歷經近兩年的籌備，由滬劇代表性傳承人茅善玉、陳瑜領銜主演的滬劇電影《雷雨》於2019年8月登陸大銀幕。今晚21:00，東方衛視中心藝術人文頻道《今晚我們看電影》，看滬劇版《雷雨》如何傳承經典，在銀幕上體現「聲、色、味」。
滬劇電影《雷雨》作為中國戲劇家協會「中國戲劇梅花獎數字電影工程」項目，由國家級非物質文化遺產項目滬劇代表性傳承人茅善玉、陳瑜領銜主演，朱儉、王明達、洪豆豆、錢思劍、凌月剛、金世傑傾情獻演。
曹禺先生的《雷雨》在1959年由丁是娥為首的藝術家們登臺出演，曾經還得到劇作家本人的認可，覺得很忠於他的原著，那一版《雷雨》因此成為了滬劇舞臺上的經典，也成為了觀眾心目中永恆的美好享受。
茅善玉提到，今年上映的這一版《雷雨》便是在1959年版本基礎上經過多次調整、修改、提升而成的。在仍然保持前輩流派特色的同時更富激情，具有戲劇的張力，對人物的理解更為深刻。
《雷雨》以1925年前後的中國社會為背景，描寫了一個帶有濃厚封建色彩的家庭的悲劇。
劇中以兩個家庭、八個人物、三十年的恩怨為主線，偽善的大家長周樸園，受新思想影響的單純少年周衝，被冷漠的家庭逼瘋和被愛情傷得體無完膚的女人繁漪，對過去所作所為充滿了罪惡感、企圖逃離的周萍，還有意外歸來的魯媽，單純地追求愛與被愛的四鳳，受壓迫的工人魯大海，貪得無厭的管家魯貴等。
不論是家庭秘密還是身世秘密，所有的矛盾都在雷雨之夜爆發。全劇在敘述家庭矛盾糾葛、怒斥封建家庭腐朽頑固的同時，也反映了更為深層的時代問題。
王明達飾演周樸園已有十幾年，對於該人物的把握，從前和現在是不同的。在最初飾演該角色的階段，他僅僅想表現一個殘忍的資本家，而隨著對劇情的理解逐漸加深，他對這個人物也有了進一步的認識。
在他的理解中，曹禺既寫人性，周樸園也有七情六慾，他對和侍萍的過去一直耿耿於懷，對其仍抱有懷念，這體現了周樸園真情實感的一面，以及渴望得到的自我解脫。然而當侍萍再次回到家中，突襲的慌亂又使他暴露出了殘忍的、虛偽的一面。
陳瑜飾演的魯媽在遭到驅趕時還是個小女孩，她在社會中掙扎，逐漸看透人情冷暖，變得堅強，因此格外疼愛自己的孩子。她的一生是悲慘的。
電影的實景拍攝，實現了許多舞臺滬劇受限於場景條件，而未充分展示的原著中的經典場面。此外，將家喻戶曉的滬劇拍成電影，也為叱吒舞臺的主演們帶來了從藝生涯中的挑戰。
尤其在肢體動作和微表情的演繹方面，茅善玉及一眾優秀滬劇演員都在影片中奉獻了舞臺上難得一見的精彩表演。
朱儉強調，舞臺劇是一氣呵成的，講究連貫性，這和影視劇的「情節立現」不同。作為舞臺劇演員，他們一開始還有些不適應。
錢思劍也指出了電影鏡頭與舞臺調度的不同，他沒有拍過電影，但在導演的執導下，這種身份的轉變進展得十分順利。
2019年適逢由宗華改編的「名家大會串版滬劇《雷雨》」公演60周年，滬劇電影《雷雨》雲集一眾明星演員，陣容強大，流派爭豔，為滬劇界前所未有！同時，也為年輕一代滬劇新生力量，提供了向前輩學習、積累經驗的絕佳機會。
作為青年滬劇表演藝術家，洪豆豆沒有什麼電影經驗，但是她特別感謝茅善玉老師的悉心指導，更是親自給她設計走位。面對攝像鏡頭，演員的每個眼神、每個動作都要做到儘量連接。
金世傑曾演過兩場周衝的戲，就此被邀請擔任電影版《雷雨》中的角色。他入行7年，這是他的第一部電影作品，對他來說意義非凡，他覺得自己特別幸運。
滬劇這一上海「鄉韻」在江南已傳唱百年，此次由上海滬劇院帶來的實景滬劇電影《雷雨》，是滬劇藝術通過院線電影這一普及全民的藝術載體，將戲劇經典以申曲風韻娓娓道來的一次突破性嘗試。
此片不僅是滬劇藝術在創新實踐中的突破，更是戲曲民粹響應時代號召的邁步，展示了滬劇作為地方劇種，努力培養潛在觀眾，積極投入文化交流的決心。
滬劇電影《雷雨》劇照
陳瑜樂於看到戲曲在這個時代的振興，這是彰顯民族文化蓬勃發展的一面，大大增加了行業內的信心。退休多年，重新為角色奉獻力量，她將此視為最後的衝刺。
該劇的一眾演員們都希望觀眾們，尤其是上海觀眾，可以進到電影院觀看這部電影，多多支持滬劇。上海是一個海納百川的城市，各路精英匯集，滬文化值得受到大家的重視和保護。
WeChat ID: xingwenhuawx
（以上文字根據節目內容以及嘉賓談話整理）
藝術人文頻道 周一至周五每晚九點《今晚》
愛奇藝《今晚》
節目直播可登陸看看新聞網/看電視/藝術人文