從索韋託到GQ先生- 崔娃天生有罪

2021-02-21 MEFine覓範

Trevor Noah ,國內暱稱「崔娃」,

美國《每日秀》主持人,

著名脫口秀演員,

GQ年度先生,

2017年《TIME》下一代領導力的百人之一。

        圖片來自Time

這個遠在紐約的脫口秀節目主持人前些年因為間接挺了華為,讓他在微博詞條的閱讀量竟然達到了5億。

              圖片來自Comedy Central       圖片來自USA Today

 他的金句包括 

「2016年大選,

就像美利堅共和國全國上下集體『嗨翻』了一樣。」

「封了華為也不能讓美國有5G;

AT & T(美國通信公司)把手機上4G顯示改成5G啦!

這太差勁了!

要不,我們也在電動車上貼個藍寶基尼小紙條,

這樣我們也可以擁有藍寶基尼了。」

「如果使用了華為的5G設備,

中國就能監視這個世界上的所有人啦?

這正好也是美國想要做的。」

       圖片來自Comedy Central

這些天又傳來他吐槽我國嫦娥探月的「真實目的」,背後的政治立場顯而易見。無論這個人對我國時事的意見如何,他始終以一名不了解中國國情的局外人。

               圖片來自於Daily Show

而他能在美國的上升之路如此迅速,除了作為一個「局外人」能在各方勢力中遊走,利用少數族裔身份以及美國非裔運動的再次崛起;論崔娃本身,他的上升之路和他的童年經歷無法割離。

2016年,崔娃的自傳《生而有罪-南非童年故事》終於出版。

       

       圖片來自網絡

該書通篇嬉笑怒罵,不僅敘事了崔娃的艱難童年,並側面描繪了南非後種族隔離時代的種種。

 崔娃生于于種族隔離之下的南非。

               圖片來自網絡

1949年《禁止跨族婚姻法》禁止不同人種之間聯姻;1950年《背德法》規定不同人種間如發生性關係,將視為刑事犯罪,男方或獲罪最高5年,女方4年。因為母親是科薩黑人、父親是歐洲白人,所以自傳的題目所言不虛 - 崔娃生而有罪。

       

       

母親帕翠莎為了隱瞞崔娃生父的身份不得不將崔娃成天關在公寓裡;為了讓孩子見見她的父親,她裝成崔娃的女僕,帶著崔娃走在路這邊;而父親羅伯特只能走在路對面。有一次,崔娃在路上興奮地喊爸爸,嚇得羅伯特拔腿就跑,而崔娃就在後面邊追邊喊,幸而最後沒有什麼大不了的事發生;

              崔娃與父親, 圖片來自網絡

他也不能跟媽媽一起散步,一位黑人女性和一個淺膚色的孩子在一起,問題就大了。所以帕翠莎每次都請樓上的有色人種的鄰居奎恩來幫忙。她們一行三人,奎恩看上去更像崔娃的媽媽,帕翠莎則必須在她們後面扮演好女僕的角色。

              帕翠莎與崔娃, 圖片來自網絡

崔娃在外婆家的童年時代,總是能聽到街道上的槍炮聲,尖叫聲,還有催淚瓦斯丟進人群的爆炸聲。

               外婆家索韋託地理位置, 圖片來自大英百科全書       索韋託騷亂, 圖片來自網絡

       索韋託騷亂, 圖片來自網絡

由於家人無條件的愛與母親對他的教育,這種動蕩不安以及物質匱乏的童年並沒有摧毀這個孩子對探索世界的嚮往與追求歡樂的夢想。

       

       童年時的崔娃,圖片來自網絡       索韋託住房,圖片來自網絡       索韋託住房,圖片來自網絡

如今崔娃的物質生活已經發生了天翻地覆的轉變。

         崔娃-紐約公寓,圖片來自網絡 

         崔娃-洛杉磯美景別墅,圖片來自網絡

他在書中提到,除了家人,他在索韋託沒有什麼朋友,因為他不能跟當地孩子一樣出門玩耍。大部分時間,都是自己一個人在家,但幼年崔娃並不介意獨處。獨處帶給了他想像的時間與空間。他說:「當一個人在家的時候,他能幻想出整個世界。這也成就了他後來獨立思考的習慣。

外婆從來不打崔娃,因為他在家裡是個「白人」。「我不知道怎麼打白人小孩。外公甚至堅持讓五歲的崔坐後座。他說:「主人要坐後座。」

                   GQ封面中的崔娃,圖片來自GQ

在家裡做「白人」,讓崔娃獲得了許多特權。犯了同樣的錯,比如偷吃外婆的餅乾,崔的表哥可能會換來一頓棒揍,而崔最多是收到警告了事。

崔娃在他的書中形容外婆家對他的態度與美國司法系統的邏輯十分相似。他也發現作為一個「白人」在這種充滿特權的系統裡過得有多麼舒適。當然一邊是平權運動,一邊是餅乾。崔的最終選擇還是享受餅乾。 

一個社會系統下的諸多不平等,受益者自然不願意接受改變,讓自己失去享受「餅乾」而又不受「體罰」的特權。

        

在南非有多種交流語言的情況下,會說英語是高智商的表現也是獲得財富的渠道。崔娃的第一次登臺表演,就是被朋友拉去假扮美國說唱歌手,在臺上用英語瞎喊一氣。掙得了自己第一桶金。

崔娃在外婆家還學會其他像是科薩或是祖魯語的非洲原著民用語,這些當地語言讓他成為了「變色龍」。

他既可以在白人教堂語教會學校用英語與白人小孩打成一片;也可以用科薩語在街上罵人笨蛋;竟然還巧妙地用祖魯語逃過了一場暴力搶劫。

儘管語言的優勢讓崔娃這隻「變色龍」能夠成功打入學校裡各個種族的小團體之中;但也是從這個時候起,他逐漸意識到了在黑人群體中「他才能做自己 - 一個南非黑人」。

              南非索薩人傳統服裝,圖片來自網絡

《生而有罪》,不僅是崔娃對童年艱難時光的敘事,更是一封對母親的情書。

       帕翠莎, 圖片來自網絡

母親柏翠莎幼年時與14個表兄妹住在在一間鐵皮屋裡,每天拿混著泥土的河水當「牛奶」果腹,卻堅持跟當地牧師學習英語;她不顧周圍反對,考取了打字證書,成為城裡為數不多的黑人白領;

              帕翠莎, 圖片來自Daily Mail

不管種族隔離制度的嚴苛,她不顧一切生下了崔娃;並發誓永遠不讓崔娃活在「黑人債」的陰影之下。「黑人債」意味著 -「黑人家庭必須付出所有來補償過去帶來的問題與矛盾。」以崔娃的外婆家為例:因為崔娃的祖父母已經受盡剝削,窮困不堪,所以帕翠莎必須用自己全部的薪資來負擔整個家庭的消費。不論家裡是要買一塊麵包還是一臺電冰箱,都必須由帕翠莎支付。

所以帕翠莎帶著崔娃離開外婆家獨立生活,並盡其所能讓崔娃受到最好的教育,保證英語為崔娃的第一語言,甚至將崔娃送到當地最好的貴族學校。

       

崔娃童年,圖片來自網絡

在周日,她經常開著她那輛隨時會崩潰的大眾甲殼蟲,帶著崔娃參加三個不同教堂的禮拜。她也會在憤怒的時候與崔娃用書信交戰。當然,崔娃好像從來沒贏過。

這段日子,是崔娃最快樂的時光。

              崔娃童年,圖片來自網絡

母親帕翠莎和他像是一對戰友,攜手對抗這個險惡的世界,並把崔娃從種族觀念的桎梏中解脫出來,為崔娃之後的成功鋪墊了各種選擇。

              柏翠莎,圖片來自網絡

就像比爾蓋茨所說的:「事實上,諾亞的母親是這本書裡真正的英雄……她給兒子最好的禮物,就是讓他學會獨立思考,通過自己的角度看待世界……同諾亞眾多粉絲一樣,我很感激她做到了這一點。」

     

崔娃對比爾蓋茨的訪問-人類最大的敵人是病毒

相關焦點

  • 美國黑人脫口秀-崔娃自傳《天生有罪》英文版、中文版
    >《天生有罪》英文版、中文版推薦理由      一本真實動人深刻的回憶錄語言流暢,風趣幽默,很有畫面感。與一般高大上的「名人自傳」不同,這本書寫得非常實誠和接地氣。       「比起膚色,語言更能決定你是誰」,作者用自己成長過程中有笑有淚的故事給人活出自己的十足勇氣。
  • 天天狂懟川普,全美最紅主播崔娃,他的成長就是一部傳奇
    △ 1979年末的南非,處於隔離狀態,零星分布的黃色部分是「白人區」,右側的暗綠色部分是黑人區,左側的橙色部分是「有色人種區」在這樣的背景下,崔娃就成了一個「天生有罪」的人。在媽媽幽默樂觀、智慧開明的引導下,這個「天生有罪」的孩子,最終擺脫充滿了充滿暴力與貧窮的原生環境,成為了舉世矚目的明星。
  • 出生就被判有罪,崔娃如何走出貧民窟,成為全世界最有影響力的人
    《崔娃脫口秀》真的很搞笑,主持人崔娃(Trevor Noah)總是天馬行空,一句一個梗,把人逗得捧腹大笑之餘每每還能引起深思。崔娃不僅在美國有大量擁躉,就連在中國都有著大把粉絲,還曾經被央視報導過。崔娃曾入選「紐約媒體35位最具影響力人物」,也曾被《時代》雜誌評為「世界上最具影響力的100人」之一。
  • 天生有罪,崔娃如何擺脫原罪,成為美國政治吐槽當紅節目主持人
    有木有好奇什麼樣的童年和家庭能培養這麼優秀的青年麼?他的膚色和外貌有木有讓你覺得他身世很是神秘呢?父親是瑞士人,母親是當地原住民,非法的身世,天生的坎坷。就像一隻蝙蝠,他不知道自己是禽還是獸,或者禽獸不如。說到南非,大部分對這裡的印象僅僅停留在歷史課本上非洲南端的好望角,沾滿鮮血的鑽石,黑人總統曼德拉,旅遊攻略上的野生動物。
  • 天生有罪,看崔娃如何擺脫原罪,成為美國政治吐槽當紅節目主持人
    有木有好奇什麼樣的童年和家庭能培養這麼優秀的青年麼?他的膚色和外貌有木有讓你覺得他身世很是神秘呢?父親是瑞士人,母親是當地原住民,非法的身世,天生的坎坷。就像一隻蝙蝠,他不知道自己是禽還是獸,或者禽獸不如。 說到南非,大部分對這裡的印象僅僅停留在歷史課本上非洲南端的好望角,沾滿鮮血的鑽石,黑人總統曼德拉,旅遊攻略上的野生動物。
  • 他是全網最火的男人,天朝網友在線求嫁:崔娃的人生可不僅僅只有段子
    這也是他的自傳《天生有罪》(Born a Crime)題目的出處。        母親帕特麗莎·諾亞與年幼的特雷弗·諾亞,母親後來再嫁 在多年後提筆寫自傳《天生有罪》時,他對這種已經消失在歷史中的制度寫下了這樣的評論: 「種族隔離制度的天才之處在於,它能說服絕大多數人相互敵對
  • 把演播室搬到家中,也沒有什麼可以阻擋崔娃的脫口秀
    採訪一開始,崔娃先伸出手在空中晃了兩下,歡迎市長來錄製現場,市長隔著小半米距離也在空中比劃了幾下,虛擬握了手後還虛擬擊了掌,「新潮」的雲打招呼方式惹得現場觀眾狂笑不止。美國疫情初爆發時,依舊有不少放春假的年輕人不顧勸告,執意去海灘度假。他就模仿病毒的口吻敲打了那些還不以為然的年輕人——病毒感染你之前還要詢問「先生打擾一下,我是新冠病毒,您介意我入侵您的免疫系統嗎?」孩子們醒醒吧!
  • 英文書會|怎會生下來就有罪?7.10
    《Born A Crime 天生有罪》No.68 人物主題之3:《Operation YaoMing》or《A Woman Makes A Plan》No.69 人物主題之4:醫生與生命《When Breath Becomes Air》
  • 我們的老朋友名單裡多了一位新朋友,美國脫口秀節目主持人崔娃
    當然崔娃也注意到了自己在中國受到歡迎的情況,在節目中調侃自己被中國媒體報導為「知名美國主持人」。 他的身份困惑在其小時的經歷就能看到,他在自己的自傳書《天生有罪》裡面講過一個小故事,小時候他與一位黑人小朋友闖了禍,崔娃相較於黑人小朋友要白一點,但當時監控鏡頭因為白平衡的影響
  • 崔娃攜團隊成員送上2020年畢業演講,「喪喪的勵志」!
    曾經的畢業季有答辯結束後的狂歡,有穿上學士服接受專屬「加冕」的畢業典禮,有美美的畢業照。而今年,多個高校宣布畢業典禮推遲,畢業照成了群聊截圖。今年的春招也——也有些學校想出了其他方式來完成這些告別儀式,比如日本東京BBT大學的畢業典禮,學生在家裡控制人臉機器人,有老師授予學位,還可以合影留念。
  • 採訪歐巴馬、連線比爾·蓋茨、懟川普、吐槽打壓華為的崔娃到底是誰
    作為著名脫口秀節目主持人,崔娃在美國很火,但為中國人所熟知還是在新冠病毒肺炎期間,崔娃對美國總統川普360度無死角的怒懟。比如在宅家版的《每日秀》中,崔娃就質問川普:全世界就川普,能把全球流行病的新聞發布會,轉變為關於種族歧視的論證會。
  • 中國嫦娥「奔月」,崔娃「暴露」了
    12月5日發布的《每日秀》(Daily Show)中,崔娃照例為觀眾分享每周新聞,而在談到近期廣受全球關注的嫦娥五號「奔月」的新聞時,他開始「夾帶私貨」,陰陽怪氣抹黑中國「隱瞞疫情」,稱「這會給外星人帶去新冠病毒」。有中國網友看完視頻評價說:「這『酸味』已經越過了太平洋。」
  • 崔娃之前「愛」中國都是假的?
    提起崔娃,可能很多中國人都不陌生,其在美國媒體界的影響還是很大的,他本名叫特雷弗·諾亞,但是在中國,觀眾更習慣稱他崔娃。崔娃一開始對中國是友好的最開始的時候,崔娃在美國很受觀眾喜愛,並且很多中國觀眾也喜歡他。
  • '老朋友'崔娃所'暴露'的,是中國網民的自信缺失.
    崔娃算得上在中國最有名氣的新生代英文脫口秀藝人。前幾個月,崔娃在節目中『站中國這邊』抨擊川普,喜獲『中國人民老朋友』錦旗:不吹牛,女俠當時就預言到崔娃不出一年必被人人喊打。果不其然,這兩天崔娃被自媒體大軍集體炮擊,底褲被扒到拉絲。兩年以來,女俠每天都會看崔娃的節目下飯,是個老牌觀眾。
  • 呵,崔娃"暴露"了_媒體_澎湃新聞-The Paper
    12月5日發布的《每日秀》(Daily Show)中,崔娃照例為觀眾分享每周新聞,而在談到近期廣受全球關注的嫦娥五號「奔月」的新聞時,他開始「夾帶私貨」,陰陽怪氣抹黑中國「隱瞞疫情」,稱「這會給外星人帶去新冠病毒」。有中國網友看完視頻評價說:「這『酸味』已經越過了太平洋。」
  • 崔娃每日秀,在中國走紅的美國脫口秀演員
    最近,有一檔美國脫口秀節目在中國走紅,主持人「崔娃」在中國火了,他甚至在節目中高呼:寶貝,中國報導我了!回顧崔娃走紅歷程,完全與此次新冠肺炎疫情直接掛鈎,小編看到崔娃的第一個視頻就是關於武漢火神山和雷神山醫院的。
  • 懟川普嘲美國的崔娃,沒有你,我們的開心也將索然無味~
    崔娃尤愛跟川普「作對」。倆人「相愛相殺」的歷史跨度自2016年川普上臺起,一次也沒拉下。他談及剛接手節目的時候,他也十分不理解一檔日播的脫口秀,哪裡有那麼多新聞熱點值得討論。崔娃用《權利的遊戲》中的梗形象地類比了川普製造新聞熱點過於頻繁的問題——如果《權遊》變日更的話,你也會煩死那些龍的!川普就新冠疫情發表電視講話稱新冠為「外國病毒」後,崔娃也毫不客氣地在節目中對川普的行為進行抨擊。