愛因斯坦週遊中國,把所見所聞寫進日記裡,公開後,句句讓人憤怒

2020-12-23 騰訊網

1879年3月14日,一個健康的男嬰在德國烏爾姆市呱呱墜地,此時誰也不知道,這個男嬰以後會改變世界,他叫做阿爾伯特·愛因斯坦,是繼伽利略之後最偉大的物理學家,相信大家對他都很熟悉,並且普遍印象非常不錯。

然而隨著《愛因斯坦遊記》(2018年)的出版,許多中國人開始無比憤怒,這位了不起的物理學家竟然在日記裡寫下了多處帶有種族歧視的言論,他到底寫了什麼?又為何這樣寫?

首先我們要把時間調回1920年,當年中國現代大學之父蔡元培先生與愛因斯坦有了接觸,非常希望他能來到北京大學講學,給咱中國學子好好說說相對論,但愛因斯坦講學是要收費的,當年北大並沒有那麼多錢請他。

梁啓超先生得知這個情況後,慷慨解囊,愛因斯坦遂答應於1922年12月中旬來北大講學,然而直到12月30日,愛因斯坦都沒有如約來到北大,而是從日本到了上海,在上海逗留幾天後直接乘船去了新加坡,後來又在上海和香港停留了幾天。在親眼看到中國的狀況後,愛因斯坦寫下了如下言論:

「industrious, filthy, obtuse people…Chinese don’t sit on benches while eating but squat like Europeans do when they relieve themselves out in the leafy woods.」(譯文:這些中國人勤勞、骯髒、愚鈍,他們吃飯的時候不是坐在長椅上,而是用歐洲人在綠蔭叢林中解手時蹲下的姿勢吃飯。)

然後愛因斯坦接著寫道:「It would be a pity if these Chinese supplant all other races. For the likes of us the mere thought is unspeakably dreary.」(譯文:如果這些中國人取代其他民族,這將是一件非常遺憾的事。特別是對於我們這些人來說,光是想想都鬱悶。)

這兩段話,無論如何看都帶有濃濃的種族歧視意味,以及他作為西方人的「優越感」,許多網友在看完《愛因斯坦遊記》後痛心地表示:「愛因斯坦竟然是這樣的人!」但我們也不能以偏概全,根據筆者查閱資料發現,愛因斯坦隨後又補充了一些見聞和看法。

在第二次來到上海時,愛因斯坦寫道:「Most pitiful of people on Earth, cruelly oppressed and abused, treated worse than cattle; their reward for modesty, gentleness, and frugality.」(譯文:這些中國人是塵世間最可憐的人,他們樸素、溫和、節儉,卻受到了殘酷的壓迫和虐待,而所受的待遇比牛馬還不如。)

其實結合當時中國的背景來說,底層人民確實受到了殘酷的壓迫,並且生活在骯髒的環境裡,比起起初盲目地說中國人「骯髒」,第二次來到中國的愛因斯坦很快出現了同情心理。並且在隨後的「九一八事變」中,愛因斯坦數次公開譴責日本侵略東三省的行為,並且呼籲各國聯合起來制裁日本。後來陳獨秀被捕,愛因斯坦致電蔣介石,要求他釋放陳獨秀。

加上1933年德國納粹上臺,愛因斯坦親眼目睹了黑人遭受嚴重的種族歧視和壓迫,他被深深震撼了,從此四處奔走,為黑人發聲,此時,愛因斯坦成了一位反種族歧視的人道主義者。

參考資料:《愛因斯坦遊記》《愛因斯坦文集》

相關焦點

  • 愛因斯坦如何看待中國人?如今他的日記公開,令人大跌眼鏡
    愛因斯坦如何看待中國人?如今他的日記公開,令人大跌眼鏡。說起影響世界的偉大科學家和物理學家,我們都會想起牛頓、愛因斯坦這些人,然而除了他們的成就,我們對他們的生平幾乎一無所知,就拿愛因斯坦來說,愛因斯坦一生中發表過很多的觀點,他也曾經評價過中國人,那麼大家知不知道愛因斯坦當初是怎樣看待中國人的呢?歷史的真相總會讓人大跌眼鏡。
  • 愛因斯坦日記對中國評價,國人為何憤怒?
    1922年,著名的物理學家愛因斯坦來到東方旅遊,他將旅行中的見聞及自我思考都記錄在了一本日記裡,後來被出版成了《旅遊日記》。此書記錄了他一路東遊的真實想法,通過這本書我們也能明顯看出他存在著明顯的人格缺陷。雖然我們都尊重愛因斯坦在物理學界的豐功偉績,但他給人的感覺就是:除了擁有一顆高智商的大腦以外,其餘一無是處。
  • 愛因斯坦遊覽中國,寫了一本日記,上面怎麼描寫中國人的?
    同年,相對論傳入了中國境內。我國一直奉行教育之上,對於讀書人都是崇敬的,像愛因斯坦這種物理學家,自然而然歸結於受敬重之人的行列。1920年的時候,當時英國著名哲學家伯特蘭·羅素千裡迢迢到了北京,為各界學子講學,也正因如此,我國的學術界在當時給予了羅素先生極高的評價。
  • 愛因斯坦日記公開:日本人正派有吸引力,中國人像機器,麻木遲鈍
    在《阿爾伯特·愛因斯坦遊記》這本私人日記被公開之前,人們對愛因斯坦的印象一直是偉大的科學家、物理學家。1922年10月至1923年3月,愛因斯坦曾經到亞洲遊歷,在公開場合,愛因斯坦對四大文明古國之一的中國、以及中國的文化都表現出了極高的讚揚態度。
  • 愛因斯坦私密日記曝光:對中國人大放厥詞,稱日本是東方拯救者
    2018年,愛因斯坦的個人日記被公開,其中,他對中國人的印象引起了軒然大波!在日記中,他用大量含有侮辱性的詞彙來描述中國人:骯髒、愚昧、無知、遲鈍……其實,愛因斯坦一生就來過中國兩次,而且都是在上海。一次是在1922年11月13日,另一次則是在1922年12月27日,前後加起來不超過三天時間。
  • 二十世紀二十年代,愛因斯坦曾途經中國
    過去的事無法追憶,但多年後,一本《愛因斯坦的旅行日記:1922-1923遠東巴勒斯坦西班牙》的出版,或許可以從中窺見當時的一二真相,也讓世人了解到了短短的幾天內愛因斯坦在中國旅行的真實感受,一時輿論開始發酵,引中外譁然。在愛因斯坦的出遊日記中,詳細記錄了對中國的印象,多為不太友好的言辭,一時遭到眾多媒體的抨擊。
  • 他模仿曾國藩連續寫日記57年;姜文在《邪不壓正》中調侃:下賤
    姜文在《邪不壓正》的電影裡藍青峰和朱潛龍關於「寫日記」的對話。「日本人靠不住」「那我靠誰啊?」「老蔣?」「一個寫日記的人。」「正經人誰寫日記啊?」「你寫日記嗎?」「我不寫。」「我也不寫。」「誰把心裡話寫在日記裡。」「寫出來的那能叫心裡話?」「下賤。」
  • 愛因斯坦日記曝光,說中國人勤勞、骯髒、遲鈍,他究竟看到了什麼
    而在世界上諸多的天才科學家之中,愛因斯坦的存在應該也是無敵的,他的一生之中是為我們留下了太多的精彩傳奇,子啊他去世後竟然有人將他的大腦偷走,聲稱是要研究他的大腦之中到底是有著什麼樣的秘密所在。而在他生前諸多的日記之中也是有大量的發現,這些對於我們整個的人類來說就是一個大寶藏。然而在其中發現他對於中國是進行了比較嚴厲的批判,甚至有人說這就是種族歧視,那麼他到底是寫了些什麼呢?
  • 郭嵩燾:我寫日記,但不是「公知」,你們是大清的「愛國賊」
    出使前,慈禧太后對他做了鼓勵,同時,清廷新制定出了規定,出使各國的大臣都要寫日記。日記要將所見所聞,所作所為,詳細記載,隨時諮報。這日記嘛,一是方便監督和了解大使的工作動向,二是方便國內朝廷洞悉外國洋人的動向、國情等。 於是,郭嵩燾認認真真地寫起了出使日記,每寫一份寄報時都抄寄總理衙門。
  • 公開寫作,要會「說謊」,寫日記和寫文章是兩碼事
    寫日記是寫作的第一步,因為「真情實感 」太難了!寫給自己看,沒有什麼顧及,才能掙脫枷鎖,放飛自我,寫作就變得簡單了。寫著寫著,你豁然開朗,產生一種分享衝動,這就需要公開寫作。公開寫作,是指公開發表作品,傳播正能量,避免對他人造成傷害,所以,有時還得學會「說謊」。如魯迅的一篇文章《我要騙人》,道出了兩難境地。1925年的一天,魯迅被一個小女孩攔住,她說為水災募集捐款。這樣捐款不可能到達災民手中的,他便說沒零錢,小女孩失望極了。
  • 誰能把心裡話寫日記裡?反正我不敢
    原創: 夏曉虹 北京大學出版社記得上小學時,曾經熱衷於寫日記。所記不過是些不足掛齒的小事,卻忘不了在日記本的扉頁寫上「日記日記,個人秘密」的字樣,日記本也鄭重其事地深藏在抽屜裡,為的是不讓家人看見,免得不願被人知道的「小隱私」曝光,保留一塊屬於自己的小天地。
  • 北大曾邀愛因斯坦訪華,為何他卻去了日本?日記所記之事讓人無奈
    隨後1921年蔡元培訪德,並去拜訪了愛因斯坦,愛因斯坦表示很樂意訪問中國,但由於他的行程已有安排,所以短期內不能去中國。經過一年的等待,愛因斯坦訪問中國一事終於在1922年3月有了消息,愛因斯坦將應邀訪問日本,願意在途中在中國停留半個月,並且愛因斯坦還向中國領事館詢問了訪問中國的條件。
  • 寫日記的人都不正經?正經人誰寫日記啊
    電影《邪不壓正》就有這麼一段對白:藍老闆勸說朱潛龍懸崖勒馬別做漢奸,因為日本人都靠不住,朱潛龍是這麼回答的:那日本人靠不住我靠誰啊?老蔣?藍老闆哼了一聲:更靠不住朱潛龍:一個寫日記的人藍老闆:正經人誰寫日記啊!
  • 《邪不壓正》經典臺詞:「正經人誰寫日記啊!」我寫,我還很正經
    最近,《方方日記》多次登上熱搜,引起公眾輿論的憤怒,在此,咱不聊這個話題,下邊總會有人調侃這麼一句話:「正經人誰寫日記啊!」這是姜文電影《邪不壓正》裡的一句臺詞,用在這裡諷刺那些故意寫日記給別人看的人。
  • 愛因斯坦一張便條賣165萬美元 上面到底寫了什麼
    愛因斯坦的兩份短箋概述了他對幸福充實生活的看法。寫下95年後,它們在耶路撒冷被出售。1922年11月,從歐洲到日本發表一系列演講的旅程中,愛因斯坦寫下了這些語句。在這次旅行中,43歲的愛因斯坦被告知他獲得了諾貝爾物理獎。拜訪他的日本人蜂擁而至,他感到受寵若驚。在東京帝國酒店的房間裡,他試圖理清當時的感受。通知獲獎的信使到達後,愛因斯坦寫了兩則便條並贈給信使。據賣家表示,當時愛因斯坦說,比起給他零錢,這些便條將來可能會更值錢。
  • 動畫視頻:愛因斯坦到底是哪國人?
    他特別興奮,決定問愛因斯坦一個終極問題,這個問題一定要非常有深度,也沒有人問過。他想了很久,終於想出了這樣一個問題 - 作為當代最偉大的科學家,你覺得什麼是這個時代最重要的科學問題?故事裡講到愛因斯坦想了半天,然後他就說:我想知道這個世界是善良還是邪惡的?
  • 真相揭秘:愛因斯坦上海行
    上午10時40分,愛因斯坦夫婦搭乘的「北野丸」號郵輪泊岸後,日本改造社代表稻垣守克夫婦、同濟醫工專門學校講師菲斯特夫婦、14名日本記者、《中華新報》記者曹谷冰以及若干美國記者共20餘人走上船去。在甲板上,眾記者圍住了愛因斯坦,七嘴八舌提問:「全世界只有12個人懂相對論,是這樣嗎?」「你覺得中國有幾人能理解相對論?」還有記著提出相對論中「尺縮」問題,愛因斯坦拿起一張紙,寫下了一個洛倫茲收縮因子。
  • 愛因斯坦的偷情「密碼」一批私信公開十個情人曝光
    在信中,愛因斯坦異常「坦率而坦然」地向前妻以及第二任妻子艾爾莎描述了至少10位和自己保持親密關係的女人。  德國情人追到倫敦  據悉,這批信件總計有3500多頁,時間從1912年到1955年,主要是愛因斯坦和兩任妻子以及孩子之間的通信,這批信件是愛因斯坦的繼女瑪戈特1986年7月去世前捐獻的,當時她要求20年之內不得公開。
  • 抖音這是我父親的日記裡的文字是哪首歌? 《父親寫的散文詩》讓人...
    抖音這是我父親的日記裡的文字是哪首歌? 《父親寫的散文詩》讓人聽到淚奔時間:2019-05-14 11:38   來源:愛福清網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:抖音這是我父親的日記裡的文字是哪首歌? 《父親寫的散文詩》讓人聽到淚奔 抖音上有很多好聽的歌曲,影視達人今天給大家分享一首好聽的歌曲。
  • 這個德國納粹很善良,從日軍手中救25萬南京人,被稱「活菩薩」
    拉貝率領十幾位南京國際安全區的外國友人,不顧個人危險走向街頭,憤怒阻止日軍的殘暴行為。然而靠這麼幾個人,是無法阻止大批日軍的殘暴行為的,拉貝無奈之下,只能盡己所能保護中國人,在其負責的不足4平方公裡的安全區內,收留了大量的中國難民。