86歲配音泰鬥、香港演員譚炳文上周六因病去世,終年86歲。譚炳文女兒當天發了黑白照哀悼亡父:
譚炳文走得十分匆忙,六月才和無線續約,之後被查出癌症晚期,他一邊接受電療、一邊回電視臺工作,離世的最後一個月,曾接受採訪欄目,彼時精神矍鑠,外界完全不知身患重病。
家人和醫生都認為最少能堅持一兩年,沒想到譚炳文上周出現呼吸困難,女兒在晚上12時叫救護車送醫,起初狀況穩定,但到早上之時開始復發,至11時去世終不治身亡。
譚炳文去世震驚演藝圈,胡楓、羅蘭、薛家燕皆為之惋惜,譚炳文女兒在醫院逗留至下午才離開,她背著父親的遺物(工作包),離開時已哭成淚人。
9月7日下午,譚炳文女兒到無線電視城收拾父親遺物及傾談後事安排。
據港媒報導稱,譚炳文生前在加拿大買了墓地,因疫情及費用高的原因,目前沒辦法土葬,女兒則考慮運骨灰到加國下葬。
女兒表示,父親身後事一切從簡,這次回電視臺幫譚炳文收拾遺物,因為他太愛這份工作,女兒還特意背著那個工作包回來,希望譚炳文可以釋懷,走入和離開電視城都會拍拍工作包說:「今天回來退休了。
譚炳文女兒也感謝父親的同事,生前對老人的照顧,並代替譚炳文跟他們吃了西餅,無線則表示會協助處理後事,舉辦追思會等紀念儀式,因為疫情原因不考慮公祭,出殯日期未定。
譚炳文女兒希望可以在中秋節完成後事,她知道父親生前最喜歡配音,屆時會準備一副配音耳機陪葬。
譚炳文生前飽受病痛,曾接受心臟搭橋手術,又換了三次心臟除顫器,但他卻不言退休,除了參加配音工作,也熱衷於慈善演出,是演藝圈的開心果和常青樹。
雖然,內地觀眾對他不太熟悉,但譚炳文在大灣區聲名遠揚,近年熱播劇《琅琊榜》《那年花開月正圓》《知否知否應是綠肥紅瘦》都少不了譚炳文的粵語配音點綴。
《慶餘年》中莊墨韓一角,則是譚炳文最後一個配音角色。
早在六年前,無線就頒發「終身成就獎」和「萬千光輝演藝人大獎」,肯定譚炳文在演藝圈的付出和貢獻。