1. 偶吧
在韓語中發音為：오빠，就是哥哥的意思。現在的姑娘們動不動就偶吧偶吧叫美男子們，但是男孩子千萬不要這樣了，韓國人會以為你是變態，因為在韓國只有女生才可以叫男生偶吧。
2. 歐尼
在韓語中發音為：언니，是姐姐的意思。以上一條相似，現在只要看到比自己大的姐姐都叫歐尼，可能是因為發音的原因，所以顯得特別可愛。同樣一個原因，歐尼也是女生對女生叫的，男生就儘可能正常點說話就行。
3. 米安
在韓語中發音為：미안，是對不起的非敬語形式。大家現在都喜歡用簡單的韓語音譯來說話。在道歉時，也許是覺得對不起或不好意思太容易讓人害羞了，所以說米安的朋友們還是很多的。不過大學注意了，米安是非敬語所以在是不太誠懇的道歉，如果真的做錯了就要用心道歉哦~
4. 擦浪嘿
在韓語中發音為：사랑해，是我愛你的意思。在韓劇中女主一口一個擦浪嘿，還真的是表白的御用神器，韓國人是最喜歡說擦浪嘿的，動不動就會說我愛你，比口頭禪還勤快。比起中文的我愛你，現在大家都用擦浪嘿來代替嬌羞的內心和開不了的口。
5. 親古
在韓語中發音為：친구，是朋友的意思。想第一次親古這個詞開始用的時候，也是連著韓劇一起出來的，讓小編特別有印象的是在某一期「快樂X本營」中，謝娜一期都在說同一句話：無利 親古呀！不知道是不是從那個時候開始流行起來的。
6. 通帳
在韓語中發音為：통장，是存摺的意思。認識到這個詞是從事這份工作之後，一直會提到辦韓國的通帳之類的事情。但是我發現大家都不知道通帳是什麼。小編在這裡確切的，本土得告訴大家就是存摺！
7. 發表
在韓語中的發音為:발표，是發布，演說，公布，演講等。這個字是自從學了韓語之後再也想不起來中文是怎麼說的了。比如，今天我要做一個發表，有一個發表會等。中文無力詮釋。
8. 粗卡
在韓語中的發音為：축하하다，是祝賀的意思，現在大家過生日一定會在朋友圈裡更新個什麼。後來大家都會在下面回覆說：粗卡粗卡+蛋糕的表情！ 然後就會瞬間秒懂是在說祝你生日快樂的意思，大家都太融入韓語了。
9. 卡幾馬
在韓語中的發音為：가지 마，是不要走的意思，想這句話應該是從「來自星星的你吧」裡面的千頌伊對都敏俊大叫到：都敏俊XI, 卡幾馬!!! 深入人心啊~
10. XI （西）
在韓語中的發音為：씨，是先生/小姐的意思，就說到前面那句：都敏俊XI, 卡幾馬!!! 不懂在什麼人名後面都可以加XI，千頌伊XI,崔勝賢XI，權志龍XI，任性添加。