引進韓綜水土不服?NO,也有例外!

2021-02-21 K社

這幾年,「真人秀」已經成為最火的綜藝娛樂形式。國內各大電視臺、視頻網站紛紛加入「真人秀」大軍,儼然佔據了國內電視綜藝領域的半壁江山。

相較國內,韓國電視真人秀製作體系十分成熟,所以,我們不難發現,在很多國內「真人秀」中都能看到韓綜的影子,直接買下版權的不說,明目張胆抄襲的也不少。

這當中,有的表現不俗,收視率暴漲。也有的水土不服,慘遭滑鐵盧。

今天,小編就帶大家盤點一下那些在國內表現不俗的韓綜翻版~

其中,首推《明星大偵探》!2016年3月第一季開播,版權來自韓國JTBC臺的《犯罪現場》。

看過韓國《犯罪現場》的應該知道,這檔節目是屬於RPG推理遊戲形式的,現場搜證,通過推理來確定罪犯。韓版的參演人員除了主持人、明星之外,還有刑偵類專業人員,比如警察、律師、犯罪學教授等等,燒腦程度不一般。

中國版如今也已經出了兩季了,固定MC是何炅和撒貝寧(雙北CP)。

何老師不必說,國內綜藝主持界扛把子,雙商爆表。

撒貝寧主持了多年的《今日說法》,其睿智、冷靜的形象也十分貼合節目偵探主題。再加上近來在其他節目中頻頻展現出的綜藝感,和何老師搭檔堪稱完美~

其他常駐嘉賓吳映潔、王鷗、白敬亭、大張偉、王嘉爾等,也都在節目中展現了極佳的綜藝感和推理能力,默契度非常棒。

一檔推理節目還衍生出N對CP,白鬼、撒鷗、雙北等等,愣是從懸疑中玩出了少女心,也是沒誰了。

其中最圈粉的兩期《恐怖童謠》,腦洞開到無限大,強烈推薦!

一個綜藝節目,除了娛樂觀眾,更要主動承擔一定的社會責任。在這點上,《明星大偵探》做得很棒。

第一季第七期《請回答1998》中,最後的投票環節,作為兇手的撒貝寧出人意料地選擇把票投給自己。

對此,撒貝寧解釋道:

節目所傳遞的價值觀會深深影響觀眾,撒貝寧正是深知這一點,才選擇打破規則,表明邪惡永遠不該勝利。

另外,《明星大偵探》第二季錄製時,正值卓偉爆出「王鷗劉愷威出軌門」,網絡上對王鷗的謾罵甚囂塵上。為此,節目組特地策劃了一起和網絡暴力有關的案件,並將其命名為《周五見》。

王鷗雖然十分投入節目的拍攝,也難以掩藏低落情緒。

暖心的何老師也在節目結束時為王鷗聲援。

在王鷗被全網黑的時候,節目組沒有讓其退出,反而站出來為她說話,可謂是擔得起「良心」二字了。

我們都知道,《了不起的挑戰》引進的是韓國國民級別綜藝節目《無限挑戰》。

《無限挑戰》自2005年開播至今,收視節節爆表,節目MC全部為男性,內容幾乎沒有固定形式。觀眾永遠不知道他們會做些什麼,也許是追擊戰,心理戰,又也許是情景劇,歌謠祭,打工,搬家,結婚,甚至還有演藝圈比醜大賽這種奇葩策劃。

由於央視給人的印象一貫是嚴肅、正經,故剛買下版權時,大多數人都不看好。

木有想到央視爸爸汙起來誰也擋不住啊!

阮經天沙溢變身空姐,慘遭小嶽嶽鹹豬手什麼的都是小case。

阮經天華少泥塘挖藕那段羞恥paly簡直沒眼看!

央視雖然汙,但汙的十分有節操,正能量仍舊是節目的主旋律。

第二期MC們分別體驗其他職業生活。撒貝寧高空撿垃圾、小嶽嶽下井挖煤這兩段把小編感動的眼淚譁譁~

「真人秀」裡,人是重中之重。觀眾對節目的喜愛很大程度上來自於MC之間互相產生的化學反應。

但是,儘管《了不起的挑戰》前幾期反響大好,卻沒料到很快華少、樂嘉兩位都沒能再繼續參與。第二季還將播出平臺換到江蘇衛視,初始MC只剩下阮經天、嶽雲鵬和沙溢。收視率一路下滑,除了節目本身的製作問題,MC更換過於頻繁帶來的影響幾乎是致命的。

說到這兒,小編想起了另外一個大熱的節目《極限挑戰》。

其實剛播出時,節目並不被看好。畢竟除了在臺灣主持節目的羅志祥,其他幾位MC都不是綜藝咖。

木有想到,節目播出後好評如潮,六位MC化學反應爆表!

影帝黃渤搖身一變壞蜀黍。

演技派孫紅雷顛覆以往大哥形象,反差萌驚豔觀眾。

雙商爆表的黃小廚自然是頭腦擔當,常常一眼看破規則,愁壞了導演組。


羅志祥則成功開發出新屬性,穿女裝變身朱碧石,儼然成為表情包小天王。

更不用說自帶吸粉功能的小綿羊張藝興了。

就連六人中知名度較低的王迅也成了國民家喻戶曉的摳門兒松鼠。

但,製作再精良也抹滅不了《極限挑戰》沒有購買版權的抄襲行為。

比如第一季第六期拉飛機的環節,

幾乎照搬《無限挑戰》E429。

國內版權意識仍不夠強,這檔節目還是成為了最受歡迎綜藝之一。極限男人幫在節目內外展現的濃濃兄弟情,也圈牢了一大批死忠粉。第三季在準備中了,據說還是原版人馬,粉絲們可以放心啦。

至於《嚮往的生活》,幾乎是完全照搬了韓國tvN電視臺出品的綜藝節目《三時三餐》。

節目常駐MC有持家能手黃磊黃小廚、治癒男神何炅何老師、外加音樂小王子Henry劉憲華。

三人還養了一隻萌萌噠小土狗,取名為小H,又因三人的名字裡都帶了字母H,將其組合命名為H4。

在其他「真人秀」節目卯足了勁搞笑、競技、燒腦甚至撕逼的時候,《嚮往的生活》儼然變成了一股清流,邀幾個明星朋友來鄉間小坐,體會一羹一飯之樂。

有時用心燒一桌好吃的菜。

有時來碗不毒的雞湯。

有時點起蠟燭聊聊心事。

有時也會秀個恩愛。

明星來到這裡,也都卸下防備,和MC一起聊聊天,打打下手,相處的十分融洽~

此外,由於節目的自身設定、錄製環境、製作內容等都和韓版《三時三餐》過於相似,也使得節目在播出以來遭到了各方的強烈質疑。

小編隨意列舉幾個畫面,乃們自己感受。

海報

節目場景

寵物狗

節目總導演也曾對此公開發聲,不過小編覺得實在沒啥說服力啊!.

誠然,翻拍「韓綜」使很多綜藝人嘗到了「甜頭」。但一昧的購買版權或是所謂模仿並非長久之計


小編十分期待,在汲取外來養分的同時,中國的綜藝人也能夠不斷創新,打造出更多本土原創的優秀綜藝節目,而觀眾也能給予原創綜藝更多的支持和寬容~

相關焦點

  • 引進韓綜一定水土不服?!他不信.
    當時,就有不少粉絲迫不及待的跪求國內趕緊引進啊。沒想到,夢做著做著就成真了呢。
  • 《誰說我結不了婚》:改編劇水土不服怎麼破?
    如果我們仔細推敲,會發現這部劇裡依然有很多水土不服的地方這一幕在日劇裡看來就很正常,日本女性說話的語氣和動作本來就比中國女性誇張,所以嬌嬌嗲嗲在中國可能會水土不服,觀眾難免會覺得尷尬到腳指頭蜷縮,在地上摳出三室一廳。另外,國產劇的編劇都有一個共同的問題,就是職場經驗的缺失。如果要做一部職業劇,其實是需要編劇對於相關的職業做出深入的調查,並且模仿該職業的人身上的某種共性。還有一些專業的東西,也需要被體現出來。
  • 《蒙面歌王》遭MBC跨國起訴,韓綜「搬運」時代宣告結束?
    由江蘇衛視從韓國MBC重金引進的王牌綜藝《蒙面歌王》,被韓國MBC宣布起訴。根據韓國媒體報導,MBC近日因未收到相關收益金,起訴了籤訂《蒙面歌王》版權的中國製作公司。在2015年引進首播後,儘管被質疑有些「水土不服」,甚至被業界調侃為「馬甲版《我是歌手》」,但也算是掀起了國內懸疑音樂綜藝的大門。第一季節目成功播出後,MBC和燦星於2016年2月籤署了第二、三、四季的購買合約。
  • 攜「跑男」導演推首檔韓綜,Netflix老套路能成為韓綜新機會嗎?
    各利益方的下一步動作,會給韓綜生態帶來翻天覆地的影響也未可知。而正在此時,中韓政府層面溝通又有「解凍」之勢,「限韓令」即將解除的說法又開始在民間流傳。Netflix全力打造的這款新綜藝,會像「跑男」、「produce 101」一樣成為值得中國同行引進的新標的嗎?連續劇質感的韓綜《犯人就是你》是一檔結合個性化人設和綜藝遊戲的推理類真人秀。
  • 水土不服?新港劇重要的是留住港味兒
    而在2018香港國際影視展上,TVB也宣布2018年將有十餘部新劇在內地視頻平臺播出,其中,《大帥哥》《跳躍生命線》《是咁的,法官閣下》等多部劇集將會合規引進,實現內地香港同步播出。香港與內地電視劇產業的合作已經從單純引進,升級為內容和資本的深度合作。為何發展了幾十年、工業成熟的香港電視製造業,會在近兩年頻頻向內地拋出橄欖枝?為何視頻網站會將「新港劇」作為自製劇版圖中的重要一環?
  • 追蹤|亮相街頭不到一月就挪窩,濟南馬鞍山路百盆荷花水土不服?
    難道是這些盆栽荷花水土不服?7月2日,齊魯晚報B1版以《荷花亮相街頭合適嗎》為題報導了濟南市花荷花上街的事情。「端午節之前,馬鞍山路兩邊就擺上荷花了,挺好看得。」濟南市民郭先生說,盆栽荷花走上街頭讓荷花變得更加親民。「引進的(荷花)品種挺雜的,有的花瓣比較大,有的比較小,比較多樣化。」
  • 全新韓綜《Sixth Sense》開播四大亮點,爆笑主持群拿下收視第一
    大家最愛的韓綜主持人劉大神有新綜藝開播啦!這次劉在錫參與主持的新韓綜《Sixth Sense》,不但是由《Running Man》出身的鄭哲民PD負責的新節目,主持陣容更是超有笑果,讓不少網友都說這部《Sixth Sense》是劉在錫新的受難式綜藝(笑),讓我們一起來看看全新韓綜《Sixth Sense》有哪些必看亮點吧
  • 又要引進韓綜?中國版《我們結婚了》能火不?
    繼中國版《爸爸去哪兒》、中國版《超人回來了》(中國名《爸爸回來了》)、中國版《running man》陸續出爐後,又一檔韓國節目即將被引進中國。《我結》是一檔什麼節目?為何能收視長虹七年?中國引進韓版《我結》能火不?跟著知著君一起來分析一下吧!
  • 為什麼韓綜《新西遊記》口碑那麼好?
    談及韓國綜藝節目,必然是綜藝領域中的學霸角色,拋棄一些其它因素而言,韓綜算得上一枝獨秀了,多檔節目被國內借鑑與抄襲,足以證明韓綜的成功。韓綜《新西遊記》系列至今已經播出五季度了,熱度並未因續集而爛尾、甚至口碑崩塌,反而熱度持續高漲,好評率幾乎達到滿分,豆瓣評分高達9.7分,成為綜藝節目中的佼佼者,當然這也歸結於劇組共同的努力成果。
  • 全球都在用的電動計程車,為啥在香港一直水土不服,的哥訴出苦衷
    現在人們的生活富裕了,從國內來看,大部分房子都有轎車,但這麼多汽車帶來了一些問題,很多有遠見的人早就預測到了人們這種無節制的結果,近年來,各種預測都實現了 面對越來越嚴重的道路堵塞和能源問題,各行各業的人開始尋找解決問題的思路,目前建議推廣電動汽車, 電動汽車因期待高度的清潔而受到稱讚, 有些公司不僅出售以電為主要能源的私家車,還出售電動計程車, 現在世界上很多國家和地區都有電動計程車,本來以很棒的形式出現了例外
  • TVB以前多經典,現在跟內地視頻網站合作「新港劇」為何水土不服
    而在2018香港國際影視展上,TVB也宣布2018年將有十餘部新劇在內地視頻平臺播出,其中,《大帥哥》《跳躍生命線》《是咁的,法官閣下》等多部劇集將會合規引進,實現內地香港同步播出。香港與內地電視劇產業的合作已經從單純引進,升級為內容和資本的深度合作。為何發展了幾十年、工業成熟的香港電視製造業,會在近兩年頻頻向內地拋出橄欖枝?為何視頻網站會將「新港劇」作為自製劇版圖中的重要一環?
  • 連抄三檔韓綜!《奔跑吧》創意枯竭還有出路嗎?
    從一開場的走秀環節,就被網友直指抄襲韓綜接下來,兩人三足叼玫瑰花的遊戲也抄襲了韓版跑男,李光洙跳fire的那期也有這個環節三個環節連抄兩部韓綜還不夠,《奔跑吧》又朝著油管上的小節目下手,最後挑衣服試穿環節抄襲了韓綜
  • 《假面騎士龍騎》號稱「神作」,引進國內評分卻只有7.9分
    最近企鵝視頻正式將《假面騎士龍騎》引進到了國內,這部號稱「神作」的《假面騎士》,從誕生以來就享受到了無數的讚譽,連虛淵玄也親自承認,《魔法少女小圓》誕生有受到《假面騎士龍騎》的影響。然而比較尷尬的是,《假面騎士龍騎》在企鵝視頻上的評分只有7.9分,這個分數和它的神作身份格格不入。
  • 浙江衛視引進日本綜藝《VS嵐》推出《高能少年團》,「限韓令」後下一個收割目標是日綜?
    在幾輪引進韓綜紛紛改名避風頭的局面下,這檔綜藝頂著引進日綜的名頭如新出春筍一般冒了出來,不外乎讓人一聲嘆息:中國綜藝買買買的節奏從思密達到了霓虹國。難道引進韓國綜藝面臨瓶頸,現在要另闢蹊徑打開日本綜藝市場了嗎?在廣電總局「限娃」、「限模」、「限播」等多道指令和行蹤詭秘的「限韓令」的影響下,加之公眾對引進韓國綜藝日益加重的審美疲勞,國內引進韓綜正在走向一種「百足之蟲死而不僵」的境況,韓國綜藝尚有喘息,但已經沒了生命力。
  • 因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎
    可是每當有國內的原創創意被韓國抄襲的新聞被報導出來的時候,新聞閱讀量和影響力遠遠不及韓國創意被國內盜用的新聞,新聞的評論裡也都是在唱衰國產沒有原創,國產被抄襲也是活該之類的話,怎麼韓綜,韓劇,韓團被抄襲就被同情和維護,國產綜藝被抄襲就是理所應當?
  • 因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎
    因為是韓綜,所以抄襲也沒關係?大家都這麼雙標嗎最近韓國一檔綜藝涉嫌抄襲國產綜藝《乘風破浪的姐姐》。但凡國內綜藝被爆出抄襲韓綜可是每當有國內的原創創意被韓國抄襲的新聞被報導出來的時候,新聞閱讀量和影響力遠遠不及韓國創意被國內盜用的新聞,新聞的評論裡也都是在唱衰國產沒有原創,國產被抄襲也是活該之類的話,怎麼韓綜
  • 放開了抄襲韓綜內容?! 愛奇藝佔了國產網綜「盜版」半邊天
    就是街舞》上線熱播受到不少網友的關注和好評,不過其中也有質疑的聲音,認為其布景、賽制抄襲愛奇藝去年大熱的《中國有嘻哈》。雖然都是街頭元素,但是「嘻哈說唱」和「街舞」形式完全不同:從細節來看,《中國有嘻哈》採用單一大舞臺的場景設置,《這!就是街舞》採用4大實景街道;海選形式也轉換成導師與選手的雙向選擇;宣傳海報、logo、導師出場秀等都完全不同。
  • 金南佶×樸成雄×高我星×高圭弼出演 tvN韓綜《海路先遣隊》10月...
    演員金南佶、樸成雄、高我星、高圭弼出演的tvN韓綜《海路先遣隊》確定於10月18日播出。tvN韓綜《海路先遣隊》是一檔航海真人秀節目,講述好友們一起乘船環繞著韓國海路旅行的24小時船上生活。同時,韓綜《海路先遣隊》是去年乘坐橫跨俄羅斯列車行駛9288公裡的韓綜《西伯利亞先遣隊》製作團隊推出的新項目,演員金南佶、樸成雄、高我星、高圭弼將作為成員參與。據悉,4人為了參加節目全員都取得了帆船駕照,在節目中可以看到成員們親自駕駛遊艇的面貌更加令人期待。
  • 被指"水土不服""廣告太多" 中國版"深夜食堂"開局有點煩
    黃磊  翻拍自日劇《深夜食堂》的中國版同名電視劇12日晚開播,這部由臺灣導演蔡嶽勳執導,黃磊領銜,諸多知名演員加盟的電視劇,帶著原作品風靡亞洲的強烈光環亮相後,沒想到剛一開局卻意外遭遇播出後「水土不服
  • 韓綜觀看日記
    如果說韓劇是長篇小說,那麼韓綜就是短篇故事,近來發展起來的網綜可以稱為搞笑段子。不知道這樣講對不對,但韓劇初期,是為了給家庭主婦們打發時間播出的日日劇,因為劇情過於反轉和狗血,所以需要觀眾每天追劇。初期的韓綜就有故事性和人物關係線,但是對觀眾觀看節目的連續與否影響不大,就算跳著看也能體會到節目樂趣,韓綜的目的和邏輯都是次要的,關鍵是對觀眾的情感刺激。無線臺選在黃金時段播放藝能節目,從節目中間開始加入的觀眾不斷增多,節目創造的流行語引發話題,即時帶來新的人氣上升,並持續在一段時間內。網綜是近期受youtube平臺的影響,逐漸發展起來的。