袁和平與徐克,兩位武俠宗師聯手打造的《奇門遁甲》,大概是今年最值得期待的電影之一。不為別的,徐克與袁和平好久不見的聯手,昔日經典重新演繹,有望激活如今疲憊的武俠片市場,作為徐克的粉絲,我會亂說嗎?
關於這部《奇門遁甲》,除了一款先導海報之外依舊「猶抱琵琶半遮面」,只有一個簡單的劇情簡介,讓人望眼欲穿:
在一個妖孽橫行、亂象頻生的時代,世間即將面臨驚天浩劫。為了世間安危,江湖上的神秘組織「霧隱門」挺身而出,其成員諸葛青雲、鐵蜻蜓等個個身懷絕技。新晉捕快刀宜長和身世不明的少女小圓也被意外地捲入這個組織,一行人的奇幻冒險旅程就此展開。殊不知,前所未見的危機正等著他們…
作為電影的編劇,徐克為《奇門遁甲》打造了一個充滿大隱於市且充滿豪情的江湖,單單從簡介中透露的幾位角色就能看出,諸葛青雲、鐵蜻蜓、刀宜長以及花想容等等,從這些奇妙而飄逸出塵的「武俠風格」名字上,能夠看出在徐克的電影世界中,虛構的是江湖恩仇,洞察的則是世情人性。
從《黃飛鴻》中的鬼腳七、《蜀山傳》中的丹辰子、赤屍、乃至《通天帝國》中的裴東來、沙陀忠,徐克電影中的有許多屬於他獨創的虛構角色一一成為經典,這些極具個性化的人名取得簡直有如神來之筆。本文則甄選出幾位令人印象深刻的配角,從角色定位到人名,來回憶一下徐克電影中不滅的江湖情懷。
徐克電影原創「人名」風格:前期古龍 後期金庸
作為新派武俠片的奠基人,徐克的武俠世界不由得讓人與金庸、古龍兩位武俠大師的作品聯繫起來。在對人物的取名上,金庸古龍二者風格差異極大。
比如金庸,身上承載的更多是中國傳統文化的積澱,在取名上更中正持平一些,人名大多樸實敦厚,四平八穩朗朗上口,如韋小寶、楊過、張無忌、令狐衝,帶有很強的質感和仿真性。
而古龍就不同了,新武俠風格之下,加之本人的浪子情懷,所以他筆下的人名往往飄逸出塵,極具詩意美感,如楚留香、西門吹雪、花滿樓、葉孤城、花無缺、陸小鳳等等,這些名字跟金庸筆下的比較,就顯得虛幻了許多……
而二位的共同點,就是不忘「掉書袋」,各個都引用了許多古詩詞等傳統文化典故作為人名↓
如金庸取「靖康之變」的含義有了郭靖、楊康,來自「語笑嫣然」的王語嫣、來自《漢書》「衡蘭芷若」的周芷若等等;古龍也有崔郊詩句「侯門一入深如海,從此蕭郎是路人」的蕭十一郎、以及來自王之渙《涼州詞》「一片孤城萬仞山」的葉孤城。
從某種意義上來說,作為與金、古二位同期的武俠片導演,徐克為自己作品取名字的風格,或多或少地參考了兩位武俠大師風格,且根據不同階段,徐克的江湖快意恩仇,縹緲多變,到了後期追求務實、借物喻情,徐克電影的「原創」人名,集二者之大長,或而仿真務實、或而飄逸出塵。從某種觀點來說,徐克武俠電影中的原創角色之名,前期多數偏向於古龍的飄逸,後期更多偏向於金庸的務實。
但更重要是,徐克電影這些「角色名稱」,都有來源,各自考據,絕非信手拈來。
且每一個名字,代表著一個角色的性格和定位。一個個朗朗上口的名字,留下的也是深入肌理的角色特徵,讓一個個角色,通過鮮明的人物形象和令人印象深刻的名字,一下子被觀眾銘記。
不信?咱們一一列舉。
徐克電影「人名」大百科
知秋一葉
還記得小時候看《倩女幽魂2》中,一直以為張學友的角色是日本人,因為其名字很怪,「知秋一葉」。
對這個角色印象極為深刻,不僅僅因為奇怪的名字,而且在於其活潑開朗的性格,以及充滿悲劇性的結局。
「知秋一葉」的名字,來自《淮南子·說山訓》:「見一葉落而知歲之將暮。」宋代詩人唐庚的《文錄》也曾引唐人詩所言:「山僧不解數甲子,一葉落知天下秋。」
知秋一葉,說的是從一片樹葉的凋落,知道秋天的到來,比喻通過個別的細微的跡象,可以看到整個形勢的發展趨向與結果,用在這個角色身上格外貼切。
張學友這個角色,身處於行屍走肉的亂世之中,自身保持一份江湖俠士的天真本色,是多麼的不易。就連迂腐的書生寧採臣都浸染到這個亂世的大染缸中,而知秋一葉只是憑藉著自身的鬼馬本色,讓自己成為趣致、無憂無慮的歡樂之人。
這樣的角色,其實是不存在的。沒有人可以在這個淤泥般的世界裡,保持著自身的清澈,那麼唯一的結局,就是遁出五行之外了。。。。結局知秋一葉元氣隨風而去,大概是這個天真的角色最好的歸宿了。
知秋一葉,這個亂世之中,與世隔絕的活寶,從出場就註定了他的結局。
猿飛日月&服部千軍
這二位可是真正的日本人,在徐克的《東方不敗》中出場,依舊是徐克原創,兩位來自扶桑的忍術高手。
「猿飛」與「服部」,兩位的姓氏,都是來自日本鼎鼎大名的忍者家族,猿飛佐助,忍者真田十勇士之首,看過《火影忍者》的都會了解。一位最富有傳奇性的忍者。同他的名字一樣,他有象猿猴一樣在樹上攀援飛躍的本領,來去無蹤。服部半藏,德川氏麾下的武士一族,「半藏」一名是服部家用來代代相傳的名號,又名「鬼半藏」。
而到了《東方不敗》中,兩位武士家族的後人「來到」中國,姓氏之後,卻又配以非常中國化的名字,這樣的搭配在日本是不會出現的,反倒被徐克「洋為中用」。
猿飛日月,其極富標籤化的姓氏之後,用「日月」代表乾坤,錢嘉樂飾演的這個角色,身形飄忽、性格詭辯、招法怪異,在長草間如風般掠過,如古龍小說中的高漸飛,這個名字很有畫面感。
而李子雄飾演的服部千軍,保留了姓氏,卻取消了服部家族代代相傳的名號,取了一個「千軍」的名字,代表了千軍萬馬。電影中他與東方不敗合作,換取讓東方不敗幫他復國,很有可能由於服部家族與豐臣秀吉之間出現極大的矛盾,從而避禍中原,但「千軍」的名字,卻象徵著他打算逐鹿中原的野心。
鬼腳七
《黃飛鴻》系列中,戾氣頗重卻又呆傻憨厚的鬼腳七,腿法無敵,卻又落得個瘸腿形,給觀眾留下了非常深刻的印象。
「鬼腳七」這個名字,是徐克創作該角色一個小噱頭。「鬼腳七」來源於「高腳七」,這個字眼是昔日粵語比較常見的人名外號、帶有貶義,「高腳七、大頭六」指的是一個傻大個,一個大頭笨,都是形容人呆傻,相當於我們如今的「傻缺、呆瓜」這類罵人的代號。
在上世紀60年代紅極一時的粵語口水歌——鄭君綿的《賭仔自嘆》中就有「高腳七、一隻大頭六。二三更瓜老襯 輸到我木」的歌詞,這首歌后來被多人翻唱,包括《家有喜事》中的周星馳。
徐克在《黃飛鴻3》中借用這個諢號,篡改了第一個字,變成了「鬼腳七」,這個角色本身就是趙天霸手下的一個奴才,相貌醜陋,憑藉著腿法無敵成為後者的金牌打手,而腿斷之後更是被趙天霸如狗一般拋棄,落得個險些慘死街頭。就是這樣一個誰見了都能踩兩腳的角色,用一句罵人的代號為其命名,一方面表明了其低下的地位,另一方面也反映出其撈偏門的「鬼腳」無敵,對比黃飛鴻的「無影腳」。
當然,這個角色被黃飛鴻收留,顯示出其淳樸憨厚以及鐵血得意一面,這樣一個改邪歸正的角色,仍然保留著一個「下等人」的諢號,這個名字與其自身性格完全相反,而舉止卻又那樣的符合該名字特點,怎能不讓人印象深刻呢?
玄天宗&丹辰子
《蜀山傳》是徐克在《奇門遁甲》之前,最具東方奇幻色彩的一部寫意武俠大作。
比起改編自還珠樓主《新蜀山劍俠傳》的前作,《蜀山傳》幾乎完全來自於徐克的原創,其角色名字也是頗有意境之感。就拿兩位主角玄天宗與丹辰子來說,在《百家姓》裡絕對找不到這些姓氏,卻與如今的仙神小說中的命名方式類似,追求縹緲之感。
玄天宗,玄者,奧也,「玄天」,泛指上天,「玄天宗」三個字,代表了這位就是天上的神仙,而是還是一個首領。所以在與孤月大師的情感糾葛中,最終能夠度過情關,在天上孤獨一生。
丹辰子,名字就有意思了。「丹辰」是靈丹妙藥的意思,丹辰集天地之靈氣煉製而成,一顆靈丹便可使人長生不老,這樣的命名內核,說明丹辰子還是一名凡人,追求的還是諸如「長生不老」這樣的意境,所以他才會被「赤屍神君」這具行屍走肉用虛情假意迷惑。
幽泉血魔,是電影中虛構的邪靈,綜合了《蜀山劍俠傳》中諸多邪惡反派的特性,如綠袍老祖的乖戾殘暴,萬載寒蜁的幻術神通,當然還有血神子鄭隱的邪魅等等。
裴東來&沙陀忠
進入新世紀之後,除去《蜀山傳》,徐克的電影角色之名,更加偏於務實和考究,就拿《狄仁傑》系列的兩部作品來說,裴東來與沙陀忠,名字少了一分昔日的江湖寫意,多了一種現實的駁雜。
《狄仁傑通天帝國》中,鄧超飾演的裴東來,名字非常大氣,其名字取自老子騎青牛出函谷關的典故「紫氣東來」,角色之名似登高臺,胸藏溝壑,東風漸至,我自巋然。
而鄧超的形象,無論是獨特的造型和生猛凌厲的個性,手持短鉞,身背暗器數把,殺氣外露。他藉助周身上下的武器耀武揚威,與劉德華的飾演的狄仁傑形成鮮明的對比。裴東來以動襯託狄仁傑的靜,自己莽撞冒失突出後者的沉著冷靜。這個名字代表了角色的形象,一位天不怕地不怕的大理寺少卿。
而沙陀忠的又是另一個極端,「沙陀」這個名字,代表了其來自中國北方少數民族沙陀族,作為少數民族,當時漢人對沙陀政權和契丹政權採取了截然不同的兩種態度,對於契丹的打壓和消極,對於沙陀卻是積極的扶持,這就導致沙陀人當時跟唐人的關係很近,已經融合為唐朝的一部分,所以才會有了該角色對唐朝「忠義」的形象,也就是《神都龍王》裡林更新飾演的沙陀忠,是狄仁傑最信任的夥伴。
但在《通天帝國》中,這個角色為什麼反水了呢?很簡單,因為武則天取代了李唐,沙陀人效忠的可是唐朝哦!如果明白沙陀人與唐朝的歷史關係,對於沙陀忠這個角色的定位,自然一目了然。
尉遲真金&銀睿姬
《神都龍王》中馮紹峰飾演的尉遲真金與裴東來很像,同為大理寺少卿,「尉遲」這個名字,代表了其鮮卑族的血統,因此他在片中以紅髮碧眼造型示人;「真金」言簡意賅,「真金不怕火煉」嘛。
其實這個名字帶有一定的諷刺意味,這個角色太自命清高了,自以為是閱人無數,沒想到在一個花魁銀睿姬面前,卻顯示出其性格弱點,用徐克的話來形容:「這是一個大處男」。
他不擅長跟女性打交道,反而用很鋒芒很銳氣的神態,以掩蓋內心的忐忑,不是一個冷血孤傲的大官,他也有弱點,會對女孩有愛慕。從這一點,這位「真金」先生,卻被「銀睿」降服。
寫意江湖還是務實考究?《奇門遁甲》「人名」猜想
徐克為自己的作品,所原創的各個名字,都是那樣的令人印象深刻,而且絕非信手拈來,每一個名字,都是與角色的個性和定位息息相關。
那麼到了《奇門遁甲》之中,雖然電影的故事不顯山不露水,但從角色名稱上,依稀可以從徐克對角色取名字的方式上,探究角色的個性與特點,簡單預測一下這些角色在電影中的定位。
諸葛青雲
大鵬飾演的諸葛青雲,實際上是徐克致敬了昔日武俠小說泰鬥張建新,他寫武俠小說的筆名就是「諸葛青雲」,與古龍、司馬翎、臥龍生並稱臺灣武俠四大家。
諸葛青雲的特點,他雖不寫飛劍俠客、神魔鬥法,卻另有奇妙,更具魔幻、奇異的色彩。寫景狀物、人物塑造、奇禽怪獸與玄功秘藝等等頗得還珠樓主的神韻,另一個風格就是「擅寫情事」,「情」到了諸葛青雲手中,更顯恣肆浪幔,更顯風流多元。而其小說筆下多數事件,都是由情而來,、猙獰恐怖也是因「情」而生,所謂荼毒生靈者也是「由情生孽」。
那麼《奇門遁甲》中這位諸葛青雲,我們可以大致推斷一番:霧隱門的諸葛青雲,在武俠江湖中攪動風雲,並不代表著武藝高強,其實更像說文解字者,更有可能是一個智囊類的角色,卻難過「情關」,電影故事或由情而起。
作為一個重要的角色,諸葛青雲這個名字,是否代表了該片的風格呢?結合《奇門遁甲》的片名,如武俠名家諸葛青雲那樣,追求玄功秘藝與連環神機,奇幻多彩,亦幻亦真,展現的是一幅奇思妙想的江湖畫卷。
鐵蜻蜓
倪妮飾演的鐵蜻蜓,這個名字很有意思。
作為一名女性角色,鐵蜻蜓這個外號,可能代表了其賴以成名的暗器,就像「血滴子」、「鐵蒺藜」那樣。而「蜻蜓」作為女子的名稱,也有著「清水明鏡、亭亭玉立」之感。或者借用「蜻蜓點水」也代表了其輕功蓋世。
這個謎一般的角色,選擇了一個清新中帶有江湖氣息的名字,或許可以從唐代劉禹錫《春詞》中「行到中庭數花朵,蜻蜓飛上玉搔頭」的詩句中,推測角色的特點。這首詩描寫一位宮女扮好新妝卻無人賞識,只能百無聊賴地獨自數花朵解悶,引得蜻蜓飛上頭來的別致情景。
輕盈的蜻蜓,之前卻有「鐵」字,不勝幽怨,就像《春詞》中的那位少女,難道這是一個悲劇性的角色嗎?
花想容
「花想容」的名字,出處非常明顯,來自於李白的《清平調》:「雲想衣裳花想容。」這首詩是形容楊貴妃,以牡丹花比楊貴妃的美豔,見雲之燦爛想其衣裳之華豔,見花之豔麗想人之容貌照人。
好吧「花想容」這個名字,代表一個豔麗芬芳的女子,扮演者就是柳巖。不過以徐克的想像力也許並不止於美麗妖豔而已,至於還會發展成什麼路數,就要到時候才知道了。
霧隱門老大
為霧隱門頭領,由伍佰飾演,這也是徐克自《順流逆流》之後與伍佰的二度合作。這個角色很有意思,名字就叫做「霧隱門老大」。
不要以為這就是徐克對一個角色,乃至角色名稱的敷衍。縱觀《奇門遁甲》,徐克編寫的這個故事很有當年新武俠時期的感覺,而且角色定位也與臺灣「武俠四大家」的風格很像。飄逸奇妙,光怪陸離。
越是高深莫測的角色,其名字就越普通,比如古龍《多情劍客無情劍》裡百曉生兵器譜排行第一的,叫做「孫老頭」。溫瑞安《群龍之首》中武功最高的,叫做「關七」。事實上,作為配角,越是這種看似很普通的名字,越能體現出該角色不出於世的功力。
作為《奇門遁甲》的什麼門派,霧隱門高手如雲,而他們的首領,簡單被稱為「霧隱門老大」,更顯神秘而莫測。
刀宜長與小圓
刀宜長與小圓,是兩位作為外來人士而進入霧隱門,他們的名字與霧隱門幾大高手有著明顯的區別。
李治廷飾演的刀宜長是一名年輕的捕快,這個名字言簡意賅。
捕快用刀,刀越長越能殺敵,「刀宜長」就像當年的猿飛日月、鬼腳七那樣,很有畫面感的角色,也代表了其血氣方剛的性格特徵。
周冬雨飾演的小圓,名字好似古龍小說中的女性角色,動感、活潑、甜美……
小圓這個名字一看就是可愛的鄰家女生,來自於江湖之外。聯繫起來周冬雨的形象,小圓這個名字一定是徐克笑著給其命名的,唯恐其不美不雅,更為隨意。讓人聯想起古龍筆下那些多彩的紅顏之色:蘇櫻、丁靈琳、紅袖、朱七七、鐵心蘭、林仙兒、田思思……
結語
說了這麼多,全都是憑空猜測,只是根據徐克在自己的作品中,為角色命名的特點,對角色定位的推測,究竟能有多少「命中目標」的猜測,還要等待電影公映之後,再來回頭審視。
但是作為一部奇幻武俠,《奇門遁甲》不僅僅限於這些頗有意境和指代作用的人名,徐克與袁和平的再度聯手,一個編劇並監製,一個導演並動作指導,二者上一回如此合作,還要追溯到《黃飛鴻之鐵馬騮》。當年袁和平在1982年憑藉老版《奇門遁甲》創立武俠電影中的「天師門」,以玄幻+武俠這類配置,配合腦洞大開的「神機術」,民俗玄學風味濃厚,再加上神話元素的引入,才是這部電影的最大看點。
如今徐克與袁和平再度合作,一個個別致而又風格熟悉的角色名稱建立,定義不一樣的奇幻武俠片,果真玄妙。