李子柒做中國泡菜,被上萬韓國人罵:「泡菜是韓國的!」

2021-02-17 運營公舉小磊磊

運營公舉小磊磊(公眾號ID:gongjulei)所有文章均為原創,未經許可,不得轉載。

1月9日,李子柒發布《一生系列》最後一個視頻,一如既往地保持著獨屬於李子柒的風格,看得讓人對田園生活心馳神往。

這次的視頻中,用延遲攝影記錄了蘿蔔從播種、成長,經歷了節氣變換,到最後採摘的過程。

還有年關將至,臘肉醃菜的準備過程。視頻最後還有一桌豐盛的晚餐,風味蘿蔔乾、鹽排骨湯鍋、酸菜餃子、臘肉白菜煲。看的我滿腦子只有兩個字「想吃」。

來源:李子柒視頻

過了會,逛微博時,我忽然看到了一個緩緩上升的熱搜#李子柒做泡菜遭韓國網友圍攻#

下午,這個事情又上了知乎熱搜榜第一,看得我超級無語,真是活著活著啥都能遇見。

這事情我幫大家捋一下,李子柒做的泡菜視頻,簡介裡面介紹是「中國菜」。發在YouTube後,被無數韓國人罵:「泡菜是韓國的!」,更有3.9萬人踩這條視頻。

其實這條視頻長達19:33分鐘,泡菜出現的鏡頭都沒幾個,說真的,要不是這個話題,我都想不起來有泡菜出現。

但是,這幾個鏡頭卻戳中了很多韓國網友的肺管子。

來源:李子柒視頻

我去了李子柒YouTube視頻下看了看評論。大家都知道李子柒的視頻,不僅是國內,在國外也挺受歡迎的。

目前李子柒YouTube有1400萬位訂閱者,1月9日發布的視頻,截止到12日已經有380多萬的播放量。

視頻下韓文評論佔據了大量篇幅,因為發酵到了微博,也有很多中國同胞專門到YouTube和韓國人對罵。

由於不懂韓語,所以用翻譯工具傻瓜式翻譯了一下。那句「抄襲韓國」的,真是讓人不爽到爆炸。

截圖了一些視頻下有點讚的韓文評論,想起了楊笠說的那句「他們那麼普通,卻那麼自信」。

不過,也有很多中國同胞硬槓了回去。這條「無語了,泡菜在中國都是不起眼的東西,放到韓國就是國宴了」,有400多人點讚。不知道為什麼,看得真是爽啊。

1. 泡菜?鹹菜?辣白菜?

首先,希望韓國網友明確一個事實,泡菜的起源根本不是韓國,也不是吃得多,東西就成韓國的了。

泡菜,在中國飲食文化中指的是用低濃度的鹽水或者少量食鹽醃新鮮的蔬菜,這個菜也不局限於大白菜,像蘿蔔、蔥、小黃瓜什麼的都可以醃。

還有一種則是辣白菜,就是白菜用鹽醃過以後,再塗上佐料,放置一個月左右,韓國泡菜更多的是比較像我們國家的辣白菜。

早在周王朝時期,就已經有文字記載。《詩經》的《小雅·信南山》詩歌中有寫「中田有廬,疆場有瓜,是剝是菹,獻之黃祖」。

譯文「大田中間有居住房屋,田埂邊長著瓜果菜蔬。削皮切塊醃漬成鹹菜,去奉獻給偉大的先祖。他們的後代福壽無疆,都是依賴上天的佑護。」

其中的菹就是泡菜在古時候的稱呼,我們統一叫做鹹菜。

根據百度百科的說法,這種醃製酸菜是在三國時代從中國傳入朝鮮的,到了朝鮮王朝中期,韓國開始用辣椒醃製。

韓國泡菜起源是中國,後面也根據自己國家的情況、文化、改良了配方,經過多年的發展形成自己泡菜文化。

2013年韓國"醃製越冬泡菜文化"列入教科文組織人類非物質文化遺產名錄,讓很多韓國人愈發認為泡菜是韓國的。

確實,不管是看到韓國的電視劇還是綜藝節目,總歸離不開韓國泡菜,韓國泡菜可以說是韓國人的命根子了。

但是,在中國完全不是這麼回事啊。

我們對泡菜真的覺得只是一道不怎麼重要的菜,也沒有家宴、或者宴請親朋好友時必須要有泡菜出現的情況,這可能是因為中國是個文化大國,飲食文化過於豐富的原因。

這次要不是韓國網友們上躥下跳的,真不至於跟他們爭,這可能是大國的底氣吧,文化自信。

可能很多韓國網友還不知道,韓國文字都是起源於漢字的吧,連大韓民國政府也是在中國上海成立的,下面這位韓國姐姐堪稱人間清醒。

2. 在海外做視頻注意事項

在YouTube上做視頻,會有世界各地的人看到。這時候,視頻內容如果涉及到國家政治或者文化爭議,就會引發攻擊或抵制。

2018年,自媒體「回形針PaperClip」發布的一條視頻中,涉及到了中國地圖。因為編輯及審核失誤,其中某一幀畫面,中國地圖裡面沒有顯示出臺灣省。

由於視頻還發布在YouTube,導致被很多網友攻擊,誤以為特地針對海外用戶,製作了一期「中國地圖沒有臺灣」的視頻。

這種情況在海外很常見,比如視頻裡究竟稱臺灣,還是中國臺灣。地圖裡面臺灣是不是被劃分在中國領土裡面了?還有釣魚島是否在中國領土裡面?

再比如一個臺灣網紅如果在YouTube發布視頻,把臺灣省稱為「中華民國」,那麼可能會被大陸用戶和華人群起而攻之。

其實,很多臺灣節目都比較避諱這些事,臺灣本土有100多個電視臺,競爭非常激烈,很多節目也都會傳到YouTube。

YouTube上面有很多華人用戶,又為了搶大陸觀眾流量,娛樂節目大多數時間都會避開兩岸關係。而是把臺灣叫做「寶島」、「全臺」、「地方」、「島內」等。

另外,在海外發布視頻,還要尊重各個國家和地區的文化。

2018年,杜嘉班納曾經發布過的視頻「起筷吃飯」,視頻畫面誇張,矯揉造作,很顯然是在刻意歧視及醜化中國傳統文化。

迫於輿論刪除微博視頻,仍保留YouTube上的視頻,在面對網友質疑時還公然辱華,嫌涼的不夠快。

接著很多中國明星發微博回應,不會參加杜嘉班納原定的上海大秀,最後導致原本已經布置好場地的大秀直接取消。產品也受到抵制,在中國的銷售大不如前,可以稱為慘澹。

3. 總結

韓國泡菜可以說起源於中國,現在工藝上還保留著一些相似,但是在經過多年發展後,變得更符合韓國自己的口味。

但你要強說泡菜是起源韓國,我們醃個辣白菜就是抄襲韓國,還表達自己國家多麼優越,光靠模仿是不會成功的。我只能說醒醒啊!歷史上朝鮮只是我們的附屬國而已!

你要是說泡菜起源於中國,但是韓國把他發揚光大,我還能高看一眼,現在胡攪蠻纏成了起源自韓國,真是好大的臉!

說真的,也不是沒有韓國博主在視頻中做三明治、義大利麵、中國美食,從沒見過有誰在評論下罵人。

所以,你叫不醒裝睡的人。網絡上的韓國人與他們的體育精神一樣「無敵」。

你對李子柒的泡菜視頻怎麼看?

文章右下角支持一下👍

相關焦點

  • 李子柒做泡菜被韓國人圍攻!韓國的泡菜其實是中國製造
    導讀:9日,李子柒在視頻裡做了次泡菜,韓國網友看到後卻炸了:「泡菜本來就是我們的傳統食物」,「請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物」,「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」泡菜是韓國的?最近火遍全球的李子柒又上熱搜了,這次不同的是,被韓國網友罵上了熱搜,原因是啥呢?李子柒上傳了「一生」系列的視頻,這期主題是蘿蔔、白菜等食物的成長過程,其中有一段做了泡菜。
  • 李子柒做泡菜,被韓國網友辱罵:"泡菜是韓國的!」
    李子柒因做泡菜被韓國網友罵李子柒在視頻裡做了,就是剽竊,就是侵權,就是不尊重韓國文化!來一起看看韓國網友們的憤怒:「真的已經到了讓人厭惡的程度了,中國為什麼一直都沒有改變?就那麼喜歡我們韓國的文化嗎?」
  • 李子柒做泡菜,被韓國網友辱罵:「不要臉的中國人,泡菜是韓國的!」
    李子柒因做泡菜被韓國網友罵這兩天,她又被韓國人舉報了!原來,前幾天,她發了一條視頻,展示了中國臘月的一些習俗,並同步到了油管上。視頻裡,李子柒詳細展現了幾種醃製菜品的製法和吃法,一如既往地,看得人很享受。她先是將蘿蔔切碎,用鹽析出水分,再經過脫水等程序,製成蘿蔔乾↓
  • 韓國人又「氣瘋」了?李子柒做泡菜遭韓網友炮轟:泡菜是我們的
    而就是如此單純的一條美食視頻,韓國網友卻坐不住了,在視頻下方有近一半都是韓國網友們的評論。有韓國網友在評論中發出質疑:「在中國沒有什麼可做的菜了嗎?泡菜是韓國專屬的,李子柒並不是韓國人,所以在視頻裡製作泡菜的舉動是不對的。」「從十幾年前開始全世界的人都知道泡菜是韓國的好嗎?」
  • 李子柒醃泡菜被韓國人圍攻:「泡菜是我們呢!你有得起泡菜冰箱嗎?」
    引言李子柒這個姑娘,說起來也是人紅是非多,從去年起,要不然就是東南亞某三流網紅東施效顰,全盤摹仿李子柒呢視頻風格,還爭做一朵絕世小白花,反咬李子柒一口;要不就是今年冬天醃個泡菜吃吃,被韓國人在外網上看見了,這些泡菜國像是被踩了尾巴一下子跳起來,對著李子柒一頓狂噴,說泡菜是他們韓國呢,意思中國人做什麼泡菜,連泡菜冰箱都沒有
  • 李子柒做了次泡菜,數萬韓國人炸了!網友:「泡菜是韓國的!」
    不知道有沒有小夥伴是李子柒的粉絲?大白倒是非常喜歡李子柒的視頻,簡直是美的享受~李子柒從2019 年4 月開始這個系列視頻,不只是蔬菜,有鴨子、水果、鮮花等等,每個視頻都需要幾個月甚至一年時間來記錄它們的一生。就像她說的是「神奇的輪迴」。世間就是一個圓圈,兜兜轉轉,最終回到原點。
  • 李子柒做泡菜被韓網友圍攻,難道泡菜是韓國發明?韓國館長發話了
    文|米君,優質原創作者、自由撰稿人最近超級網紅、中國傳統文化的傳播者李子柒又攤上事兒"了。李子柒在社交平臺新發布了一段視頻,講述蘿蔔從長大到被做成泡菜的「一生」,但是泡菜內容只佔2分鐘。沒想到,遭到了韓國網友的猛烈炮轟。韓國網友瘋狂留言20萬條。韓國網友留言:「記住,泡菜是韓國傳統食物」。韓國網友留言:「掩耳盜鈴也要有個限度吧?」
  • 李子柒做泡菜被韓國人辱罵:中國人總想偷韓國文化,不要臉!
    在韓國泡菜製作文化(冬日裡韓國街坊鄰居一同火辣辣地製作冬日必備泡菜,共敘鄰裡情的民族文化現象)於2001年成功申遺之後,中國泡菜就似乎成為了韓國人民心中的眼中釘肉中刺。韓國人對此的執念更是在去年12月國際行業標準(ISO)將中國泡菜(pao cai)提點為國際行業標準參照後達到小高峰,當時ISO宣布中國泡菜成為全球泡菜(除韓國泡菜)的參照標準,給足了中國泡菜肯定,同時也給一向就自詡甚高的韓國泡菜足足的面子——韓國泡菜獨樹一幟,剩下的泡菜中中國泡菜也可獨當一面,二者蛟龍之爭,各有千秋!
  • 李子柒的泡菜,「醃」了韓國的民族心!解析韓國泡菜的中國基因
    客觀地說,泡菜在韓國社會,有著無法取代的地位。韓國國民每年消費泡菜150萬噸。與此同時,泡菜也是韓國文化中的核心元素。然而,泡菜,卻不是原產於韓國。和其他韓國文化藝術一樣,泡菜,也是從古代中國傳過去的。甚於學界公認,蔬菜的鹽泡漬貯的加工,起源於中國,是中華民族對世界文化的貢獻。
  • 繼筷子、端午節之後,又輪到泡菜是韓國的了?李子柒做泡菜遭圍攻
    摘要:1月9日,李子柒在視頻裡做了次泡菜,卻遭到韓國網友圍攻:「請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物」「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」 還有一些韓國網友認為從李子柒的視頻中可以看到她根本沒有泡菜冰箱,這足以說明「泡菜根本不是中國的食物」。01 泡菜起源於中國,歷史可追溯韓國泡菜最早叫沈chén菜(,chimchae),顏色清淡,外觀像四川泡菜。
  • 韓國網友又喊上了:泡菜是我們的!李子柒做泡菜遭韓國網友圍攻
    她在視頻裡做了次泡菜,短短幾秒鐘的鏡頭,韓國網友看到後卻炸了:「請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物」、「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」,還有一些比較「機靈」的韓國網友認為,從李子柒的視頻裡看不到泡菜冰箱,這足以說明「泡菜根本不是中國的食物。」
  • 李子柒做泡菜,卻遭到韓國網友譏諷:你有專門的泡菜冰箱嗎
    而且泡菜是韓國人天天都在吃的東西,我們還有專門放泡菜的冰箱,李子柒連個泡菜冰箱都沒有,還敢稱是中國的食物?韓國的泡菜製作方法單一。中國的泡菜是全國各地不同的飲食文化,有時候小到隔一個市就能出一種泡菜的不同做法,這只是其中一種做法而已,只看了這其中一種就覺得是你們的韓國文化了,只是因為韓國人太不了解咱們地大物博的中國豐富多彩的飲食文化罷了很多國人以前生活差的時候,基本上一天有兩頓飯都要用泡菜下飯現在,生活比幾十年前好太多了,泡菜也就很難得吃一次了。而韓國人天天吃泡菜,只不過是選擇性太小而已。
  • 李子柒做泡菜視頻走紅,遭韓國網友圍攻:「泡菜是我們韓國的!」
    該視頻展示了李子柒製作泡菜的每一個步驟,從種植和收成捲心菜到把捲心菜放在一個大罐子裡醃製,然後再加上辣味調料。然後,李子柒又用自製的泡菜做了一種類似泡菜燉湯的湯。視頻中,她先是醃製了蘿蔔乾,只見她將蘿蔔切碎,用鹽析出水分;再經過脫水等程序……
  • 李子柒做泡菜被韓國網友圍攻!稱泡菜為韓國特有,連柿餅也是韓國的?
    但沒想到的是,韓國網友看到這條視頻卻炸了,因為李子柒的視頻中出現了泡菜,於是他們紛紛在李子柒的視頻下面留言:「請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物」;「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」眾所周知韓國人喜歡吃泡菜,並自詡「泡菜宗主國」,因此不少韓國人認為泡菜是他們的獨有食物。而實際上,中國早在古代就有吃泡菜的傳統,甚至不同省份不同地區都有不同種類的泡菜。
  • 李子柒在視頻裡做泡菜,結果韓國網友炸了鍋,直言:泡菜是韓國的
    韓國作為中國歷史上的附屬國之一,它的歷史和人文習俗都與中國息息相關,甚至可以說在一定程度上就是中國傳過去的。然而近些年,韓國在國際上卻聲稱很多具有中國元素的東西是韓國的,就連近日李子柒做了一期關於傳統泡菜的視頻,都被韓國網友在網上惡意圍觀。
  • 李子柒做泡菜,韓國人有啥好急眼的?
    這兩種泡菜,國際上的名稱也不相同。前者,用泡菜的拼音「pao cai」來命名,是中國食物;後者的名字,則是韓文김치的發音「kimchi「。李子柒在視頻裡,其實做了不止一種泡菜。但16世紀,辣椒經由日本傳入韓國,韓國人開始去水發酵,用辣椒醃泡菜,韓國泡菜也成了如今這種紅紅的樣子。從此開始,韓式泡菜和中國泡菜開始出現明顯的不同。不過,再怎麼說,也只是泡菜而已,韓國人為什麼要這麼在意呢?
  • 李子柒最新視頻曝光,遭數萬韓國人圍攻:泡菜是我們的!
    雖然李子柒經常火遍外網,但這一次,被罵出數萬條評論、被質疑是剽竊還是第一回:「泡菜根本不是中國的食物,是我們韓國的傳統食物!」 「中國這麼喜歡韓國文化嗎?」 一看到大白菜,就想起泡菜,想起韓國,想起侵權,想起嘲諷辱罵。翻來覆去地講,狗皮膏藥一樣四處刷屏,就想表達一個意思:泡菜源於韓國。但事實上,泡菜還真就起源於中國。中國泡菜的歷史,可以追溯到3100年前的商代武丁時期。
  • 李子柒做泡菜遭韓國網友「圍攻」,外交部回應「泡菜歸屬」
    韓國人一直以泡菜「宗主國」自居,號稱家家有泡菜冰箱,頓頓飯離不開泡菜。2013年12月,韓國的「越冬泡菜文化」還正式入選聯合國教科文組織的人類非物質文化遺產項目。《韓國先驅報》聲稱,儘管中國有自己的泡菜,但李子柒視頻中所用到的泡菜配料和製作方法卻與韓國泡菜極為相似。此外,韓國一名吃播博主Hamzy也在微博上掀起了一波熱議。原因是 Hamzy點讚了自己YouTube視頻下的「辱華評論」。
  • 李子柒泡菜視頻被韓國網友狂罵,氣哭了幾億中國網友……
    「請注意,泡菜是我們韓國的傳統食物」「中國這麼喜歡韓國文化嗎」「以為這麼做泡菜就成中國食物了嗎」……看韓國人一本正經地胡說八道,捍衛著自己的泡菜尊嚴。中國網友們看得尷尬症都犯了。請問把我國大東北的幹白菜、凍白菜、涼拌白菜、白菜沾大醬、白菜燉土豆、白菜燉肉、醋溜白菜,廣東的梅菜、潮汕的酸菜……放在哪裡???
  • 韓國人又無能狂怒!上次是漢服,這次是泡菜!可惜韓國沒有李子柒
    幾天前,李子柒更新一生系列視頻的最後一則視頻《蘿蔔的一生》,但僅僅因為裡面出現了幾秒鐘李子柒使用韓式泡菜法製作大白菜,就刺激到了內心卑微且又敏感脆弱的韓國人神經。「泡菜是韓國的!」韓國人憤怒的聲音充斥耳際!韓國人瘋狂的展現存在感,但很快他們的行為就惹來了眾怒,無數中國人、其他外國友人紛紛表達對韓國人的不滿。