片以類型化的創作思路、本土化的中國故事、國際化的視聽表達,成功在市場上突圍,受到海內外華人的一致喜愛,不僅在國內取得不俗票房,在海外市場上也受到了觀眾追捧。
2019年國慶期間,《我和我的祖國》由華人影業進行北美和澳新地區的院線同步發行,受到了海外觀眾的喜愛。在美國、加拿大、澳大利亞3個國家10個主要城市舉辦的全球聯動首映禮活動場場爆滿,來自紐約、洛杉磯、舊金山、多倫多、溫哥華、溫尼伯、埃德蒙頓、雪梨、墨爾本和坎培拉的當地華人華僑共聚影院,一起追溯新中國成立以來的精彩瞬間。最終,該片成為國慶檔同期影片海外總票房冠軍、單廳票房冠軍。其他幾部國慶檔影片也先後在北美、澳新等地上映。
在2019年度內地香港的合拍立項片單中,《奪冠》《獨自上場》《緊急救援》等一批有望調動國人共同情感記憶的主流商業大片也已經蓄勢待發,瞄準了2020年。
與此同時,內地與香港合拍在文藝片上也有了進一步的拓展,一批如《少年的你》《過春天》《送我上青雲》等具有作者氣質的文藝類影片也成為內地與香港合拍中的亮色。
在喜劇類、懸疑動作等類型影片上,內地與香港的合拍也仍然在延續。《囧媽》《家有囍事2020》《唐人街探案3》《急先鋒》《懸崖之上》等類型豐富的影片都已經在2019年完成立項,將先後在2020春節檔等各大檔期與觀眾見面。
整體來看,2019年內地與香港合拍呈現出數量多、類型豐富的特點,是2019年度合拍片的最大產出方,而且從目前已經立項、過審的片單來看,2020年即將上映的這類合拍片也仍值得期待。
大陸與臺灣合拍片方面,近五年來,基本每年大陸與臺灣的合拍片都有一兩部能夠獲得較大的關注,如2015年的《刺客聶隱娘》、2016年的《六弄咖啡館》、2017年春節檔的喜劇片《健忘村》,2018年立項、2019年上映的《下一任:前任》等。
2019年立項的5部大陸與臺灣合拍片中,既有《一吻定情》這樣的純愛電影,也有《跑馬》這樣的劇情片,還有《拳力以赴》《瘋狂的拳頭》這樣的動作類影片。其中,任賢齊買下版權繼續拍攝的電影《跑馬》獲得了業內外的更大關注,有望在2020年帶來驚喜。
2019
22個國家的政府間合拍協議促進合拍繁榮
2019年,我國與塔吉克斯坦籤署合拍協議,至此,中國已經與韓國、印度、新加坡、比利時、法國、西班牙、義大利、英國、荷蘭、愛沙尼亞、馬爾他、澳大利亞、紐西蘭、加拿大、丹麥、希臘、哈薩克斯坦、盧森堡、俄羅斯、巴西、日本等全球22個國家籤署了政府間電影合拍協議。
隨著中國電影的持續快速發展,中國電影市場已經成為全球最具活力、最具吸引力的電影市場之一,與中國合拍、將電影引入中國市場成為諸多國外電影人的期待。而獲得合拍片的身份,則意味著拿到了進入中國電影市場「藍海」的門票。
2019年的《決戰中途島》,以及之前的《環形使者》《鋼鐵俠3》《敢死隊2》等都曾嘗試與中國內地合拍。隨著合拍標準的不斷細化與提升,中國本土的投資已經不再是判斷合拍片的主要標準,對於影片合拍的認定正變得越來越嚴格,唯有嚴格按照合拍協議規定,在合拍片中注入中國元素、講述中國故事,啟用中國演員擔任主要角色,讓合拍雙方共同深入參與創作,才能更有機會順利獲得合拍片待遇。
隨著國產影片的不斷發展和中國特效團隊、工業配套的日趨完善,中外合拍影片從最初以獲得技術經驗、獲得製片資源為目標,而漸漸進入當前更多側重全球化視野、實現中國與更多國家的文化交流、電影對話的新階段。
2019年,我國與「一帶一路」沿線國家的合拍穩步推進。中國與哈薩克斯坦合拍的電影《音樂家》上映,影片以中哈兩國音樂家在戰爭背景下互相幫助為主線,呈現了冼星海與哈薩克斯坦的情緣,揭秘了一段亞洲文明交往的歷史。影片獲得第二十二屆上海國際電影節電影頻道傳媒關注單元組委會特別榮譽,女主角迪納茨·努爾賽伊提獲得最受傳媒關注新人女演員獎。而在已經審查通過的電影片單中,中國與巴基斯坦合拍的文藝劇情片《巴鐵女孩》赫然在列。
金磚國家合拍影片經歷了2017年的《時間都去哪兒了》、2018年《半邊天》,在2019年順利進入了第三個年頭,中國、巴西、南非、俄羅斯、印度五國的導演們第三度合作拍攝影片《鄰裡》。該片在第三屆平遙國際電影展上進行了首映與發布,受到了不少觀眾的好評,此次參與拍攝的中國導演是青年導演韓延(代表作《滾蛋吧!腫瘤君》《動物世界》)。中國與南非的合拍電影《尼瑪·可可西裡》也已經在2019年內立項,有望在2020年上映。
2019年內出現與多個國家的合拍動畫電影,中國內地、香港與美國合拍的《雪人奇緣》上映,國慶檔斬獲1.28億票房。中德合拍動畫《寵物聯盟》在中國電影市場上獲得了逾千萬票房成績。中國與加拿大、美國合拍動畫《醜娃娃》已經上映,另一部中國與紐西蘭合拍動畫《直立象傳說》審查通過,預計將於2020年上映。中國與巴基斯坦合拍的《奇幻森林之獸語小子》也已立項。
在2019年立項故事片名單中,中國與日本合拍的《冰峰暴》已經上映,中國內地、香港與日本合拍的《唐人街探案3》將在2020大年初一上映。此外,2019年內已經立項的中日合拍片還有《蜜月天堂》《三塊石》《士為知己者》《安魂》等。
中法合拍新片《神奇賽文》在2019年內通過審查並在第二屆海南島國際電影節上進行了發布,預計定檔2020年,影片由法國導演熱拉爾-克瓦茲克(Gérard Krawczy)執導,法國球星坎通納和蔣雯麗、陳百祥、屈菁菁等一眾中國明星主演,並邀請前國足主教練米盧和主持人黃健翔特別出演。影片出品方計劃將在全球40多個國家的主流渠道進行發行和放映。
此外,中國與芬蘭合拍的科幻動作電影《希望島》,與馬來西亞合拍的《狩獵者12》,與西班牙合拍的《裡波星球》,與加拿大合拍的《白求恩——不羈的涅槃》,與希臘合拍的《一日有朝》,與多米尼加合拍的《愛你,星期天》,與美國合拍的《千裡共明月》,與印度合拍的《鳳爭虎鬥》,與義大利合拍的《羅馬香情》,與芬蘭合拍的《希望島》等多部影片也已在2019年立項,有望於2020年上映。
聲明
文章未經授權嚴禁轉載
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.