【日本·創與造】 Vol.2丨筷子套摺紙:折摺疊疊是心意,更是日本的傳統、文化、飲食、地理

2021-02-07 精彩KINFOLK四季


KINFOLK中文版特別企劃【日本·創與造】專題,從平面、建築、手工藝等多方面,帶你探尋屬於日本創意的經久不衰的魅力。


第2集,我們對話年輕的「收藏家」辰巳雄基(Yuki Tatsumi)。在京都一家博物館從事原生藝術相關工作的他,創辦了名為JAPANESE TIP 的藝術項目,搜集日本範圍內的筷子套摺紙(人們在餐廳就餐過程中用筷子套折出來的各式摺紙作品)將這件發生在餐廳裡的尋常小事背後的美好和藝術性呈現給更多人。




日常生活中,人們對於感謝有著不同的表達方式:直白的一聲「謝謝!」,含蓄地贈予禮品,或是記在心裡等到時機合適再回報。如今,在將禮貌發揮到極致的日本,餐廳中客人與員工之間有了一種更為內斂卻富有創意的感謝方式——日式小費JAPANESE TIP


時間回到2012年,還是一名大學在校生的辰巳雄基在餐廳兼職時偶然發現了客人留在桌上的筷子套摺紙。樂於收集的他頓時被這份創意吸引,在接下來的工作中,格外留意類似的驚喜。結果沒有讓辰巳雄基失望,真的有很多客人因為各種原因,在就餐之後,留下各式各樣的筷子套摺紙在餐桌上——或許是等餐過程中無聊隨手一折;或許是被筷子套的樣式吸引,想賦予其新的造型;或許是自身擅長摺紙一時技癢。不論摺紙最初的誕生原因是什麼,辰巳雄基都把它們當作是一份給自己的禮物——秘密的「小費」


隨著摺紙收集的不斷增多,辰巳雄基想要與更多人分享這些創意作品帶來的美好,於是,他創建了名為JAPANESE TIP 的藝術項目,並以此為平臺,搜集、展示日本境內各式各樣的筷子套摺紙,呈現通過摺紙所表達的、對待他人的尊重、禮貌和友好。



辰巳雄基來自奈良,2013年畢業於京都造形藝術大學,主修空間設計專業。如今的他,在獨立運行JAPANESE TIP 項目的同時,也在京都一家博物館從事原生藝術方面的工作,並且還是一名社區義工,專為功能障礙者服務,幫助他們燒菜、做飯


在辰巳雄基的收藏品中,我們不光能感受到人們天馬行空的想像力,同時也能在餐廳客人與員工之間「無聲」的溫暖互動中,發現日本的傳統文化正一點一滴融入到人們的現代生活中。


通過筷子套摺紙這種輕鬆可愛的方式,讓含蓄有禮的日本客人得以表達自己對於餐廳服務的感謝,甚至很多員工認為,收到「筷子套摺紙小費」比收到現金更加開心



JAPANESE TIP 鼓勵餐廳中的客人和員工進行積極的交流,辰巳雄基也希望通過自己的線上平臺,吸引到全國範圍內的餐廳來「投稿」。一些與辰巳雄基合作的餐廳會推出激勵措施,鼓勵客人發揮想像創作筷子套摺紙,餐廳則會以小餅乾等禮物作為回贈(這是一份關於美好的往來)。通過這些善意的、無聲的互動,人與人之間也會變得更加親近與信任。


2018年年初,JAPANESE TIP 在東京舉辦展覽。當多年來的收集成果集中呈現出來,很多到場觀展的人都感嘆:「天吶,這是如何做到的!」「哇,我們日本人的生活好豐富!」在未來,辰巳雄基希望自己可以帶著這些有趣、可愛的摺紙去往更多的城市,「尤其是中國!」他說道。


▲今年年初,JAPANESE TIP在東京展出超過1000份筷子套摺紙收藏品。

相關焦點

  • 這個日本「服務生」將客人留下的筷子套收集起來,還辦了展
    於是,有一群日本食客巧妙地將傳統文化和小費結合在一起—— 將原本會被視作垃圾丟掉的筷子套折成各種形狀,留在餐桌上。;或許是被筷子套的樣式吸引,想賦予其新的造型;或許是自身擅長摺紙一時技癢。Tip 」的藝術項目,並以此為平臺,搜集、展示日本境內各式各樣的筷子套摺紙,呈現通過摺紙所表達的對待他人的尊重、禮貌和友好。
  • 摺紙折出「哥斯拉」!日本摺紙藝術太驚豔了!
    他就是山口真1944年出生,現在已經76歲並且依然「奮戰」在傳播摺紙藝術的世界舞臺上他曾經出版過一本《1年中楽しめる 花の折り紙》就是教大家通過摺紙來製作不同季節不同時令的花種,來匹配家中的環境與變化夏天鮮豔熱情的顏色成為主流這個時候選擇木槿花大片的花瓣和熱烈的色彩讓整個夏天都能充滿活力
  • 新書推薦 | 《筷子:飲食與文化》
    是烹調食物還是文化影響促成了這些需要?而使用餐具進食的傳統建立之後,又如何反映了中國乃至亞洲的文化、宗教和歷史?反過來,這一相對獨特的就餐習慣,在何種程度上影響了中國人乃至亞洲人的飲食方式、傳統和文化?促成寫作本書的原因,自然還不止上述這些問題。戰後史學界對「自下而上」歷史的提倡、新文化史對物質文化的關注等,也都是促使我寫作的動因。不過限於篇幅,此處不想細說了。
  • 中國筷子長而粗,日本筷子短而細
    筷子起源於中國,在中國已經有三千多年的歷史了,在中國的石器時代就已經出現了筷子的身影。 日本奈良時代崇尚唐風,日本天皇派使者出使唐朝,意在學習中國的文化和制度,與此同時,筷子也被傳入日本,並隨著時代的演變逐漸和日本的文化相融合,形成了不同於中國的筷子的文化。
  • 日本飲食文化——日本料理
    日本飲食,無論在什麼樣的場合用餐,美食擺上桌,拿起筷子準備用餐之前,都會看到他們虔誠的眼神,雙手合十,對著滿桌的美食表達感謝和敬意,並真誠的說道「我要開動了」。 這項舉動並不僅僅是「禮儀規範」而裝裝樣子,而是發自內心的虔誠與感謝。
  • 和食解說:日本傳統的飲食文化
    日本飲食文化雖不及中國飲食之博大精深,但同被列入聯合國教科文組織的非物質文化遺產。作為極利於健康的和食,在世界範圍內享有盛譽。去過日本或者想了解日本文化的人都會日本飲食抱有極大興趣。本膳料理---為日本傳統武家的料理形式,本膳料理出現在日本室町時代(公元12世紀至14世紀) , 武家為了招待客人而製作的宴會料理。宴會形式突顯日本武家的儀式感,嚴格的敬酒及進食順序,並在宴會上表演能樂,狂言等傳統文藝。而料理技術則傳承了精進料理而進一步發展。
  • 日本的飲食文化!
    日本列島在彌生時代(公元前3世紀至公元3世紀)開始出現以水稻為主的農業,進入農耕時代。這個時期的日本人由於學會了種稻、飼養牲畜,所以開始將主副食分開,此外也學會了釀酒和在食物中添加佐料,奠定日本菜的基礎。奈良時代,日本社會的上層貴族開始與中國有文化交流,中國的夥食文化和宴席制度被引進日本。
  • 【日本生活】日本飲食文化的審美取向
    獨特的自然風土和與東亞大陸若即若離的人文歷史,養成了日本民族高度發達的審美意識,包括對於食物的味、形、色的纖細精緻的感受力。這一審美取向在飲食文化上獲得了極其充分的詮釋。    風土在很大程度上決定了日本人的審美意識  飲食文化無疑是文化的一個重要方面。我今天所講的日本飲食文化,重點不在飲食本身,而是透過飲食的表象來探討日本人的審美取向。價值觀和審美意識構成了一個族群或民族的精神內核。當
  • 傳統衝繩飲食-著名的日本長壽縣飲食文化
    什麼是衝繩飲食? 衝繩飲食以日本琉球群島中最大的島嶼命名。歷史愛好者可能會從二戰期間打過的衝繩戰役中認出這個名字。 美國的平均壽命為78.8歲,而日本為84歲,而100歲的衝繩人口是日本其他地區的五倍。研究人員對衝繩縣的居民進行了多年研究,其答案既取決於典型的衝繩飲食,也取決於島嶼對飲食的態度。 衝繩人的飲食已經恢復了基礎。
  • 日本摺紙大師折出「哥斯拉」!網友:眼睛看懂了,腦子懵了!
    除此之外,他還出版過《生活實用摺紙本》,不僅可以折出小的收納盒,甚至放筷子的置物、刀具架、小型碟子、證件夾,你能想到的生活常用器具,他統統給你用紙折了出來!比起折一條龍,還是這些實用多了!當然,折一些常規的也不在話下,而且更是被他玩出了花樣。比如在《創意摺紙》中,他就折出了一個個日本的傳統妖怪和各類動物,甚至還有巫婆!超級有趣!
  • 精美可愛的筷子收納盒摺紙教程
    精美可愛的筷子收納盒摺紙教程筷子,是我們吃飯時最常用的工具之一了,它的發展可以說是源遠流長了,自古以來,文化的不斷發展,筷子也就悄然誕生了。所有中國人吃飯時就是使用筷子的,那麼,對於身處學校的學生,每個人都有自己的餐具,但是,怎麼將它收集起來呢,很簡單,趕緊跟著紙藝君一起動起手來吧,我們一起來製作一款餐具套。1.首先,大家準備一張自己喜歡的彩色摺紙,將其對半摺疊,折出摺痕,並展開,然後,將下側摺紙向上翻折到中心摺痕的位置,折出摺痕,並展開,將其右下角呈三角形向內摺疊。
  • 中國、日本、韓國筷子的區別
    尤其值得一提的是,與中國毗鄰的日本和韓國,在效仿中國筷子的同時,又出現了符合各自國情的筷子。  筷子是東亞文化圈普遍使用的餐具,其造型設計十分適合東亞的飲食習慣。受古代漢文化的影響,日本和朝鮮半島的居民也學會了用筷子進食。使用筷子進食是一種文化,儘管今天中日韓三國都有使用筷子進食的文化,但由於歷史和本土化的影響,筷子在三國之中均不盡相同。
  • 日本的傳統文化-相撲
    點擊上方↖「信馬郵韁」關注我們信馬郵韁,一個有溫度有乾貨的文化公號,陪你一起快樂收藏前段時間,信馬君為大家介紹了「日本的傳統●文化系列」中的歌舞伎和傳統文化(可在文末連結中找到哦今天,我們再來看一下日本的「相撲」。2020年5月,日本郵政發行了一組2套「大相撲」郵票,其中一套主要取材自浮世繪畫作中的相撲比賽,另一套則是卡通化了的相撲手和裁判員形象。卡通版本的大相撲郵票,面值63日元,用於寄送明信片相撲是日本的「國技」,唐代時從中國傳入。
  • 上海金橋啦啦寶都設計靈感來自日本傳統文化「摺紙」
    上海金橋啦啦寶都項目整個形態設計靈感源於日本「紙鶴」,從造型上反映金橋地區蓬勃發展的時代特徵。那麼,上海金橋啦啦寶都究竟有哪些獨特魅力呢?大家不妨隨全國商業規劃與設計一線品牌——天霸設計一同去探探究竟吧。
  • 日本飲食文化你了解嗎?
    日本飲食文化起源於中國,但是卻在後期發展成為獨具自己特色的文化,今天我們就來了解一下日本飲食文化的發展以及特色吧!
  • 【玩轉地理】日本動漫中解析地理要素,關於妖怪的那些事,​附日本的地理區域劃分是怎樣的?
    日本的動漫產業作為一張向世界展示的名片和傳播日本文化的重要途徑,例如我們身邊漸漸多了一個群體,叫做「二次元」,興盛了一種職業叫做「Cosplay」,更多的舉辦起了一些展覽叫做「漫展」等,都在不知不覺中影響著我們所有人。
  • 《魔弦傳說》中的日本傳說、妖怪、浮世繪和摺紙藝術
    這次以日本文化為背景,能看到片中從場景到角色,都深受日本傳統文化的啟發。故事自然不是本片的長處,也不是本文討論的重點,定格動畫拍成這樣真是登峰造極了,本文只是從傳說、藝術作品及借鑑影片的角度來具體看一下這部影片。內容有參考導演的訪談、陝西師範出版的《圖解日本妖怪大全》一書及yokai.com對日本妖怪的介紹。
  • 日本的傳統婚禮 日本文化
    提起日本,和服、藝妓、櫻花、富士山、北海道… 就像符號一樣,一個一個在記憶裡閃過。日本婚禮習俗大多與宗教相結合,在禮節禮儀方面很慎重,特別是女性在結婚前要去專門禮儀培訓班學習,雖然他們的禮儀禮節很繁雜但是並不缺乏樂趣,從另一個角度來看,日本確實將很多傳統的中國文化,特別是禮數,加之以日本民族獨有的特色,完整地沿襲至今。
  • 日本的筷子為啥頭是尖尖的
    離開金子家後,我跑進了書店,去尋找有關日本筷子文化的書。今天,我把這本書重新翻出來,與大家來一起聊一聊日本的筷子文化,譬如日本的筷子為什麼頭是尖的?  每個民族、每一個國家,因為長期形成的飲食文化,決定了它使用什麼樣的餐具。譬如說,歐洲人喜歡使用金屬刀叉,而我們東亞人,喜歡使用筷子。  中國是筷子的鼻祖,相傳大禹是世界上使用筷子的第一人。
  • 日本的筷子為啥頭是尖尖的?
    離開金子家後,我跑進了書店,去尋找有關日本筷子文化的書。今天,我把這本書重新翻出來,與大家來一起聊一聊日本的筷子文化,譬如日本的筷子為什麼頭是尖的?  每個民族、每一個國家,因為長期形成的飲食文化,決定了它使用什麼樣的餐具。譬如說,歐洲人喜歡使用金屬刀叉,而我們東亞人,喜歡使用筷子。  中國是筷子的鼻祖,相傳大禹是世界上使用筷子的第一人。