羅馬這座城市,自古以來就不乏各種各樣的故事。鬥獸場與祭壇,演講臺與浴場,節制與享樂。從羅馬的神話,到但丁的《神曲》;從羅慕路斯和雷穆斯的傳說,到屋大維與安東尼的爭鬥。這其中發生的故事,以及圍繞在這些歷史人物周圍散落著的軼事,都給羅馬增添了幾分好奇與遐想。同時,羅馬又是一座被詩人、文學家、藝術家眷戀的城市,歌德、拜倫、狄更斯、米開朗基羅……他們都與這座城有著深厚淵源,也都為羅馬留下了感情真摯的作品。歷史的宏大,人物命運的糾葛,詩人的讚頌,藝術家的描繪,這些都匯成了羅馬,讓這座城市擁有了複雜多樣的魅力。
現如今,面向歷史愛好者介紹某座城市的書籍,有的專注於詳盡地介紹遺址遺蹟、建築風格等;有的立足於時間旅行,穿越到過去,向你解釋如何在古羅馬用有限的金錢度過一天;也有的如旅遊手冊一般,將城市分解為一個個孤零零的景點,並打上幾顆星星,附上推薦語。近日由廣西師範大學出版社出版的《羅馬傳》則獨具特色,作者維克託松金通過多年研究和他對古典世界的情愫,將自己的兩大愛好——古羅馬文化和旅行,集合成書。他結合時間與空間,在介紹城市建築的同時也講述蘊於其中的歷史,在講述歷史故事的同時也帶領讀者回溯故事的發生地。因此,書裡不僅只有那些冷冰冰的石頭和地基,更有著它們背後活生生的歷史。讀者會跟隨本書,領略羅馬鬥獸場、演講臺、元老院、祭壇……以及那些被黃土掩埋著的過去的故事。
歌德曾說:「看到羅馬就看到了一切。」跟隨松金對「永恆之城」愛的步伐拜訪歌德、拜倫、果戈理、狄更斯、馬克吐溫,大師筆下的羅馬,或思想深邃,或靈動鮮活。這不是一本簡單的城市指南,超脫於你目之所及的建築及景色,這座城市從神話時代建城起就充滿傳奇色彩,諸神的傳說、勇士的決鬥、戰爭的蒼涼、權力的榮耀、文藝復興的鼎盛,衝突卻並存。
俄羅斯當代著名作家蒂娜魯賓娜評論:我現在知道,下次再去羅馬手中要帶本什麼書了——自然是維克託松金的這本。它以嫻熟而明晰的筆調書就,還是一本真正的「圖畫書」,能夠將讀者帶入遙遠的夢幻年代,讓人不由心生詫異:原來正如今天的我們,當年的他們同樣愛過、痛苦過、戰鬥過、背叛過、寫過詩歌,以同樣的熱情創作過。
維克託松金,俄羅斯作家、翻譯、新聞工作者和學者。莫斯科國立大學西方與斯拉夫語文學博士。
松金是俄羅斯最大的英文刊物《莫斯科時報》專欄作家。在莫斯科國立大學教授文化歷史課程,並在英國、法國、挪威等各大高校舉辦文化及語言講座。
他出版的維多利亞時代犯罪小說集《不只是福爾摩斯》大受歡迎,獲得由聯邦出版與大眾傳媒署授予的「年度圖書」獎。他著作的《羅馬傳》獲得2013年「啟蒙者獎」,這是俄羅斯非虛構類作品最重要的獎項。
(燕都融媒體記者 宋燕)