新天皇即位正殿之儀

2021-02-07 經濟觀察報

【東瀛視角】

2019年10月22日,日本新天皇即位典禮的核心儀式「即位禮正殿之儀」在東京皇居隆重舉行。在儀式過程中,德仁天皇正式宣告即位,同時接受了日本皇族成員、政府官員、日本國內各界代表、外國領導人及使節的祝賀。自古以來,日本歷代天皇的即位典禮都在京都御所的紫宸殿舉行,直到1990年明仁天皇(現任日本天皇的父親)即位時,才將典禮的舉辦地調整為東京皇居。這一次,日本外務省邀請到了包括中國國家副主席王岐山在內的194個國家和地區的領導人,共同見證這一歷史時刻。

舉行儀式的當天,日本全國放假一天。很多日本人興致盎然的坐在電視機前看直播,為的就是在21世紀的今天,親眼看看這個綿延了1200多年的儀式,究竟是怎樣一番模樣。

儀式於22日下午1點正式開始,持續僅30分鐘。按照時間順序,儀式的具體流程如下:

天皇經「梅之間」的側門進入正殿「松之間」。式部官長及宮內廳長官率領侍從,手捧日本皇室神器草薙劍、八尺瓊勾玉、國璽及天皇私璽隨行。侍從長及宮內廳次長緊隨其後。

天皇登上「高御座」,侍從將劍、玉、璽擺放在御座前的桌上。

皇后經「梅之間」的側門進入正殿「松之間」,升座「御帳臺」。

場內響起「鉦(樂器名)」鳴聲,全體列席人員起立。

侍從及女官打開「高御座」和「御帳臺」的帷帳。

列席人員按照鼓點,向天皇、皇后行禮。

天皇發表講話,宣布即位。

日本內閣總理大臣致賀詞,並帶領眾人三呼萬歲。

儀式結束。天皇走出正殿「松之間」後右轉,經正殿「竹之間」門前的通道離開。

皇后經相同的路線離場。

皇嗣(天皇的弟弟)、皇嗣妃、親王(天皇的弟弟的兒子)、親王妃、內親王及女王也相繼從正殿「竹之間」門前的通道離場。

內閣總理大臣、眾議院議長、參議院議長、最高法院院長,以及其他列席人員相繼離開正殿「松之間」。

在著裝方面,全體日方人員均按照平安時代沿襲下來的傳統,著盛裝出席。具體如下:

天皇身穿黃櫨染御袍,皇后身穿由御五衣、御唐衣、御裳組成的「五衣唐衣裳裝束」(又稱「十二單」)。皇嗣身穿黃丹袍並佩劍。其他男性皇室成員及男性侍從,如親王、宮內廳長官、宮內廳次長、皇嗣職大夫、皇嗣職宮務官長、式部副長、侍從長、威儀者、威儀物捧侍者、門衛、司鉦、司鼓等,均身穿「束帶」(日本平安時代中葉天皇和貴族舉行儀式時穿的官服)。女性皇室成員及女性侍從,如皇嗣妃、親王妃、內親王、女王、女官長及女官等,均身穿「五衣唐衣裳裝束」。其他男性非皇室人員身穿燕尾服、晨禮服,或紋付羽織袴(日本男士的第一禮裝,包括黑色紋付的羽織和文付的袴。所謂「紋付」指的是家紋,位於羽織的前後兩側以及袖子上);女性身穿長禮服、晚禮服,或日式禮服。並且,全員都佩戴了勳章。

22日晚,天皇和皇后在皇居舉行宴會,款待當天前來參加儀式的來賓,即「饗宴之儀」。據統計,約有410位國家元首及王公貴族參加。宴會從晚上7點20分開始,直至10點50分結束。總時長長達三個半小時。

按照原定計劃,「即位禮正殿之儀」結束後,天皇、皇后將在東京市區乘車巡遊。但是,日本於10月12日遭受了19號颱風「海貝思」的侵襲。這場日本觀測史上最大規模的颱風導致近百人死亡,上千人流離失所。所以,巡遊被推遲到了11月10日舉行。

在關注以上一系列儀式的同時,我再次認識到了日本皇室外交的重要性。

自1945年二戰結束時開始,世界各國紛紛採取了「三元外交」的方式,即:平時由外交部負責「表面外交」,諜報結構負責「內裡外交」;到了「非常」時刻,則由軍隊出面應對。

但是,為了反省自己在二戰期間給亞洲鄰國帶來的種種巨大傷害,日本最終選擇了「一元外交」,即:僅設立外務省,不設立諜報機構和軍隊。當然,有很多人對於「日本沒有軍隊」表示懷疑——不是有25萬人的自衛隊嗎?其實,日本憲法第9條明確規定:不保持陸、海、空軍及其他戰爭力量。而自衛隊是正規的「特別公務員」。此外,日本不但沒有核武器,就連可以攻擊別國的飛彈都沒有。自1945年開始,日本自衛隊更是拒絕參加任何形式的戰爭,也沒有傷害過一個外國人。

換句話說,絕大多數國家都是一張四平八穩的「三腳桌」,唯獨日本是一張極其不穩的「單腳桌」。因此,日本政府以ODA(政府開發援助)的名義,向外務省投入了巨額資金,用於穩固這張單腳桌。具體的做法就是,外務省向其他國家提供援助資金,以便提高日本的存在價值。

在上個世紀,日本的這種ODA外交頗為有效。以中國為例,上世紀八十年代,日本外務省向中國提供了32萬億日元(約合人民幣2087億元)的援助,全力支持鄧小平同志倡導的改革開放政策。

然而,進入21世紀之後,日本的ODA外交漸漸失去了原有的效力。其原因之一在於,日本的資金開始枯竭。自泡沫經濟崩盤時起,日本就進入了發展停滯的時代(又稱「失去的20年」)。截至2018年年底,日本欠下的國際債務已經超過了1100兆日元(約合人民幣717萬億元)

其二,日本周邊國家日益富強。比如:2010年,中國的GDP超過了日本,韓國的GDP也已經達到了日本的1/3左右。

由此可見,日本「一元外交」的作用已經大不如前。日本在國際上的威信力,也比二十世紀明顯下降。

不過,讓人略感欣慰的是,在外務省的「單腳」之下,還隱藏著另一種外交——皇室外交。

日本現任天皇的夫人雅子皇后,不但是原日本外務事務次官(外務省「一把手」)的女兒,在結婚之前更是在外事方便非常活躍的外交官。對於這場婚姻,外界普遍認為雅子皇后將會把皇室外交貫徹到底。今年5月,美國總統川普作為新天皇即位後的首位國賓訪問日本。當時,雅子皇后堅決否決了為她配英語翻譯人員的建議。

在我看來,21世紀的日本皇室,將會在日本國憲法規定的範圍內,逐步推進皇室外交,以便為日本的「一元外交」提供有力的支援。這一次,日本舉行的這場古色古香的儀式能夠吸引全球各國的目光,便是最好的證明。

 

相關焦點

  • 天皇即位,日本拿出的最高級菜單!
    「即位禮正殿之儀」,宣告即位。饗宴之儀是天皇即位禮的其中一環,共舉行4天。在首天的22日晚上,日本天皇夫婦在皇宮內主持國宴,天皇夫婦以及皇族穿著華麗的正裝,招待前來參加即位典禮的國內外賓客,與來自世界各地的貴賓會餐。
  • 天皇即位登基那些事兒
    在皇太子5月1日即位為新天皇並改元之後不久,美國總統川普將訪日。4月安倍訪問華盛頓,6月川普將為出席在大阪舉行的G20峰會而再次訪日。川普罕見地在短時間內2次訪日的決定性因素是,日本將在新天皇即位後作為首位國賓而接待他。 毫無疑問,新年號令和中傾注著對未來日本的期待。
  • 日本天皇登基大典:中式即位儀式為何被廢?
    不過、與歐洲君主國家的基督教式的加冕即位儀式不同,5月1日的所進行的僅僅是天皇即位儀禮的第一個環節、根據日本宮內廳在3月8日公布的日程,在5月1日的儀式以後,10月22日的「即位禮正點殿之儀」才是即位儀禮中最為重要的典禮。而日本以外的人們所知曉的天皇即位儀禮通常指的就是這個儀式。和世界上所有的君主國一樣,所謂「即位」顧名思義就是皇嗣繼承皇位成為新君意思。
  • 一場天皇即位大典,全世界的王室成員居然都來了秀了一把
    昨天10月22日,日本天皇德仁的「即位禮正殿之儀」在皇宮宮殿舉行,正式宣告即位。 「即位禮正殿之儀」於22日下午1點在皇宮宮殿的正殿「松之間」開始, 整個儀式時長30分鐘左右,約有2000人出席。
  • 日本新天皇的即位大典,傳統的儀式與服裝仿佛穿越過去
    可能大家還不了解,日本天皇的即位禮包括一些列複雜的儀式:「劍璽繼承之儀」、 「即位後朝見之儀」、 「即位正殿之儀」、「祝賀御列之儀」、「饗宴之儀」等。今年的5月1日,新天皇德仁舉辦的是「劍璽繼承之儀」和 「即位後朝見之儀」,改年號為令和。可能不少人以為新天皇那時就已經即位了。
  • 饗宴之儀丨新天皇即位慶典晚宴菜單大曝光!
    在剛剛過去的10月22日,日本正式舉行了日本天皇德仁登基大典「即位禮正殿之儀」,向國內外宣告即位。
  • 日本舉行天皇即位巡遊實地彩排,封路4.6公裡,嚴防觀眾過於靠近
    時下距離將於本月22日舉行的日本天皇「即位禮正殿之儀」僅有10多天,今天,預定22日舉行的慶祝日本天皇即位的巡遊「祝賀御列之儀」進行了彩排。據了解,本次彩排與正式巡遊相同,自東京都中心的皇宮至赤坂御所的約4.6公裡實施了交通管制。
  • 日本天皇舉行第三場饗宴之儀,請700名貴賓一起站著吃
    據外媒10月29日報導,日本天皇夫婦在皇宮舉行了第三場「饗宴之儀」,約700位貴賓受邀出席。
  • 預算超10億的天皇即位有哪些精彩看點?日本人最關注的5張照片會是啥?皇后的服裝大有來頭?
    奧山爾朗表示此前的即位慶典,順應時代潮流遵循國家主權和政教分離等憲法精神淡化宗教色彩,本次即位慶典將繼續加以繼承。三上明輝表示關於新天皇即位的一系列慶典活動,都將遵循兩項基本原則「一是每場儀式的舉行都依據憲法精神和皇室傳統;二是,由於平成時代舉行的皇位繼承儀式是在現行憲法的充分考慮下進行的,因此這一時期儀式的基本理念和內容將被繼續遵循。」
  • 日本新天皇即位,民眾對令和時代最大的期待是什麼?和平!
    當地時間5月1日上午,新日本天皇德仁正式即位,開啟「令和」時代。「初春令月,氣淑風和」,日本將在春天開啟一個新的時代,日本民眾對令和時代最為期盼的是社會和平,以及經濟在長期低迷之後能再迎來「春天」。德仁發表講話,稱「將遵循憲法履行象徵職責」當地時間5月1日上午10時30分左右,德仁天皇在皇宮的宮殿舉行「劍璽等繼承之儀」,接過象徵皇室信物的三種神器:劍、玉、鏡,全程持續約10分鐘。
  • 日本大嘗祭的不和諧音:歷史學界為何抵制新天皇即位禮?
    當地時間2019年11月14日,為日本新天皇即位而舉行的皇室活動「大嘗祭」的核心儀式——「大嘗宮之儀」在皇宮東御苑特設的「大嘗宮」舉行,直至15日凌晨結束。日本首相安倍晉三、國會議員等500多人出席活動。
  • 【初心專欄】一文帶你讀懂天皇退位即位
    「退位禮正殿の儀(たいいれい せいでんのぎ)」は午後5時、天皇陛下が宮內庁の幹部の先導で宮殿の「松の間」に入られて始まりました。下午5點,天皇在宮內廳官員引領下進入宮殿的「松之間」,「退位禮正殿之儀」開始。
  • 日本新天皇即位,泰國新王妃被廢!這都9102年了,怎麼還有這麼多君主?
    59歲的德仁天皇與55歲的皇后雅子在東京皇居舉行了「即位禮正殿之儀」,儀式很隆重,也很繁瑣;共同社稱,出席即位儀式的有194個國家和行業的代表等2000多人,包括外國元首、王族、政府高官,以及日本國內的皇室成員
  • 日本明仁天皇退位 平成時代落幕
    這也是日本天皇時隔202年實現生前更替。明天午夜零點,「令和」將正式代替「平成」,日本開啟新時代。該儀式正式名為「退位禮正殿之儀」。儀式在宮殿「松之間」舉行,儀式持續約10分鐘。此外,皇太子將於5月1日零點即位,年號「令和」同時將代替「平成」正式啟用。明天上午舉行新天皇的即位儀式。值得一提的是,為了慶祝新天皇即位,日本這個五一黃金周還特意增加了兩天假期,形成了史無前例的10天連休。在今天傍晚天皇正式退位前,已經進行了總計10項退位相關儀式。
  • 日本天皇德仁首度宮中祭祀,新皇后雅子「大垂髮」造型現身
    日本天皇德仁5月1日即位,8日首度穿著天皇服裝"黃櫨染御袍"(黃袍),並首度出席在皇居宮中三殿舉行的宮中祭祀;皇后雅子也穿上傳統服裝,並以大垂髮造型時隔17年再度向宮中三殿行禮。據日本NHK報導,德仁和雅子共同出席在皇居宮中三殿(賢所、皇靈殿及神殿的總稱)舉行的儀式,向皇室祖先及眾神報告未來將舉行"即位禮正殿之儀"及"大嘗宮之儀",這是德仁即位後首度出席宮中祭祀。
  • 日本明仁天皇10分鐘退位!御璽刻著中文,民眾迎史無前例喜訊...
    明仁天皇現年85歲,在位超30年。這也是日本天皇時隔202年實現生前更替。明天午夜零點,「令和」將正式代替「平成」,日本開啟新時代。 該儀式正式名為「退位禮正殿之儀」。儀式在宮殿「松之間」舉行,儀式持續約10分鐘,明仁天皇進行了極為簡短的演說。
  • Vol. 266 日本新天皇即位,八一八有哪些皇家宮殿是開放參觀的?
    最近日本最熱鬧的事莫過於10月22日的天皇即位儀式了,全世界180多個國家和地區的政要和王室成員齊聚東京,隆重、傳統而帶有一些神秘元素的儀式讓世界看到日本皇室不為外界所熟悉的一面,同時也勾起了大家對天皇一家強烈的好奇心。
  • 日本明仁天皇"10分鐘"退位!御璽刻著中文,民眾迎史無前例喜訊...
    明仁天皇現年85歲,在位超30年。這也是日本天皇時隔202年實現生前更替。明天午夜零點,「令和」將正式代替「平成」,日本開啟新時代。 該儀式正式名為「退位禮正殿之儀」。儀式在宮殿「松之間」舉行,儀式持續約10分鐘,明仁天皇進行了極為簡短的演說。
  • 德仁天皇即位,日本開啟「令和」時代
    2019年5月1日,繼日本明仁天皇日前退位後,德仁皇太子即位,成為第126代天皇,日本正式進入「令和」時代。【天皇即位儀式簡化 持續至秋季】當地時間5月1日零時,日本皇太子德仁即位,成為生於戰後的首位日本天皇,也是第126代天皇
  • 日本新天皇德仁即位,正式進入令和時代
    3月12日,賢所奉告之儀3月12日,皇靈殿神殿奉告之儀3月12日,神宮、神武天皇陵及昭和天皇以前四代天皇陵敕使派遣之儀3月15日,神宮奉幣之儀3月15日,神武天皇陵及昭和天皇以前四代天皇陵奉幣之儀4月18日,天皇前往三重縣伊勢神宮,舉行神宮親謁之儀。4月23日,天皇前往東京都八王子市高尾山下的昭和天皇武藏野陵參拜,舉行昭和天皇陵親謁之儀。4月30日,退位禮當日賢所大前之儀4月30日,皇靈殿神殿奉告之儀