一套紫式部的《源氏物語》,讀了八年多都沒有讀完

2020-12-23 孔夫子舊書網

作者 | 一愚墨訪

來源 | 孔夫子舊書網App動態

這套書很小，分上中下三冊，讀了八年多都沒有讀完。這本書介紹寫著：和……《紅樓夢》……並稱亞洲文學十大理想藏書；而且這本著作譯者是豐子愷，我想應該很不錯迫不及待買回家，可每次打開這本書，我就很困，眼睛一閉就睡著。這對我打擊很大，一度懷疑自己的審美差到何等地步？！為什麼一本大家都認為很好的書我卻讀之了了？所以隔一段時間打開讀一會兒，結果還是睡著或者看不下去，又隔一段時間再拿出來，翻開，還是看不下去……這樣反覆七八次之後，13年我徹底大悟了，問題不在我，也不在書。每個人都有閱讀偏好，不是所有的好書都要去讀一遍，或者要讀出感受。不是專業做學問的，很多書讀來就是圖樂趣，是某種小寄託。我對很多書的背景都一知半解，也就犯不上和每一本傲嬌的書來回死扛，特別冒傻氣這套書應該還會看，但目前的狀況：我心裡一直有它，可無法讓自己愛它，等等再說吧

相關焦點

  • 紫式部:源氏物語,藝術魅力經久不衰
    今天我來給大家講一講紫式部的源氏物語。關於(源氏物語》的主旨，迄今為止一直眾說紛紜，莫衷一是。(源氏物語》是一部內涵豐富的小說，具有多重性主題。因此，應該多側面、立體地理解(源氏物語》的主旨。從時代及作家世界觀看，作品似乎要表現「罪與罰」及嚮往「彼岸淨土」的思想。日本平安朝時代，貴族普遍信奉佛教。
  • 紫式部《源氏物語》,堪比《紅樓夢》的皇家絕唱
    01《源氏物語》以主人公光源氏與眾多女性的交往為中心，描寫了光源氏一生的榮辱興衰。該作品無論是文章的構成，和歌的運用， 還是心理與自然的描寫都十分出色，因此也被譽為物語文學的最高峰。《源氏物語》不僅對後世的物語文學產生了深遠影響，在日本文化史上也具重要地位。
  • 紫式部是誰?紐約大都會以《源氏物語》「點亮」日本經典
    正是在這一時期，日本開始擺脫中國的影響，發展出自己的音節文字，即「假名」，《源氏物語》便是用假名來書寫，假名也很快成為了日本書法的新基礎。與此同時，日本的天皇在很大程度上變得「形同虛設」（如果不說「衰微」的話），事實上，日本被一系列門閥所統治，以將軍為首，始於藤原家族。
  • 劉靚|紫式部的修羅場:讀《源氏物語》
    《源氏物語》便是這樣一部正敧互倚、妍媸相形之作，光源氏光華葳蕤精妙無雙卻也愚衷難遣萬目睚眥。雖然攝影技術出現不足二百年且多數名媛才女的畫像並無可考，我依舊有根據作品的氣韻風骨推測作者容貌氣質的習慣，紫式部定是位柔中有剛、將敦厚溫和與犀利詭譎兩種看似相悖氣質完融一身的女子，如《紅樓夢》中的寶姐姐，藏愚守拙罕言寡語背後是城府深沉步步留心，城府深沉步步留心背後卻又是看透無常憤世嫉俗。
  • 了解一下吧,你會愛上它的——《源氏物語》的創作幕後歷程.
    再加上歷史題材的好處，便是不管經過多少年都不會褪色，故事如果反映的是現代的風俗民情，後來的讀者讀了可能只會覺得「原來以前有過這種事」，一開始就以古代為題材的話，就算故事年代久遠，反而能夠歷久彌新。讓我感到意外的是，創作出來的漫畫所呈現出的樣貌和實際閱讀原作的感受大有不同，我想或許是因為這表現出我個人對於《源氏物語》的解讀，或者是我個人希望能如此解讀的緣故吧！只要讀完這套漫畫，就能夠掌握故事大致的內容，這麼一來，即使沒讀過原作，我還是希望大家能徹頭徹尾讀完原作的現代白話譯本，相信大家能夠發現完全不同的源氏，如果每位讀者心裡都有位活靈活現的源氏就太好了，畢竟，《源氏物語》正是日本的瑰寶呢！
  • 品讀《源氏物語》日本平安時代貴族的愛與欲
    紫式部發出「女子持身之難，苦患之多，世間無出其右」的悲嘆，在貴族男權社會，女性的自主權從來不在自己手中。小說中記述的悲劇，很多都能在紫式部自身的經歷中找到影子。根據學者推定，紫式部是在近30歲時喪夫、獨立撫養女兒之時，開始撰寫《源氏物語》。
  • 為什麼說沒有白居易,就沒有世界上第一部長篇小說《源氏物語》?
    《源氏物語》是世界上第一部長篇紀實小說，不僅是日本文學的高峰，也是世界文學的瑰寶。有一定閱讀經驗的讀者都不難發現：《源氏物語》的作者紫式部可以說是白居易的小迷妹，在你書中大量引用了白居易的詩句，單單《長恨歌》中就有多處被引用。
  • 源氏公子的幼女之愛 森茉莉談《源氏物語》
    森茉莉認為「單論源氏公子和紫姬那份又像戀情又像父女情的感情」，《源氏物語》就讓大多西歐文學作品黯然失色。讓我們通過最懂男人的森茉莉來看看源氏公子是如何把一個少女養成他愛的樣子。我不管是讀書還是做什麼都不努力，似乎把「努力」二字忘在了娘胎裡。尤其是《源氏物語》，「話說從前某一朝天皇，後宮妃嬪甚多……」我看了一眼開頭，馬上生出一股畏懼，心想那是大文學家才能寫出的開頭。
  • 八十本書環遊地球︱日本:《源氏物語》
    紫式部把她的主要人物都描寫得非常生動，但這些人物也同時代表了一代接一代的重複模式中的基本特點，在故事中表達友情、渴望、勾心鬥角和夢想的詩意瞬間。紫式部寫作所採用、並且革新的物語體裁，不僅要與最高形式的詩歌競爭，而且還要與介於詩歌和散文體小說之間的歷史書寫競爭。此外，日本的詩歌和歷史文獻，與更被推崇的中國同類體裁相比，往往黯然失色。
  • 在魔與佛之間 既愛又恨千年文學《源氏物語》
    天海佑希 《源氏物語之千年之戀》劇照 少女漫畫？！ 傳承千年的《源氏物語》是紫式部在侍奉一條天皇中宮·藤原彰子期間完成的。它的首批忠實「粉絲」便是彰子和女官們，所以從某種意義上而言，《源氏物語》近似平安時代的少女漫畫！或許是因為頗受「粉絲」好評，紫式部才決定將其寫成長篇巨著？！
  • 源氏物語:千年之謎
    我真的不想這麼久才更新……（90°鞠躬此外，老王在有一件事上感到抱歉的是——不敢看恐怖片我之前真沒發現這個毛病等我發現的時候已經被《閃靈》嚇尿了所以，大家以後可能只會看到《黑暗面》和《源氏物語》這種程度的了吧……《源氏物語》是日本乃至全世界第一部小說由日本平安時代女作家紫式部寫成
  • 《源氏物語》:淺析白居易詩歌對作品的影響
    長假宅家裡，沒有比讀書更好的消遣了。這幾天在重溫《源氏物語》，看的豐子愷翻譯的版本。重讀的感覺很奇妙，大概的故事情節都知道，隨意翻到哪個章節，都可以讀下去，不會因為情節不連貫而影響閱讀效果。重讀還有個好處，不會為了揭秘後面的情節，迫不及待地趕進度，而是能夠靜下心來，領略很多細微美好之處。簡言之，能夠以從容淡定的心態，來享受讀書的樂趣。
  • 純音樂 |《源氏物語千年紀》主題曲,曲風華麗高雅
    點擊上方音頻收聽這首音樂來源於《源氏物語千年紀》，正是由於《源氏物語》，日本才正式有了「物哀」的情節。與物同情，無所寄託的愛憐，悲憫，哀嘆構成了日本文化的基調。源氏物語 《源氏物語》是日本的一部古典文學名著，對於日本文學的發展產生過巨大的影響，是日本古典文學的高峰。在日本開啟了「物哀」的時代。
  • 《源氏物語:千年之謎》完美!99%的人看完都回味無窮!
    影片改編自在日本具有巨大影響力的文學作品《源氏物語》，講述俊美男子源氏與眾多女性的情感糾葛，有不倫有真愛，從而引發出一系列的悲情故事。對於影片而言，《源氏物語》是一個大框架，書中的世界，映射和牽動著紫式部的內心情感。
  • 新版「網格本」介紹 第一期——《源氏物語》
    作品的成書年代至今未有確切的說法，一般認為是在一〇〇一年至一〇〇八年間，因此可以說，《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說，在世界文學史上也佔有一定的地位。作者紫式部，本姓藤原，原名不詳。因其長兄任式部丞，故稱為藤式部，這是宮裡女官中的一種時尚，她們往往以父兄的官銜為名，以示身份；後來她寫成《源氏物語》，書中女主人公紫姬為世人傳誦，遂又稱作紫式部。
  • 《源氏物語》|光怪陸離的貴族生活記載及中日合璧的藝術特色
    日本文學特有名詞「物語」，可以理解為雜談或故事。這種創作形式產生於10世紀初的平安朝時代，《源氏物語》則代表「物語」藝術成就的最高峰。作者紫式部，生卒年不祥（約973年—約1019年至1025年），日本平安時代著名女作家，中古三十六歌仙之一。
  • 世界上最早的小說《源氏物語》
    紫式部むらさきしきぶ，生卒年不詳。本姓藤原，因其父兄皆曾任式部丞，故稱藤式部，又因其作品《源氏物語》中紫姬為世人傳誦，遂又稱紫式部。年輕時嫁給長她20多歲的藤原宣孝，有一女，3年後丈夫去世。後入宮任一條彰子皇后女官，《源氏物語》就是在其寡居至宮中生活時寫就。流傳千年的愛之物語
  • 暮春之紫說紫藤:紫式部的源氏物語,與紫藤花下漸黃昏的交感之美
    初衣解詩：《源氏物語》被稱之為日本的《紅樓夢》，它的成書年代在日本的平安時期，大約是在公元1001年到1008年期間，由一個宮廷女官紫式部完成。 在這本成語日本平安時代的《源氏物語》裡，有大量的中國元素，在詩歌方面尤以白居易為勝，大量的宮廷賞花或者情景，都用上了唐朝白居易的詩歌，比如大量摘錄《長恨歌》的句子。而在小說的諸多情境當中，更是融合了白居易的詩境。其中最有名的意境，就是這句「紫藤花下漸黃昏。」
  • 日本優秀小說《源氏物語》的作者是日本皇宮中的一個寡婦嗎?
    《源氏物語》的作者被人們稱為紫式部，大家可能對這個名字沒有什麼奇特的感覺，畢竟日本人起名多與我國習慣不同，但是紫式部這一名字卻不是《源氏物語》作者的真正的名字。紫式部大約在1000年與一位御林軍軍官結婚，之後度過了一兩年的婚姻生活，丈夫便去世了，二人留有一個女兒。年紀尚輕的紫式部便成了寡婦，閒無事事的她也許就是在這時開始寫作的。然而，沒過多久，紫式部便通過父親的關係在1005年或者1006年進入皇宮為天皇年輕的皇后晶子講解白居易的詩以及《日本書紀》。
  • 品讀《源氏物語》,日本人的精神世界便是由此書構造
    日本的人文精神受《源氏物語》影響深遠而《源氏物語》的作者，紫式部，是日本平安時代女作家，中古三十六歌仙之一。出身貴族文人世家，父兄皆善漢詩、和歌。白居易是日本人最推崇的中國詩人《源氏物語》中的主人翁光源氏，身份比賈寶玉還要貴重，但是帝王的子嗣，但因為母親出身卑微，沒有外戚家族支持的他，即便才華橫溢，即便帝王疼愛，也只能讓他成為臣子，奠定了他放浪不羈卻又悲哀可惜的人生的基調