要約到夏宇採訪並不容易，甚至，要見到夏宇都是難的。不僅因為她不時會旅居法國，更因為，她極為神秘，像有很多個分身一樣，一邊用夏宇這個名字寫詩，一邊用李格弟這個名字為歌寫詞，甚至還有更多的筆名。即便是這兩個名字都已知名度極高，是太多太多人的文藝偶像，卻很少有圈外人知道她長什麼樣，走在路上也不會被人認出。
她還是答應了這次關於李泰祥專題的採訪，「其實我和他沒有日常生活上的接觸，甚至沒有一起吃過飯喝過酒。可是，如果沒有李泰祥，很可能就不會有寫詞的李格弟」。
「格弟是我英文名的諧音，想想因為作曲者姓李，我就隨便也姓了李」
夏宇是抱著她那本厚厚的書《這匹斑馬》，來到夜晚臺北東區的小酒館接受採訪的。她說自己是路痴，基本上在任何城市都找不到路，並且，記性很差，「你如果要問到關於哪首歌是什麼時候寫的，我得翻書才記得」。
或者，這更像是一場聊天。
夏宇是射手座，月亮落在巨蟹，但她比較驕傲的是自己的金星落在天蠍，「雖然我記憶不好，但我也有很巨蟹的那一面。不過，今天我是派射手座的我出來和你聊天交朋友的，巨蟹座的我在家睡覺」。
在15歲那一年，她便給自己起了「夏宇」這個筆名。「當時是想給《國語日報》投稿賺稿費。我一度以為出詩集會賺錢的。剛開始寫詩的那段時間我古怪孤僻，Party都是最晚去又最早離開，基本上以古怪自得其樂。」1984年春天，夏宇自費出了第一本詩集，也就是現在已經被炒成天價的《備忘錄》，限量500本。選擇自己出，是因為她不想與出版社打交道與編輯討論。當時她正準備去美國，自己負責盯那些印刷，抱著一堆詩集，去臺大附近那些小書店，請他們寄賣。
也是出完詩集那一年的夏天，她突然接到了滾石老闆三毛（段鍾潭）的電話，跟她說，有一首歌想找她填詞，想帶她去李泰祥家。「因為想著要去美國需要錢，賣歌總該會有錢吧，寫詩是完全沒有稿酬的，於是我就答應了。其實那個時候，我生活得很自我，完全不關心外面在發生什麼，不知道李泰祥是誰，不聽國語歌，也不知道他很有名。我的音樂起蒙很晚，最初只是聽披頭四和滾石。」
當時因為和歌林唱片的版權問題，李泰祥無法發表他自己的作品《不要告別》，於是打算重新填詞，以原譜出歌。夏宇便是被找去重新填詞的那個人。她去往李泰祥位於復興南路二段的獨院大房，見到了李泰祥。他走路有些駝背，家裡不斷有賓客來往。
「他在鋼琴上彈了一遍給我聽，但我也聽不懂，我是個音盲，只有節奏感很好。我當天下午就寫好了，我寫得特別快，而且這麼多年以來，我都是手寫的。寫完後，我恭恭敬敬地拿給他看。但那個時候，其實我目中無人的，這不是驕傲的那種，就只是不知天高地厚，我好像直接就是叫他李泰祥。結果他一看歌詞，發現行數字數都不對，說了一句，『不能唱啊』。但是，李泰祥真的太有才氣太厲害，他對我的詞的欣賞讓他把原來的譜去掉，乾脆用我填錯的詞寫成了另外一個曲子。真的，我後來也沒有遇到這樣的人，哪怕合作過這麼多歌曲，被退稿的原因多是因為詞唱不進原曲，沒有人有他那樣的才氣可以將錯就錯為詞整個改曲的，而且改出了另外一首他自己的經典。如果當時我被他退歌，我也會很拽，但以後大概也不見得會寫歌詞了，覺得反正我還有別的本事。」
就這樣，華語流行音樂史上，因為李泰祥的改曲，多了一個佳作不斷的詞人李格弟。 1984年去往紐約之前，CD出來，夏宇在很多店裡聽到在放《告別》，就連當年最紅的崔苔青也很媚地在電視上與李泰祥合唱《告別》，才知道這首歌火了。問夏宇為什麼從那個時候開始用李格弟這個名字署名，她的答案簡單得驚人：「隨便起的，和寫詩的夏宇區分一下。格弟是我英文名的諧音，想想因為作曲者姓李，我就隨便也姓了李。」
★微信推薦★
21號造書廠：微信號plus——21
發掘新青年創造，
21號造書廠生產書籍和各種夢想！
醉小店：微信號zuixiaodian
不用出門，就能知道滬上最不能錯過的小店！
讓醉小店帶你發現那些熟悉又容易忽略的存在。
每周五還有互動福利！
醉藏：微信號zuizang
千年古剎畔，兩道鐵流邊。潮人聚集地，醉藏隱其間。
唐卡，佛珠，藏飾，藏香，讀物，品類齊全；
把玩，品鑑，切磋，創作，交流，虔心歡迎。
大都會萬丈紅塵中，何處覓我歇心淨土？
醉心於此，妙藏天外。