《寄生蟲》之後《王國》熱播,奈飛布局亞洲加碼與韓國合作

2020-12-28 騰訊網

一部中世紀背景的六集韓國古裝喪屍片,就這樣掃蕩了被疫情陰影籠罩的全球螢屏。

去年,《王國》第一季被《紐約時報》評選為年度十佳國際劇集。今年3月13日,第二季上線奈飛後即進入各地區熱播劇集前十。

電影《隧道》導演金成勳、口碑韓劇《信號》編劇金恩熙所領銜的主創團隊,朱智勳、裴鬥娜、柳承龍等一線明星組成的演員陣容,基本上已經為劇集的品質和號召力打下基礎。《王國》立項之初,人們並不懷疑《王國》在韓國獲得成功,但能否徵服全球觀眾還是問號。

在《王國》第一季尚未播出的情況下,奈飛即續約第二季。從第二季充滿懸念的結尾來看,故事還未到終結之時,第三季已經箭在弦上,足見奈飛對這一系列信心十足,起初就奔著打造面向全球觀眾的韓國原創巨製而來。

《王國》的成功,是奈飛亞洲戰略與韓國文化產業輸出的雙贏。由於美國本土市場增長乏力,競爭加劇,奈飛布局亞洲市場,並不斷加大投入力度。2019年,奈飛在亞太地區的收入達到1.5億美元,這個數字在兩年間翻了三倍,佔公司總收入的7.3%,成為增長最快的市場。

奈飛給韓國影視劇注入更多的資金,開拓了韓劇的海外市場,讓韓國影視創作者抵達更廣泛的觀眾群。上海社科院新聞研究所研究員呂鵬向第一財經指出,《王國》的風靡有多方面的原因:「充滿東方神秘感的故事講述得好,是第一位的;足夠的財力製作保證了演員的聘請和製作的精良;另外還有很重要的原因是,韓劇一直以來打下的口碑和基礎。」

韓國文化對外輸出的又一次成功

《王國》是金恩熙所創作的網絡漫畫作品《神的國度》改編而來。故事並不複雜,中世紀的李氏朝鮮,一國之君是死而復生的喪屍,王世子遭人構陷而被迫流亡,故事在瘟疫蔓延和宮廷鬥爭之中展開。這無疑是一個充滿魅力的設定,而喪屍、宮鬥、權謀的類型結合,更容易抵達來自不同文化的觀眾群。

在喪屍主題的影視作品中,觀眾已經通過《釜山行》領教過韓式喪屍的威力,而在《王國》中,成千上萬群演構成的喪屍大軍,將這種恐怖與驚悚又放大數倍,觀眾開始對歐美影視作品中懶散、緩慢移動的殭屍形象感到乏味,可以說,韓式喪屍是這個時代影視作品中所塑造的武力值最強、速度最快的喪屍形象,但僅僅提供恐怖遠遠不夠。

劇中的王國剛剛經歷戰爭,饑荒在全國蔓延,一邊是錦衣玉食,巍峨宮廷,登上諾亞方舟的貴族階層;一邊是飢腸轆轆,瘟疫肆虐,遭受滅頂之災的平民百姓。奇幻與歷史交織的故事既能夠滿足觀眾對視覺奇觀的需要,也提供了觀察災難之中人性善惡交鋒的視角。

在充滿競爭和創作活躍的韓國,富有才能的製作人和演員眾多,強大的影視人才儲備在面對國際資金注入的時候,展現出了相匹配甚至超出預期的能力和水準。在呂鵬看來,更加重要的是,韓國的文化對外輸出政策,使得韓劇以及韓國的文化產品在世界上已經有了比較好的受眾基礎。

直到《寄生蟲》包攬奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳外語片之後,人們才真正注意到這個文化產業強國為全球觀眾提供了怎樣一種既國際又本土的文化產品。《王國》與《寄生蟲》在全球範圍內的現象級影響,證明了韓國文化產業在對外輸出方面的努力卓有成效。

亞洲金融危機之後的1998年,韓國將文化產業確定為21世紀發展國家經濟的戰略性支柱產業,為韓國發展文化輸出大國奠定了堅實基礎。韓國國內市場較小,韓國文化產業注重海外市場,20年間,摸索出一條成功的發展模式——韓流之風席捲亞洲,多部韓劇在亞洲熱播,使得商品出口獲得大量收益,還帶動了旅遊熱、韓式美食熱和韓國傳統文化熱。

隨後,他們又把視野放得更遠,瞄向歐美市場。與奈飛的合作目標同樣也是文化輸出,拓展海外市場。

奈飛韓國內容運營副總裁金敏英(Minyoung Kim)表示:「從韓國流行音樂到韓國美食,從韓國喪屍和韓國影視內容,我們驚喜地看到來自不同文化、不同國家和地域的觀眾熱愛韓國文化和韓國故事,從韓國到東南亞,再到北美,韓國影視劇能夠讓全球觀眾互相聯結並引發他們的共鳴。如今,人們更容易觀看到來自其他國家的電影和節目,我們可以通過製作影視內容,幫助大家建立同理心,增進彼此之間的理解。」

奈飛的亞洲野心

《王國》的成功是韓國文化輸出的標杆,也是奈飛亞洲戰略的勝利。奈飛目標明確,進入並擴大在亞太地區的市場份額,拓展付費用戶,而韓國市場是其中最重要的一部分。

奈飛首次投資的國際電影便是和《寄生蟲》導演奉俊昊合作的《玉子》。韓國娛樂產業的發達,在電影和劇集方面一直以來成績斐然。在此基礎上,奈飛尊重主創的創作自由,基於歐美與東亞不同文化圈層所提出建議,但不會左右韓國創作者的意圖,從而讓創作者集中精力創作。

2019年年底,奈飛亞太地區付費用戶達到1600萬,這個數字在2017年和2018年分別是650萬和1060萬,增速較快。截至2019年10月底,奈飛在韓國擁有近200萬訂閱用戶,訂閱數量同比上年增加超過一倍。奈飛方面表示,將繼續探索優質全球化內容發行模式,有針對性地制定套餐及收費標準。

在亞太地區,奈飛正加大力度投入生產原創內容,並匹配全球化的內容發行。此前,它購買了日本吉卜力工作室21個作品在全球190多個國家的播放權。

一直以來,奈飛熱衷於韓國所提供的多元而豐富的故事,並不斷加碼與韓國影視產業的合作。去年年底接連達成兩項協議,自2020年起三年內,奈飛獲得韓國電視臺JTBC製作和播出的20部韓劇的全球流媒體播放權,並與韓國娛樂傳媒公司CJ-ENM旗下Dragon工作室達成為期三年戰略合作,對方需從2020年開始向奈飛提供超21部作品,其中包括版權劇以及為奈飛製作的原創作品。

3月21日,奈飛又公布了八個即將上線或正在製作中的韓國影視項目,包括一部電影和七部不同類型的劇集,涵蓋奇幻、犯罪、愛情等。

上周,奈飛宣布設立1億美元基金,以支持全球創意產業從業者渡過難關。在大盤走低的情況下,本周一奈飛股價逆勢大漲超過8%,也是受到疫情影響最低的公司之一。一方面,疫情暴發,人們需要保持社交距離,更多人選擇居家娛樂;另一方面,奈飛的盈利模式不依賴廣告收入,而是依靠會員付費。

近期,在大盤劇烈震蕩下行的同時,奈飛股價表現優於大多數媒體和網際網路公司。雖然3月24日收盤略微回調,但年初至今已經累計上漲約9%,多位分析師在報告中保持對奈飛前景的樂觀預期。

相關焦點

  • 韓劇《王國》熱播 奈飛布局亞洲加碼與韓國合作
    來源:第一財經作者: 葛怡婷[ 《王國》的成功,是奈飛亞洲戰略與韓國文化產業輸出的雙贏。由於美國本土市場增長乏力,競爭加劇,奈飛布局亞洲市場,並不斷加大投入力度。《王國》的成功,是奈飛亞洲戰略與韓國文化產業輸出的雙贏。由於美國本土市場增長乏力,競爭加劇,奈飛布局亞洲市場,並不斷加大投入力度。2019年,奈飛在亞太地區的收入達到1.5億美元,這個數字在兩年間翻了三倍,佔公司總收入的7.3%,成為增長最快的市場。
  • 當李氏朝鮮遇上「喪屍」:越是韓國的,越是世界的?
    孫佳山:早在北美市場的用戶增量陷入瓶頸時,奈飛就已經開始考慮亞洲市場的布局了。進軍亞洲市場,他們也是在一點點的試水,因為這中間畢竟有文化差異,各方面的差異都比較大。也正是因為奈飛在不同產品線上都在實驗,所以註定不可能都成功。總體看,奈飛的這套策略還是比較奏效的,也基本達到了他們想要的效果。
  • 《王國》成爆款,但Netflix的亞洲之路依舊漫長
    如今,已經推出兩季的《王國》豆瓣評分平均8.5分,成功幫助Netflix成功打開韓國市場。放眼亞洲,Netflix在日本、泰國、中國臺灣以及印度都有所布局,但Netflix在亞洲市場的探索之路並不好走。為什麼Netflix要進軍亞洲市場?
  • 《寄生蟲》才過去,韓國又靠《王國》徵服全球觀眾?
    但在韓國、中國以外,《王國》在全球各個國家的Netflix用戶中都受到了熱捧,成為繼《寄生蟲》後又一部破圈爆款。本期線上圓桌,娛理工作室試圖探討「《王國》熱」的背後法則。某種程度上,這部劇表現的應該還是韓國創作者所代表的韓國大眾的傾向——他們正在塑造一個自己想要的領袖。《王國》是韓國影視劇想要傳達出來的韓國歷史故事。李氏王朝在朝鮮史中最大的問題就是父子、兄弟、夫妻相殺,甚至挫骨揚灰。
  • 《王國》喪屍跑酷,Netflix正在建立它的亞洲「王國"
    「沒什麼武戲,真的很可惜……還有拍攝這兩年來,徐菲都在穿同一套衣服,有些太落魄了」,出演過《漢江怪物》和美劇《超感獵殺》的知名韓國演員裴鬥娜這樣調侃自己的新劇。 而這部新劇,正是於3月13日在Netflix上線的「韓國版紙牌屋」《王國》第二季——觀眾對這部古代朝 鮮喪屍「跑酷」片的續集期待已久,因此該劇一經上線,就進入各地區的熱播前十。
  • 原創韓語劇《王國》爆紅,Netflix亞洲布局成功了?
    深耕韓劇的三大優勢:韓流、多元、多方合作目前,《王國》是Netflix在亞洲市場開闢的最大IP,根據第二季埋下未解之謎的數量來看,這個IP已經具備長線發展的諸多條件。主創透露保守估計未來三年,Netflix都將順勢建構《王國》宇宙,可能還要用上「史詩」的字眼。Netflix2016年才正式進軍韓國,比日本晚了一年。
  • Netflix購入影片《徵途》海外版權,網飛的亞洲布局,或為優愛騰芒提供新方向
    2020年開年至今,Netflix亞洲為影視市場貢獻了不少優秀內容:劇集方面有流媒體獨播版權的《愛的迫降》(韓國)、《梨泰院Class》(韓國)、《永遠的君主》(韓國)、《誰是被害者》(中國);原創方面有《我的智能情人》(韓國)、《她之覺醒》(印度)、《關注者》(日本)、《王國2》(韓國)、《人間課堂》(韓國)。
  • 土豆閃耀2017亞洲熱播盛典,深耕海外戰略布局
    2017年6月2日-6月3日,以「人人熱播效應」為主題的2017亞洲熱播盛典在泰國曼谷Show DC 舉辦,活動由MBI獨家冠名、
  • 《王國》韓國喪屍文化,用情驅散人心黑暗!文/王珉
    》=《傲慢與偏見》+《權力的遊戲》電視劇《王國》從第一季熱播到第二季,似乎可窺亞洲喪屍片絕對是歐美的舶來品,但《王國》卻把歐美亞文化中的喪屍放置到古代韓國背景之下,讓人聯想到同為韓國導演創作的亞洲喪屍題材恐怖電影《釜山行》,在韓國國內創造了千萬人次的觀影量,在中國同樣在社交網絡廣泛傳播。
  • 《王國》系列評分超《寄生蟲》,「韓國式殭屍片」掀起全球熱潮
    這比今年獲得美國奧斯卡頒獎典禮作品獎等4冠王的韓國電影《寄生蟲》的8.6分還要高。特別是有很多傳聞稱,在因新冠病毒而讓世界陷入困境的情況下,因疫病而備受痛苦的《王國》第二季的面貌和現在的樣子相似。美國經濟專刊《福布斯》報導說:「如果擔心新冠病毒,就要看《王國》第2季。我們將放心地看到冠狀19不是殭屍病毒。《王國2》是最佳殭屍秀。」
  • 林遣都小松菜奈合作《戀愛寄生蟲》講述愛情故事
    來源:新浪娛樂新浪娛樂訊 據日本媒體報導, 林遣都與小松菜奈首次合作,雙主演電影《戀愛寄生蟲》確定2021年上映,講述心中認定可能這一輩子都不會喜歡什麼人而放棄愛情的孤獨又笨拙的兩個人相遇,陷入命運註定的愛情的感人故事。
  • 《寄生蟲》之後又一部韓國片引爆全球,喪屍片《王國2》這樣打開...
    《寄生蟲》獲得奧斯卡獎引發的韓國影視熱潮還未消退,又一部韓國電視劇再次「引爆」全球。3月13日,朱智勳、裴鬥娜、柳承龍主演的Netflix原創喪屍劇《王國》第二季回歸了,而且Netflix一次性放出第二季全六集。
  • 裴鬥娜朱智勳這部韓國殭屍劇,會是網飛第一部亞洲爆款嗎?
    網飛的亞洲雄心正在徐徐鋪展開來,而這個顛覆了美國電視業的巨頭的進入有可能正在改變日本、韓國、印度等亞洲電視劇產業的遊戲規則。一個最近的消息是:網飛已經續訂了演柳承龍、朱智勳和裴鬥娜出演的韓國殭屍奇幻古裝劇《王國》第二季,該劇的第一季將在今年年底或明年年初播出,而提早續訂劇集的第二季,則是網飛的慣例。
  • Netflix(NFLX.US)籤約《寄生蟲》製作公司Barunson E&A 持續加碼...
    Netflix(NFLX.US)籤約《寄生蟲》製作公司Barunson E&A 持續加碼韓國市場
  • 深耕亞洲!瑩特麗收購韓國分公司加碼研發
    CBO 記者 張釗 後疫情時代,美妝代工巨頭瑩特麗將加碼研發領域。 近日,義大利美妝公司瑩特麗(Intercos)宣布,已經收購了韓國分公司Intercos Korea的全部股權,具體財務細節並未公開。
  • 《寄生蟲》勇奪奧斯卡,靠這位韓國「最上流」的三星家族金主
    《寄生蟲》成為首部非英語發音的奧斯卡最佳影片,導演奉俊昊成為繼李安後,第二位獲最佳導演的亞洲名導,該部作品同時拿下最佳國際電影、原著劇本,成為最大贏家。「第一製糖」,原本以食品業為主,後來在李美敬推動下,逐步發展成娛樂產業王國。
  • 韓國電影為何這麼牛?《寄生蟲》的背後有整個國家的支持
    火遍亞洲的電視劇,如《甄嬛傳》(8.4,1000人+)、《來自星星的你》(8.3,6500人+)等,即便是Netflix出品的《全裸監督》也只有3000人評價。如此說來,《王國》可以稱得上是近些年亞洲輸出歐美最成功的電視劇集。和傳統的喪屍片有別,《王國》以宮廷鬥爭為核,包裹了喪屍題材的外殼,因此被比作喪屍版《權力的遊戲》。
  • 林遣都與小松菜奈初次合作主演愛情片《戀愛寄生蟲》
    人民網東京4月10日電 日本頻道綜合日本時尚娛樂網站Modelpress報導,演員林遣都和小松菜奈將在電影《戀愛寄生蟲》中擔任雙主演,這是兩人初次合作。該片將於2021年在日本上映。林遣都飾演因極度潔癖而無法與他人正常交往的孤獨青年高坂賢吾,小松菜奈飾演患有視線恐懼症而拒絕上學的女高中生佐薙聖,兩人將共同演繹一部細膩夢幻的愛情故事。林遣都對小松菜奈印象如何?林遣都對於自己出演這部電影表示:「這個全新的愛情故事描繪的是一個誰都無法想像的廣闊世界。
  • 流媒體平臺快速崛起 與好萊塢爭亞洲觀眾
    來源:環球時報流媒體與好萊塢爭亞洲觀眾本報特約記者 董銘 唐牧茂隨著《寄生蟲》摘得今年奧斯卡大獎,亞洲電影新代言人、韓國導演奉俊昊儼然成為好萊塢的新寵,翻拍自奉俊昊舊作的結合之前《王國》和《我與惡的距離》等流媒體劇集熱播,流媒體和傳統好萊塢片方越來越重視對亞洲地區的原創開發,而二者迎合亞洲市場方式上的差異也值得關注。
  • 6.3萬國人投下了「不看好」,奈飛拍新《水滸傳》瞄準中國市場?
    自2010年奈飛提出「全球化」戰略以來,其每年在各大地區所布局的內容戰略,引人矚目。奈飛發布的最新一期財報顯示,其今年第三季營收額達64.4億美元,同比增長22.7%,超過預期的63.98億美元。從地域劃分來看,歐美市場依舊是奈飛的主要收入陣地。在今年第三季度,僅來自於美國和加拿大地區的流播放服務營收就達到29.33億美元。