《獅子王》音樂劇中文版全球首演,美猴王孫悟空現身助陣

2021-01-11 澎湃新聞
《獅子王》音樂劇中文版全球首演,美猴王孫悟空現身助陣

澎湃新聞記者 臧鳴 陳伊萍

2016-06-14 22:35 來源:澎湃新聞

音樂劇《獅子王》中文版全球首演

「炒魷魚」、「娃娃親」、「回家喝西北風」……這些中國人耳熟能詳的語言出現在了6月14日晚進行的音樂劇《獅子王》中文版全球首演上。值得一提的是,美猴王孫悟空的參演,讓這臺百老匯音樂劇魅力更大,而中文版《獅子王》將於6月16日上海迪士尼度假區正式開園當天正式公演。

上海迪士尼度假區於6月14日開啟了盛大開幕慶典系列活動,邀請了近千家海內外媒體以及特別來賓參與這一歷史性時刻。

6月14日下午,上海迪士尼樂園酒店、玩具總動員酒店和星願公園僅向媒體開放,媒體參觀了「迪士尼小鎮」這個熱鬧非凡的集市區域。

當天19時30分,《獅子王》中文版在「華特迪士尼大劇院」進行了全球首演。《獅子王》首映至今已有19 載,依然保持著紐約百老匯演出史上的最高票房紀錄。中文版《獅子王》單獨售票,將在華特迪士尼大劇院長期公演。中文版首演當晚,迪士尼小鎮特別呈獻了一場紅毯儀式。姚明、嚴屹寬、黃豆豆、孔祥東、江疏影、孫紅雷等名人亮相,觀賞了演出。

華特迪士尼大劇院坐落於「迪士尼小鎮」的「百老匯廣場」,按照傳統劇院風格設計,帶有濃鬱的老上海風情。劇院的遮簷、前門、地毯和隔音板上都裝飾有中式扇形圖案。遊客可沿著花卉圖案的步道來到劇院。夜幕降臨後,花卉的圖案在璀璨燈光下顯得格外生動。

6月15日19時30分,時長兩小時的「上海迪士尼開園盛典」將上演,上海迪士尼度假區榮譽大使孫儷、郎朗、姚明將亮相,嘉賓將獻上精彩的音樂表演。在壓軸演出部分,上海迪士尼度假區的奇幻童話城堡將呈現「原汁原味迪士尼,別具一格中國風」的歌舞及煙火表演。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

關鍵詞 >> 迪士尼,獅子王

相關推薦

評論(21)

相關焦點

  • 中國風濃鬱 全球首演《獅子王》音樂劇普通話版
    自1997年百老匯首演以來,《獅子王》這一經典劇目已經在全世界擁有了23個版本,累計觀看人數超過了8500萬人。除了榮獲6項託尼獎大獎之外,《獅子王》還在全球範圍內贏得了70多個主要藝術獎項。該劇的作曲完美融合了西方流行樂與獨特的非洲風情旋律,令人印象深刻。
  • 百老匯音樂劇《獅子王》 中文版選段
    迪士尼出品、百老匯音樂劇王者之作《獅子王》靈感源自同名奧斯卡獲獎動畫電影,是全球最受歡迎的音樂劇之一,累計票房已超過了史上任何一部電影或舞臺演出作品
  • 不容錯過的音樂劇《獅子王》中文版
    萬獸群集,榮耀歡呼,共同慶賀小王子辛巴的誕生……中文版《獅子王》的這一幕,就如同它的主題曲一樣生生不息。但在這個秋天,這部王者之作的中文版,即將完美收官了!從2016年6月14日首演至今,歷時一年多,中文版《獅子王》成為在中國駐演時間最長,最受歡迎的百老匯音樂劇之一。
  • 中文版音樂劇《獅子王》引爆全城
    迪士尼經典音樂劇《獅子王》的全球首個中文版本昨天晚上在位於迪士尼小鎮的華特迪士尼大劇院舉行萬眾期待的全球首演。  首演的明星紅毯秀上,除了「上海迪士尼榮譽大使」姚明,我們喜愛的明星們也都來捧場啦!可是劇院內的《獅子王》更是帶來了不少驚喜。這部久盛不衰的百老匯音樂劇首演於1997年11月13日,中文版《獅子王》是其第九個語言版本,也是百老匯音樂劇在全球的第23個製作版本。那麼中文版有哪些亮點值得我們期待呢?  位於迪士尼小鎮的「華特迪士尼大劇院」飄著濃鬱的「老上海風情」。劇院的遮簷、前門、地毯和隔音板上都裝飾有中式扇形圖案,容納1200個座位。
  • 上海迪士尼來了|全球首演《獅子王》音樂劇普通話版
    原標題: 上海迪士尼來了③|全球首演《獅子王》音樂劇普通話版  上海迪士尼樂園門票將在3月28日正式開售,《獅子王》音樂劇演出票將於3月28日與樂園門票同步對外發售。  根據演出的季節和時段,《獅子王》將會有不同票價。劇場內不同區域座位的價格也會有不同。
  • 中文版《獅子王》音樂劇後臺首曝光!不僅有各地方言還有最炫名族風!
    有幸的是,在中文版《獅子王》音樂劇第71場前兩小時,小申作為屈指可數的媒體代表,被邀請進入後臺參觀!被顏王點名稱讚的演員究竟何許人也?不僅僅上海迪士尼度假區如此,中文版《獅子王》音樂劇也嚴格稟呈了這樣的理念。先前總擔心中國風在這臺音樂劇中會顯得格格不入,真正體驗了一番,才真正領略到中文版的魅力!
  • 百老匯音樂劇《獅子王》中文版登陸迪士尼小鎮
    《獅子王》音樂劇將會正式上演!《獅子王》的歷次巡演已經走過了除南極洲以外的6大洲、20個國家。全球有超過8千萬人次觀看過《獅子王》音樂劇啦!所以可以說,全世界都愛看的《獅子王》音樂劇,這次也要來上海啦~專為中國定製的中文版《獅子王》音樂劇副導演安東尼·林(Anthony Lyn)將《獅子王》的中文版本形容為不容錯過的舞臺盛事
  • 首演一周年,音樂劇《美女與野獸》中文版將發紀念卡片
    新京報訊 為慶祝音樂劇《美女與野獸》中文版首演一周年,上海迪士尼度假區華特迪士尼大劇院將於6月14日晚為觀眾帶來音樂劇《美女與野獸》中文版特別演出。作為當晚驚喜環節之一,到場觀眾均將獲得一周年演出紀念卡片,幸運的觀眾還將獲得與演員單獨合影的機會。
  • 史上最賣座音樂劇《獅子王》,中文版背後的博大精深你知道嗎?
    所以當得知迪士尼把中文版《獅子王》音樂劇帶到上海的時候,摩爾小姐特別興奮,機緣巧合,上周正好趕上了中文版《獅子王》音樂劇的第100場公演。 》音樂劇於1997年在紐約百老匯首演,19年來全球總演出時數已相當於足足132年。
  • lulu推薦HAKUNA MATATA全球首個中文版本音樂劇《獅子王》在華特迪士尼大劇院等你
    在上海華特迪士尼大劇院上映的版本,是全球第24個版本,第8種語言,也是第一個中文版。這部音樂劇是世界級的,基本上世界上主要的戲劇獎全部囊獲,包格萊美、紐約戲劇評論獎、勞倫斯·奧利弗等。全球票房收入72億美金,超過歷史上任何一部電影、任何一場其他百老匯演出,經久不衰。大概每個從小看《獅子王》動畫電影長大的人,都會對非洲心生嚮往。這部音樂劇裡濃鬱非洲風情的音樂,分分鐘帶你回到童年。
  • 上海迪士尼來了:首演《獅子王》音樂劇普通話版
    (圖1)根據演出的季節和時段,《獅子王》將會有不同票價。劇場內不同區域座位的價格也會有不同。遊客可以在3月28日銷售開始時,從票務系統獲取實時訊息。即將在上海迪士尼度假區裡上演的《獅子王》音樂劇將是普通話版本的全球首演。不過,劇中使用非洲土著語言的部分仍將保留,這和其它語言版本的製作原則一致。《獅子王》音樂劇是一部適合全家人一起欣賞的百老匯作品,6歲以上的兒童比較能更好地理解和欣賞。所有進場觀看《獅子王》音樂劇的觀眾都需要購票,包括兒童。劇場內不同區域座位的價格會有所不同。
  • 裝Bigger去看《獅子王》中文版,沒想到竟被圈了粉
    作為14線KOL,寶寶昨日可是受邀去觀看了《獅子王》全球首個中文版的預演哩!1997年,改編自迪士尼同名動畫電影的音樂劇《獅子王》在紐約百老匯首演,引起轟動。   1997年於紐約百老匯首演, 風靡全球近19年;
  • 種草 |《獅子王》音樂劇都演出了300場,你居然還沒有看過?
    這一路走來,除了傲人的票房佳績還虜獲了許多大明星真愛粉: ▼2016年6月14日中文版《獅子王》音樂劇在「華特迪士尼大劇院」舉行全球首演姚明、孫紅雷夫婦、江疏影、嚴屹寬、孔祥東、黃豆豆等明星都來捧場了!
  • 百老匯音樂劇《獅子王》來中國了!
    2017年,迪士尼推出《獅子王》音樂劇百老匯上演20周年國際巡演版,於2018年3月在馬尼拉首演,陸續造訪新加坡、首爾、中國臺北、曼谷等地,一路製造轟動效應,連破音樂劇票房紀錄。中國站將於2020年2月19日在武漢琴臺大劇院首演,2020年5月6日起亮相北京保利劇院,演出持續超過半年,場次達到驚人的200場以上,這是《獅子王》本次國際巡演中規模最大、時間最長的一站,同時也創下了國際音樂劇在中國巡演的最高場次記錄。
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演,2020即將登陸武漢北京
    這一次,武漢琴臺大劇院把《獅子王》同名音樂劇搬到了舞臺上,讓大家和可以有種置身非洲大草原的感覺,和劇中的角色們來次近距離的接觸。* 30s宣傳片 *「我們很高興能將蜚聲全球的音樂劇《獅子王》再次帶回中國。
  • 音樂劇《獅子王》緣何成就改編經典?
    2006年,原版《獅子王》在上海大劇院上演101場。2016年,《獅子王》音樂劇中文版在上海迪士尼華特迪士尼大劇院公演。此次國際巡演中國站的演出更將接近駐演規模,持續超過半年,場次在200場以上。這也是本次國際巡演中規模最大、時間最長的一站,創下國際音樂劇在中國巡演的最高場次記錄。
  • 我的初戀是一頭雄獅 百老匯音樂劇《獅子王》中文版獨家第一手最全指南
    《獅子王》中文版!2006年7月18日,《獅子王》亞洲首演在上海大劇院開幕,當年15歲的吃土girl(是的,從小就吃土)坐在內場靠走道第五排。一盒《獅子王》原音效卡帶靜靜躺在包裡,這是我英文啟蒙之作。燈光漸暗,一句 Na~ziwaniya~ 穿透整個劇院,大氣不敢出的我,生怕自己錯過任何一個細節。
  • 百老匯原版音樂劇《獅子王》國際巡演,2020即將登陸武漢北京
    2017年,迪士尼推出《獅子王》音樂劇百老匯上演20周年國際巡演版,於2018年3月在馬尼拉首演,陸續造訪新加坡、首爾、臺北、曼谷等地,一路製造轟動效應,連破音樂劇票房紀錄。這一次,武漢琴臺大劇院把《獅子王》同名音樂劇搬到了舞臺上,讓大家和可以有種置身非洲大草原的感覺,和劇中的角色們來次近距離的接觸。「我們很高興能將蜚聲全球的音樂劇《獅子王》再次帶回中國。」迪士尼戲劇集團總裁及製作人託馬斯·舒馬赫(Thomas Schumacher)先生說。
  • 音樂劇《放牛班的春天》中文版5月溫暖首演
    由法國經典電影改編的《放牛班的春天》音樂劇中文版,5月3日晚在北京保利劇院舉行了全國首演,眾多觀眾走進劇院觀看了本次演出。本劇由七幕人生音樂劇出品。七幕人生在中文版音樂劇製作領域有著豐富的經驗,其出品劇目《音樂之聲》《我,堂吉訶德》等受到了觀眾和媒體的一致好評。