LP FOREVER /// One More Light

2021-03-02 Shinoda0211

Chester Bennington

photo by Joe Hahn

我們常常會說,一首歌只有特定的人才能詮釋出它的意境,無關乎歌曲創作也無關歌手唱功,僅僅只是歌曲背後所隱藏的情愫難以取代。

ONE MORE LIGHT 最初只是一首簡單的歌名、一張專輯名,但轉眼間它就成為了全球數百萬人的內心慰藉。

ONE MORE LIGHT 用音樂的力量跨越了種族、國界和語言,它更讓這個世界有了一種穿透人心的力量存在。

此時,ONE MORE LIGHT 的含義就已經不再是一個名字,而是一種符號,一種記憶,一種折射心底的光芒。

而這一切,也都是 CHESTER BENNINGTON 這個名字的含義。


《LINKIN PARK: THEIR FULL STORY, ALBUM BY ALBUM》2017年5月,暌違三年之久的林肯公園迎來了他們的第七張錄音室專輯 One More Light ,隨著新專輯的發行,各類宣傳及訪談活動亦接踵而至,而此時外界對於樂隊新專輯曲風的評價,亦再次使得 Chester 產生牴觸。當時,更有甚者因新專輯的流行化曲風而戲謔地將樂隊形容為「男子組合」,並聲稱樂隊的創作已江郎才盡。為什麼林肯公園會有如此極端的曲風改變?樂隊改變的原因又是什麼?在接受行業媒體採訪時, Chester 笑著回應道:「如果大家覺得我們此舉是出於商業角度的考慮,希望通過另闢蹊徑來獲取利益……那就等著被打臉吧。」鑑於不久前林肯公園與圈內好友 Blink-182 樂隊在喜劇節目 Funny Or Die 中的本色出演, Chester 此時摻雜著憤怒與戲謔的回應顯得恰到好處。在那檔節目中,兩支樂隊化作牽線搭橋的月老,為初次約會的情侶出謀劃策,並不斷給予他們鼓勵與支持,而這段喜劇短片的背後用意,則是為兩支樂隊即將於2017年夏天舉行的 "Welcome To Blinkin Park" 聯合巡演進行宣傳。但令人遺憾的是,7月的不幸致使他們未能如願同臺。

林肯公園與Blink-182共同出演節目 Funny Or Die 

「我並不介意人們如何評價(樂隊曲風),」 Chester 在數周后的採訪中說道,「唯一讓我感到困擾的是他們將矛頭對準了個人,」他繼續道,「我們樂隊早已習慣了人們滿世界地評論我們應該在音樂方面做什麼,不該做什麼,但是,如果他們把這種評論變成了針對個人的攻擊時,我就會說『好的,夥計,有本事你到我面前來說。』」雖然 One More Light 並不是林肯公園發行作品中最受歡迎的,但它卻代表了樂隊職業生涯中最引人入勝,同時也是最令人心碎的篇章。Chester 亦多次表示希望歌迷不要過度專注於樂隊早期的音樂作品,特別是他們的首張專輯 Hybrid Theory 。「製作專輯 Hybrid Theory 的時候,我們樂隊都還是20歲左右的毛頭小子,」他回憶道,「但如今都快過去20年了,這就是我為什麼總說『不要過度關注 Hybrid Theory 』,不可否認,它的確是一張偉大的專輯,我們都非常喜歡它,但同時,我們也應該翻篇了。」或許讓人倍感意外的另一主要原因,是由於 One More Light 與上一張專輯 The Hunting Party 的曲風跨度過於強烈。在前作中,林肯公園曾連同 Daron Malakian, Tom Morello 等一眾傳奇搖滾樂手,共同為歌迷呈現了一張充滿能量的金屬搖滾專輯。從樂隊的角度來看,專輯 The Hunting Party 與 One More Light 的本質區別在於前者信奉「搖滾至死」,而後者則是「流行萬歲」,儘管我們很難定義 One More Light 的真正曲風,但可以肯定的是,林肯公園此次的新專輯中,打破了以往音樂流派的界限,再加上全新的創作模式,使得他們能夠同時從情感和音樂兩個維度來表達自己,而此舉對於林肯公園來說,是前所未有的。

極具金屬色彩的樂隊上一張專輯 The Hunting Party

「我們此前的創作方式通常是基於靈感出發,然後在這基礎上進行不斷完善和修改,」 Chester 談及創作時說道,「這種創作方式雖然很管用,但缺點是它存在不確定性,你可能不知道歌曲最後是否還契合當初的創作靈感和意圖,但是自從我們改變了歌曲創作方式之後,使得我們能夠更流暢和更清晰地表達自己,並且歌曲的結構和形式也更為靈活多變。」而頗具爭議的是,林肯公園在此次的專輯創作過程中,邀請了流行樂創作人 Julia Michaels 與 Justin Tranter ,作為圈內知名創作拍檔的他們,曾與 Justin Bieber, Britney Spears 以及 Gwen Stefani 等眾多一線流行樂歌手有過合作關係。前排左起 Justin Tranter, Julia Michaels, Mike Shinoda「Julia 似乎能夠非常輕鬆地刻畫出內心的抑鬱情緒,」 Chester 說道,「這真的太了不起了,因為她完全描繪出了我的內心寫照。」在歌曲 Heavy 的早期創作過程中, Chester 曾試圖邀請 Julia 擔任歌曲的女聲部分,然而更傾向於擔任幕後創作的她最終婉拒了這一邀請。歌曲 Heavy 於2017年2月16日正式上線,最終版本的女聲部分由唱作歌手 Kiiara 擔任,同時她也是林肯公園的忠實歌迷之一。「我當時已經完整錄完了這首歌的三段唱詞,直到 Kiiara 的加入,」 Chester 回憶道,「她的到來,為歌曲開啟了全新的視角,我覺得這不是簡簡單單的合唱,更像是在敘述兩個人內心的羈絆和感同身受。」同樣基於內心刻畫的歌曲,還包括 Talking To Myself ,歌曲所描述的是 Chester 的第二任妻子 Talinda 在面對丈夫遭受抑鬱困擾時的無措感受。「這是關於(她)在面對我和抑鬱鬥爭時的感受,」 Chester 解釋道,「面對我逐漸消沉的意志,卻只能眼睜睜地看著,那種無能為力的感覺一定糟糕透了。」創作人 Justin,作為前另類搖滾樂隊 Semi Precious Weapons 的主唱,則從另一個角度協助並改變著樂隊的創作模式,他認為創作的第一步需要先尋找到有故事可講的主題,進而大膽地去表達內心想法,最後將所有故事線索列在一塊黑板上,連同樂隊成員們一起來完成故事的提煉。

專輯 One More Light 時期的林肯公園

「能和樂隊成員們坐在一起,分享著各自的生活,這感覺實在太好了,並且這種分享不是日常生活中的那種閒聊,而是讓我們能夠更深入地了解彼此。」 Chester 回憶起全新的歌詞創作方式時說道。值得一提的是,在過去,林肯公園的歌詞創作通常是在旋律確定完畢之後,而此次他們打破了這一創作慣例。歌曲 One More Light 的創作初衷,源於紀念一位與樂隊相識多年的好友 Amy Zaret ,Amy 是華納兄弟唱片公司的資深負責人,她早年曾擔任品牌旗下的電臺廣播工作,並且與林肯公園有過多次工作交集,時任電臺工作者的她,負責為樂隊安排各類電臺直播節目,同時為了能夠幫助樂隊更好地完成各項宣傳工作,她還親自驅車負責樂隊的出行往返工作。時隔多年之後,林肯公園與 Amy 都在各自的職業生涯中取得了顯著的成就,同時他們也都為彼此的成功而感到高興。然而遺憾的是, Amy 因罹患癌症,於2015年10月不幸離世。當樂隊得知好友的不幸消息之後, Mike 表示他們必須要寫一首歌來紀念她,為此,他邀請到了曾與 Adele 和 Dua Lipa 有過合作經歷的英國作曲家 Eg White ,「這雖然是一首悲傷的歌曲,」 Mike 解釋道,「但歌曲背後傳遞的內容則是愛和溫暖,我們希望通過音樂來告訴大家,每當痛苦與不幸向人們襲來時,最重要的就是陪伴在他們左右,並時刻告訴他們,此刻有人正在關心著你、愛護著你。儘管歌曲 One More Light 呼籲著人們能夠關愛彼此,但不幸的陰鬱似乎仍籠罩著樂隊。就在林肯公園於《吉米雞毛秀》( Jimmy Kimmel )演出的前一晚,樂隊的另一位好友 Chris Cornell 因抑鬱症困擾而選擇結束了自己的生命。

Chris Cornell 和 Chester 兩人作為至交,有著十分深厚的友誼

驚聞噩耗的 Chester 臨時決定在演出中演唱歌曲 One More Light ,以此來紀念這位至交,在歌曲的演唱過程中 Chester 更是幾度哽咽。「我無法想像沒有你的世界會是什麼樣子,」 Chester 在個人社交媒體中寫道,「我祈禱你能夠在來世找到內心的安寧。除去情感和紀念元素,專輯 One More Light 中的另一個重要元素則是「家庭」。在歌曲 Invisible 中,講述了 Mike 在家庭關係中的為父之道,將家庭元素融入樂隊的歌曲當中,也是他長久以來的願望之一, Mike 希望通過這樣的方式去幫助自己的孩子們健康成長。與此同時,家庭元素也在專輯的平面設計中得以體現,此次的平面設計工作繼續由林肯公園的御用設計師 Frank Maddocks 擔任,並且專輯的封面照也由他負責拍攝,照片取景於洛杉磯威尼斯海灘(Venice Beach),記錄下了孩子們在沙灘上盡情嬉戲的瞬間,值得一提的是 Frank 在拍攝時運用的測光手法,使得光與影在最終成片裡得到了完美平衡,而這似乎也契合了樂隊在專輯中所傳遞的多層次意蘊。

專輯 One More Light 封面

然而不出所料的是, One More Light 在正式發布之初,人們對它的評價持褒貶不一的態度,而負面評論主要集中於兩點,一部分認為曲風過於流行化,甚至有評論還為此調侃道「歡迎 Ed Sheeran 進軍碾核搖滾」,而另一部分則是指責樂隊投機取巧,隨大流做著流行 EDM 。在後期的採訪中,林肯公園就專輯的評價表示道:「當年創作 Hybrid Theory 時的毛頭小子,如今都已是快40歲的人了,家庭生活讓他們有了與當年截然不同的創作理念和想法,喜歡歌曲 Papercut 的歌迷會喜歡這張專輯嗎?答案或許不會,但是對於新一代的歌迷來說, One More Light 無疑為他們開啟了一扇大門,讓他們能夠有機會去看樂隊的現場演出,也讓他們能夠有機會探索樂隊早期的音樂專輯。」林肯公園2017年 One More Light 巡演畫面
可以肯定的是,在這一時期的林肯公園,不論是在尺寸、火候還是勁頭的拿捏上,都是最為精準的,他們清楚地意識到自己不可能取悅於所有人。「我不知道樂隊的將來會有什麼樣的變化,」 Mike 在2017年5月接受採訪時說道,「或許只是任憑時間的前行,隨遇而安。」兩個月之後,一場突如其來的巨大變故打亂了樂隊的一切,7月20日, 樂隊主唱 Chester 在他位於洛杉磯的家中結束了自己的生命,享年41歲,留下了妻子 Talinda 及 6個子女。「我們的心都碎了,」林肯公園官方在事發四天後的長文聲明中寫道,「此刻我們仍深陷於巨大的痛苦和悲傷之中,不願相信這是真的。

林肯公園於官方社交媒體發布的長文聲明

Chester 向來都不是一個喜歡把話悶在心裡的人,同時他也一直對外界公開著自己的抑鬱病情,並且不斷鼓勵那些與他有同樣困擾的歌迷,勇敢地去表達和正視自己的病情。「我從未感受過內心的滿足與安全感,」 Chester 在兩個月前接受採訪時說道,「抑鬱的困擾和抗抑鬱藥物的副作用,像是一個死循環,讓我感到舉步維艱。他繼續道,「在我體內似乎有著另一重可怕的人格存在,所以我不太願意一個人獨處。」毫無疑問, Chester 一直在積極地與抑鬱症做著鬥爭,然而他最終還是做出了一個令人遺憾的決定。在 Chester 去世之後,專輯 One More Light 所折射出的光芒亦變得愈發耀眼起來,而專輯內的同名歌曲也變得更有意義起來。歌曲 One More Light 官方 MV 畫面
「我們不在乎你的模樣,我們不在乎你來自何方,也不在乎你是何信仰,我們關愛著每一個人,不管將來發生什麼都不會改變,」 Chester 在2017年7月6日英國伯明罕的演出中說道,隨後他徑直走下舞臺,與臺下的歌迷相擁並共同演唱了歌曲 One More Light ,這是 Chester 的最後一場現場演出,也是他最後一次演繹這首歌曲。

Who cares if one more light goes out?

有誰會在意又一道光芒的消逝?

In the sky of a million stars

在星光浩瀚的夜空中

It flickers, flickers

它忽隱、忽現

Who cares when someone's time runs out?

又有誰會在意生命的悄然流逝?

If a moment is all we are

如果這轉瞬的片刻就是我們僅有的全部

Or quicker, quicker

抑或更倉促、更短暫

Who cares if one more light goes out?

有誰會在意又一道光芒的消逝?

Well I do

然而,我在意

命運從來就沒有仁慈和殘酷之分,它可以賜予人們所珍視的一切,也可以在某一天突然奪走這一切。僅僅14天之後, 當我們再度聽到這首歌時,或許也就能夠真正理解和體會 Chester 在歌詞中的用意了。

Chester Bennington

photo by Joe Hahn


相關焦點

  • 睡前英文歌:One More Light
    more light goes out?誰會在意,即便某人的歲月即將殆盡If a moment is all we are若眨眼的一刻是我們僅有Or quicker, quicker我們的時光越行,越匆Who cares if one more light goes out?
  • 聽歌學英文| One More Light
    more light goes out誰會在意,就算光芒重現後再熄滅掉In the sky of a million stars在一片繁星滿布的夜空中It flickers, flickers點點的星光忽隱,忽現Who cares when someone’s time runs out誰會在意,即便某人的歲月即將殆盡
  • One more light
    當我疲憊不堪時我無法堅持去完成我的目標這一切都是如此難以接受我無法堅持It’s devastating how one can save millions but million can not save one. You』ve always going to be our legend.
  • 音樂的力量,林肯公園的《one more light》沒救自己,卻救下別人
    《one more light》封面林肯公園(Linkin Park)是一支來自美國加州的新金屬樂隊,從2000年發布首張專輯至今已經在樂壇活躍了20餘年,不僅在本土有著大量的粉絲,國際上也擁有大量的追隨者。
  • One More Chance
    knew I paid that what can Fade 我曾經付出的可能會褪色I wanna be back there again 我希望再回到那裡 Life goes on 生命在繼續 The journey is on 旅途再繼續 When you save my life forever
  • 聽歌| One More Light:誰在意又一束光熄滅了?
    We saw brilliance, when the world was asleep There are things that we can have, but can't keep ▲ If they say ☆ Who cares if one
  • 《one more light》既成了林肯公園Linkin Park主唱查斯特的絕唱!
    在雞毛秀的新專輯歌友會上,Chester Bennington演唱了新專輯主打歌《one more light》,送給他剛剛離世的好友,從視頻中可以看出,他整個人都處於巨大的悲痛當中,誰都不曾料到,這首唱給好友的歌曲,在兩個多月後,竟成了自己的絕唱。
  • 秋天來了,聽首安靜溫暖的歌吧 | One More Chance
    I wanna be back there again我希望再回到那裡Life goes on生命在繼續The journey is on旅途再繼續When you save my life forever當你永遠地拯救了我的生活You give me one more chance
  • One More Chance——秋天來了,聽首安靜溫暖的歌吧
    I wanna be back there again我希望再回到那裡Life goes on生命在繼續The journey is on旅途再繼續When you save my life forever當你永遠地拯救了我的生活You give me one more chance
  • 緬懷林肯公園主唱Chester Bennington,新單《One More Light》MV溫暖感人到淚奔……
    can't keep有一些東西我們只能擁有,卻無法留住 If they say若他們說Who cares if onemore light goes out?a moment is all we are若短暫瞬間便是你我存在的時限We're quicker, quicker或是我們越行越匆,轉瞬即逝Who cares if one
  • 看廣告學英語:好聽的英文廣告歌曲One More Chance
    The journey is on 旅途再繼續 When you save my life forever 當你永遠地拯救了我的生活 You give me one more chance 你再多給我次機會 I won’t let it down this time 這次我不會再錯過 Cause you believe in me 因為你在期待我
  • 再度良宵:One More Night - Stars
    Dark little heaven未知的天堂At the top of the stairs在樓梯的頂端Take me like that像埋葬一切一樣Ruin it all推倒我Then build it again然後重新來過By the light
  • 【經典原聲】《瓶中信》One More Time – Laura Pausini
    MV視頻:音頻版:歌詞:Nothing I must do無事可從Nowhere I should be無處可依No one in my life無人可思To answer to but me唯我自己No more candlelight
  • 再一次擁抱你 | One More Time
    to answer to but me生命彷佛空蕩的長廊,只剩下自己的回音No more candlelight不再有燭光溫暖夜晚No more purple skies不再有紫藍色的薄霧寵照清晨No one to be near、as my heart slowly dies孤單的身影就好似我的心已漸漸停止跳動
  • 點歌臺:One More Night
    more night我只會和你再待最後一晚And I know i've said it a million times我知道我已經說過千萬遍But i'll only stay with you one more night但這真的是我們相處的最後一夜Trying to tell you no, but my body
  • 聽歌學英語∣Sad Forever-Lauv
    我不想永遠沉淪在悲傷之中I don't wanna be sad no more我不想永遠沉淪在悲傷之中I don't wanna wake up and wonder我不想清醒不想徹悟What the hell am I doing this for?
  • one more try能延長青春期
    要是必須要用一句話概括這項運動的話,「one more try」再合適不過。這句話來自於滑板平地花式遊戲Game of Skate裡,一個滑手會有有五次機會(S.K.A.T.E)挑戰高難度動作,當輸到最後一個字母E時,他還有多一次復活機會,可以one more try(再試一次)。
  • 《baby one more time》布蘭妮·斯皮爾斯
    Oh becauseMy loneliness is killing me(And I) I must confessI still believe (still believe)When I'm not with you I lose my mindGive me a signHit me baby one
  • One More Light