大家好,歡迎來到英語乾貨街,今天分享的口語句子是「I'm not all there」 這可是老外經常掛在嘴邊的,頻率很高的,非常地道的口語哦!那它是什麼意思呢? 我們還是來求解牛津字典吧:
be all there|having a healthy mind and can think clearly 頭腦正常,可以清楚地思考
所以,
I'm not all there 就是「我頭腦有點不正常」
請看例子怎麼用:
① He behaved very weird today. I don't think he is quite all there.
她今天舉止怪怪的,我認為他頭腦有點不正常。
② I saw the construction worker mending
the ground as below photo shows all day,
do you think heis all there?
我看見那個建築工人整天像下面照片所示那樣修補地面,你覺得他頭腦正常嗎?
③ A Husky sleeps like human beings, it's not all there but very cute.
哈士奇像人類那樣睡覺,它頭腦是有毛病吧,但是又好可愛。
今天分享內容:
not be all there——頭腦不正常。