《北京人在紐約》：為什麼陳道明夫婦雙雙辭演，王姬留下一生遺憾

「千萬裡我追尋著你 ，可是你卻並不在意。

你不像是在我夢裡 ，在夢裡，你是我的唯一……」

劉歡一首《千萬次的問》，想必很多觀眾看到歌詞都能唱出曲來。

1994年，由姜文、王姬、嚴曉頻主演，在紐約實景拍攝的電視劇《北京人在紐約》，在央視一經推出就引起了廣泛的關注和討論。

在當時「出國潮」風靡全國的大背景下，很多人都一心嚮往國外生活。

但，國外的生活到底是不是都如傳說中的那般美好？

電視劇《北京人在紐約》在開篇就給出了自己的看法：

「如果你愛一個人，就送他去紐約，因為那裡是天堂；

如果你恨一個人，也送他去紐約，因為那裡是地獄。」

緣起

為什麼看中了《北京人在紐約》這部小說？

導演鄭曉龍說：因為它真實。

在眾多鼓吹「外國好」的作品中，它真實的展現了在紐約的中國人所遇到的機遇與挑戰，刻畫出中西方文化的相互衝擊與彼此接納。

鄭曉龍決定投拍這部戲之後就找人做了這部戲的預算，結果是150萬美金，合計1200萬人民幣。

在那個年代，北京電視劇製作中心一年的製作費用差不多是180萬人民幣，鄭曉龍這個預算出來，雙方都很難受。

最後中心給出的解決方案是：可以拍，資金自己解決。

鄭曉龍沒有放棄，四處奔走，絞盡腦汁，最後一方面通過抵押貸款拿到部分資金，一方面中央電視臺拿出電視劇的3分鐘廣告時間算作投資，總算湊夠了拍攝費用。

但這仍然是一筆巨款，鄭曉龍不敢輕視，害怕電視劇撲街，投資失敗，他早早的留出了給銀行的利息錢，並且給劇組打招呼，這筆錢堅決不能動。

這算是「破釜沉舟」的一次嘗試。

陣容

《北京人在紐約》在今天看來陣容依然強大：

導演是鄭曉龍和馮小剛，主演是姜文、王姬、嚴曉頻。

《北京人在紐約》算是馮小剛個人執導的首部作品，那時的他還不知道，三年後他將執導中國內地首部賀歲電影《甲方乙方》，成功開啟自己的喜劇電影導演生涯，從此霸佔賀歲檔多年。

不過這一切，都多得鄭曉龍的提攜，讓馮小剛從美工開始，能有幸成長為知名的大導演。

那鄭曉龍是怎樣請到這幾位如此合適的主演呢？

男主姜文：看完劇本就定了

本來對於請姜文演這事兒，鄭曉龍心裡沒底，因為姜文一直是「電影咔」，從來沒演過電視劇。

但是姜文身上那種「軸」和「北京爺們兒」的勁兒，又讓鄭曉龍覺得這個角色非他莫屬。

沒想到請姜文是最容易的，姜文看完劇本很喜歡這個角色，當下就拍板了。

女主王姬：罵出一個機會

最開始鄭曉龍對於「阿春」這個角色更屬意的是港臺女演員：

洋氣又風情，沉穩又精明，諸如鍾楚紅，梅豔芳等等。

但是當有國外生活經驗的王姬去試鏡之後，很快就得到了錄用通知。

為此王姬推掉了其他工作就等著這部戲開拍，沒想到等了幾個月，快到開機的時間了，卻被劇組通知這個角色已經換人了。

王姬氣不打一處來，拿起電話就打給鄭曉龍，噼裡啪啦的發洩了一通。

沒想到，鄭曉龍立馬定下了她，說「阿春」就該是這個樣。

女二嚴曉頻：探班撿到一個角色

對於劇組來說，「郭燕」這個角色很糟心。

因為曾經相中的幾個女演員都先後辭演，從叢珊到杜憲。

杜憲就是陳道明的妻子，定下杜憲後，甚至連服裝都為杜憲訂做好了，結果因為陳道明辭演，杜憲也不來了。

於是「郭燕」成了大家的一塊心病，已經花重金把隊伍拉到國外了，結果主演還沒湊齊。

但就是這麼巧，當時在美國已經擔任記者的嚴曉頻聽說好友姜文來紐約拍戲，專程來探班敘舊。

沒想到，從她亮相開始，劇組的人都盯著她看，大家齊呼：這不是「郭燕」嗎？

嚴曉頻本來就是表演專業畢業，還拍攝過多部影視作品，後來為了成全愛人棄影出國。

如今為見老友姜文而來，卻意外拿下讓她爆紅全國的角色「郭燕」。

最神奇的是，當時為杜憲訂做的服裝，嚴曉頻全都能穿，這又為劇組節約了一筆經費。

一切就是這麼剛剛好。

男二的波折：從陳道明到戴博

對於男二「大衛」的角色，最開始的人設是海外華人，本來定的是陳道明，甚至他都已經進組拍攝了一段時間了。

關於陳道明退出，其實有兩種說法：

第一種是說姜文提出，這是《北京人在紐約》，展現的就是中西方文化衝突，那為什麼不直接讓郭燕二婚嫁給外國人呢？

最後劇組接受了這個想法，陳道明退出。

第二種說法是陳道明到劇組後多次提出加戲，與劇組合作不愉快，一氣之下就退出了。

同時退出的還有他妻子，原定演「郭燕」的杜憲。

總之不管哪一種原因，最後「大衛」這個角色落到了美國人戴博頭上。

他是姜文好友，當時是駐華外交官，中文不錯。

電視劇一經播出，戴博就火了，帥氣俊朗的外形和精湛的演技令人印象深刻。

如今看來，這個角色換成外國人，確實令戲劇衝突更有張力和說服力。

四大主演就這麼陰差陽錯的集齊，共同演繹出這樣一部經典的劇作。

艱難的拍攝和錢

對於去國外實景拍攝，在當年還是一種非常前衛的嘗試。

曾經有人勸鄭曉龍，就在國內搭景拍攝算了。

但是鄭曉龍拒絕了，因為當時國內外的發展差距太大了：

國內當時到處還是小商品店，國外早就是大超市了。

同時室內外的裝修裝潢差別巨大，無法通過搭景重現。

所以乾脆一不做二不休，直接帶劇組出去拍。

首先住宿方面，得到一家國內企業的贊助，免費給他們提供了一套別墅。

但是劇組這麼多人，除了導演是兩人間，其他人都是四五個人一間屋。

同時拍攝的時候，為了節省時間，分AB組同時拍。

一般在飯店商店的景都是等別人打烊後，趕快徹夜拍攝，對於劇組人員來說強度巨大。

費用方面：

道具靠撿，為了省錢，很多道具是劇組人員在大件垃圾處理場地撿回來的：

有沙發，有廚具，有一次還撿了一臺電視。

為了拍出空中俯瞰的大場景，鄭曉龍和攝影半懸在租用的直升飛機上，扛著攝影機俯拍。

結果回來一看，畫面太抖沒法用，又上去拍了第二次。

為了讓駕駛員更加配合，光是小費就給了800美金。

全劇組交通違章7000美金左右，因為違章問題還要請律師上法庭打官司。

總之劇組是既勤儉又奢侈，平日裡的花銷是能省就省，但是涉及到更好的拍攝效果又是不計成本。

成功與遺憾

《北京人在紐約》無疑是成功的，幾位主演都爆紅全國，同時它給當時盲目火熱的「出國潮」澆了一盆現實的冷水。

出國，會有更多機遇和發展，但也要面對很多現實的冰冷和狼狽。

這部電視劇較為客觀的展現了當時國內外生活和文化的巨大差距，劇中人物在那樣的時代背景下面對形形色色的選擇，得到和失去間造成的巨大的心理反差，令人感同身受。

同時，男主王起明從一貧如洗的藝術家到成為成功的紡織商人，他的成長和經歷也帶有爽劇的性質，看得人熱血沸騰。

但這部電視劇的成功背後，也讓許多參與人員留下了不小的遺憾。

比如中途退出的陳道明夫婦，實際上也是錯過了一部經典的好劇。

比如女主王姬，在片場拍攝了一段時間才發現已有身孕，但是仍然堅持完成了高強度的拍攝工作。

她每天都只睡三、四個小時，最後孩子生下來，卻被發現有嚴重的癲癇病，如今這個孩子已經成年，但是智力只相當於幾歲的兒童。

《北京人在紐約》是王姬一生最重要的代表作，但也是她一生最大的傷痛。

尾聲

《北京人在紐約》只有21集，但是內容非常豐富，人物命運的跌宕起伏看起來非常過癮，給當年相對狹隘的電視劇創作方向打開了更加廣闊的視野。

它當年為北京電視藝術中心盈利70萬，是該機構成立以來第一部盈利的作品。

但是沒有隨隨便便的成功，《北京人在紐約》成功的背後，是導演鄭曉龍的孤注一擲，是全劇組人員的盡心竭力。

較之現在很多電視劇動則四五十集的注水長度，很多經典老劇告訴我們：

一二十集就足夠講訴一些好故事。

為什麼我們喜歡回顧經典，除了情懷和追憶，不可否認的是它們確實精彩。

經典好劇《北京人在紐約》，當年你追了嗎？

（圖片來自網絡，侵權聯繫刪）