逗比與搞笑的啟蒙之作—法國版《城市獵人》

2021-02-14 人修羅2081

點擊上方藍字人修羅2081關注本公眾號。

本公眾號作者:任彧——專注13年的文字匠人。喜歡看電影聊人生,作家,北京作協會員,影評家

本人新書懸疑驚悚小說《熔爐》已經上市啦,跪求大家多多支持。

今兒是雜談。

標題裡這個逗比與搞笑的啟蒙之作其實應該在最前面加上「我的」的一詞,雖然我在微博和公眾號啥的發的一般都是嚴肅的文章,但現實裡認識我的朋友大多知道我是一個逗比的人,說話毫無顧忌,尤其現在夏天了,喜歡壓馬路看美女。

城市獵人漫畫裡的形象。

《城市獵人》原作漫畫是由井上雄彥的師傅北條司畫的,井上雄彥寫實的畫風就有點繼承於北條司,不過北條司這個歪勁兒可不是井上能比的。

右邊那位是《聖子到》的作者

《城市獵人》在80年代也推出過動畫版,OVA(直接賣光碟的精製版)和劇場版我覺得還可以,畢竟大製作,還原不出YELLOW的精髓,起碼還有場面,但在電視上播放的普通版動畫就很難體現出原作的精髓了……畢竟很YELLOW……

神谷明的配音很精髓,後來他還配過毛利小五郎。

 

如果刨去韓國那個看不太出來是城市獵人的城市獵人,真人出演的《城市獵人》有兩版,一個是成龍版本,裡面最經典的鏡頭是成龍扮成遊戲《街頭霸王》裡春麗的樣子……

另一個版本就是今天要介紹的這部法國版《城市獵人》。

電影的情節不複雜,就是……城市獵人尼基·拉森被委託工作保護愛情香水,結果卻因為聞到香水而差點愛上男人……

這個海報真是神還原.

介紹就這麼短,更多的還是大家自己找來看吧。

法國人的這部電影絕對是最還原原著的一部了,無論是角色造型(說實話男主這個臉配上這個古樸的髮型是真看不習慣……),衣著、道具以及角色還原度上都堪稱完美,連阿香都好幾次舉起那看起來沉重的錘子,真是為難這位女演員了。

許多歐美電影對原著角色立場和身份的更改都很大,尤其以《馬力歐》以及《街霸》、《拳皇》等驚悚電影的還原度來說,這部電影算難得了,裡面還有許多早年間動畫版城市獵人的配樂,不過80年代的曲風和充滿現代感的電影還是略微有點違和,但是像我這種老觀眾就會覺得十分感動。

第一幕就還原了原作的一幕,用狙擊槍看對面樓的美女.

這部電影裡還有不少動漫電影彩蛋,比如《神探加傑特》、《史密斯夫婦》甚至《七龍珠》裡的龜仙人都有登場……等等。

這部電影強烈推薦給不那麼嫌棄又黃又暴力的觀眾來看,絕對能讓大家捧腹大笑一個半小時……

這應該是龜仙人吧。

 

其實最近動畫版《城市獵人》又推出了一部新劇場版,不過搞笑程度嘛,跟法國真人版這個就沒法比了……很簡單一點,因為又不黃又不暴力……太正經了,甚至連動作和場面以現代來說都太俗套了,什麼海怪和城市獵人大戰無人機啊,實在是提不起興趣。

這一部實在沒啥意思。

城市獵人當年推出個好幾個劇場版和OVA版,我最早接觸的就是其中臺配的《百萬美金的陰謀》,也是從這時起愛上了這部動畫,當然也是從那時起,我這個內外兼黃的形象,開始逐漸深入周圍朋友們的內心。

提起作者北條司,他最知名的長篇作品其實有三部,《貓眼三姐妹》(新劇場版城市獵人,她們就作為海怪咖啡廳的東家登場了……)、《城市獵人》以及《非常家庭》。

在這三部作品裡,如果說《城市獵人》是我的啟蒙之作,那《非常家庭》就更開拓了我的世界觀,我愛這部作品可能還要更多一些。(話說現在的一個風氣就是,有人說自己被哪個電影哪個故事所改變,所拓展了世界觀,一堆人就要出來嘲諷,說什麼能被這個哪個感動和改變的人生有啥價值啥的……其實這些都是自卑的體現……不服任何的文化,對於自己不認同的東西,甚至無法做到包容其存在……必須剿滅之)

這個漫畫男性讀者的終極目標和男主角一樣,就是想知道封面這個女的到底是不是女的....

《非常家庭》這個故事就更展現了北條司那遠比井上雄彥要的風格和大膽性。北條司在這部創作於96年的作品裡,探討了一番家庭變故、變性等前衛的話題,再加上整個故事非常搞笑、溫馨,在我看來是這麼多年以來,日本漫畫作品中,對家庭這一命題探討的最深,最美、最優秀的作品,沒有之一。

這個題材在日本也很難搬上大熒幕.

給大家說這部漫畫中最令人驚訝的設計之一,就是父母性別的顛倒,這裡面的父親是個長相柔美個頭很小,喜歡打扮成女性的男人,而媽媽則是外貌陽剛,身材高大,化妝打扮成女人後,反倒像男人扮裝成女人……他們的孩子確實是雙方的,就是這對父母實際的性別和外表展示的性別的是相反的……

女兒、母親、父親.

當然北條司還有一部中篇作品很有名,叫《陽光少女》,我還有本彩圖的關於北條司的書,裡面也登載了幾個他的短篇作品,都是那種意味深長的,其實北條司的成人化風格,不僅體現在搞笑上,還有更多關於人生的思考。

最後,強烈推薦一下法國版《城市獵人》,我真是笑破肚皮了。

最後給自己打個廣告。

我的新書小說《熔爐》,其中涉及了病毒的感染,不過我這裡講述的更多是精神與人格上的一種變異以及融合,並非單純肉體上的災難。

就像這次疫情期間,出現了不少群魔亂舞的情景,病毒是很可怕,但更可怕的是我們因為病毒而驚恐,導致去歧視,去作惡,而去變成另外一個人。

相關焦點

  • 法國人演活《城市獵人》:搞笑福利全都有,還原毫無違和感
    但是在歡樂圍觀的過程中,瑪妮被一條電影類資訊吸引了全部注意:黃曉明曾在16年買下經典日漫《城市獵人》中國的影視化改編權。今年,由他親自監製並主演的《城市獵人》計劃上映…當真·霸道總裁遭遇「邪魅狂狷」的俠盜,這畫風也是難以想像。 在「驚悚」之前,先給大家介紹一部法國版《城市獵人》。日漫與法國人的搭配,是不是感覺比教主的版本還要突破次元壁?
  • 法國的《城市獵人》尺度很大,但還是成龍版更加「撩人」
    這個版本很努力,甚至被譽為史上還原度最高的《城市獵人》,有成龍版珠玉在前,法國版還能得到如此評價,影片的品質可見一斑。城市獵人》顏值不及成龍版養眼,但還原度上遠比成龍版更接近原作,在搞笑度各有千秋之下,兩部片子各有優點。
  • 《城市獵人》法國日漫迷的情懷之作
    第一眼看到法國真人版《城市獵人》被嚇一跳,不會又是一部《龍珠》那樣的尷尬漫改吧?事實證明法國人對漫畫、特別是日漫的熱愛還真是一般國家比不了的。從海報就可以看出來,孟波(犽羽獠)、阿香、海怪都可以說神還原了,服裝、氣質、道具可以說極度用心。
  • 法國版《城市獵人》登陸院線,四國版《城市獵人》你都看過嗎?
    法國版《城市獵人》登陸院線,四國版《城市獵人》你都看過嗎?不知道大家是否都看過一部名為《城市獵人》的日漫呢?作為日本漫畫界三大神之一的北條司的著作《城市獵人》,可以說是在全世界範圍內都有相當的知名度。而如今,除了我們熟悉的日本版本、中國版本以及韓國版本之外,也是再次出現了一個法國版本。據了解,根據日本漫畫大師北條司同名作品改編,法國知名導演菲利普·拉肖執導並主演的《城市獵人》,已經正式全面登陸了全國院線,對這部電影感興趣的網友以及觀眾們完全就可以選擇在這個時期再次進入電影院重溫一下自己熟悉且陌生的這個故事!
  • 法國版《城市獵人》受好評 漫改電影怎麼改?
    這樣的經典情節,曾在漫畫《城市獵人》中留給很多「80後」深刻印象。而今,映前並不被看好的法國改編版同名電影,卻讓很多觀眾直呼好看,這部影片到底成功在哪裡呢?12月17日,中國傳媒大學教師王鵬受邀做客《今日影評》節目,透過與原版動漫及成龍版電影的對比解析法國電影《城市獵人》,並與觀眾就漫改電影議題展開進一步討論。
  • 北條司認證最佳改編,法國版《城市獵人》爆笑賀歲
    而在這其中,能夠讓原著作者北條司大為讚賞的,正是這部法國版《城市獵人》。當然了,拋開「漫改」這一層設定,法國版《城市獵人》其實是一部老少皆宜的動作喜劇類型片但在這其中,能得到原作者北條司「最接近原版」的讚賞與肯定,正是這一部法國版的電影《城市獵人》。
  • 譯文:北條司本人怎麼看待法國版電影《城市獵人》?
    北條司非常喜歡法國版,對成龍版也能接受,絕口不提李敏鎬版原文出處:日本電影資訊網站「映畫.COM"整個2019年,一共有兩部根據北條司漫畫《城市獵人》改編的電影公映,一部是日本原班人馬製作的劇場版動畫《城市獵人:新宿的私人之眼》,另一部是由法國著名忠實粉絲喜劇演員菲利普.拉肖自編自導自演的大製作(1850萬歐元)粉絲向 動作喜劇真人電影《城市獵人:丘比特香水》。
  • ——《城市獵人法國版》
    《城市獵人》,影片上映後還獲得了原著作者北條司的好評。法國人菲利普·拉肖Philippe Lacheau自導自演,擔任男主角城市獵人City Hunter,在片中城市獵人名叫尼基·拉爾Nicky Larson,是一名活躍在法國的城市獵人。
  • 法國版《城市獵人》北條司看了都說好
    雖然[城市獵人]原作是日漫…但到了法國電影裡,自然要搞出點浪漫的元素!法國版[城市獵人]尼基和蘿拉為了一瓶香水展開行動,經歷了接連不斷、笑到噴飯的冒險…中國版沒出現,法國版倒是先行一步…作為經典漫畫IP的改編,法國版[城市獵人]在完成度上絕對是高水準,從細節到風格都完美承襲漫畫。就連男女感情線都留下好幾處細膩描寫!
  • 法國版《城市獵人》爆笑賀歲
    《城市獵人》是改編自日本殿堂級大師北條司的80年代的經典漫畫,在歐美它被稱為亞洲版《007》。此前改編過港版電影,由王晶執導、成龍主演的電影版《城市獵人》。法國版《城市獵人》是一部老少皆宜的動作喜劇類型片。定檔12月11日上映。
  • 這部法國版《城市獵人》拍出了新高度
    港版《城市獵人》劇照 港版《城市獵人》劇照 兩部電影也都是改編自日本著名漫畫家北條司所作的同名漫畫《城市獵人》。城市獵人》;黃曉明主演,預計會上映的電視劇《城市獵人》,也都是翻拍此漫畫。 不過,這裡面與原著最為接近的便是法國這部《城市獵人》了。
  • 《城市獵人》:五星級神還原的法國版,全程笑到睜不開眼!
    作為日本漫畫大師北條司的經典作品,《城市獵人》(又譯《俠探寒羽良》)絕對是不少中青年讀者的美好回憶,如此經典的IP也被多次搬上影視銀幕。早在1993年,王晶和成龍就拍了爆笑無釐頭版的《城市獵人》,成龍扮演的孟波充分發揮了自己功夫特技,和爆笑劇情融為一體。片中,COS街霸打鬥,成龍變身春麗等也成為了經典喜劇場景。
  • 法國版《城市獵人》——最原汁原味的真人版城市獵人,形神兼備
    《城市獵人》(シティーハンター)是日本漫畫家北條司的代表作之一,漫畫深受大家喜愛,曾被多次改編成動畫、真人電影等。之前成龍就拍攝過一部同名改編電影《城市獵人》,其中變身春麗的形象一直被大家津津樂道。法國版《城市獵人》改編的成功之處,在於選取了恰當的素材和表現核心。
  • 《城市獵人》丨爆笑停不下來,法國版
    電影《城市獵人法國版》也不是虎頭蛇尾,通過深得精髓的表演和劇情,一直將觀眾的熱情保持在高位,時不時就能讓大家哈哈大笑一把。菲利普·拉肖飾演的孟波是人稱城市獵人的私家偵探,集正義和好色於一身,任何五花八門摸不著邊際的棘手任務,都能在他手中化險為夷,這也是他深受委託人信賴的原因。
  • 《巨星電影會客室》第203期:法國版《城市獵人》叫好一片
    作為日本漫畫家北條司的代表作之一,《城市獵人》曾與《灌籃高手》、《美少女戰士》共同被譽為「日本三大神作」。全球累計銷量更是接近5億冊,2019年被法國《世界報》(Le Monde)評選為日本傑出漫畫20強之一。
  • 這部法國版《城市獵人》拍出了新高度!
    因為成龍在1993年就有一部同名影片《城市獵人》。這部由王晶執導,成龍、王祖賢、邱淑貞主演的《城市獵人》可是載滿了我的童年回憶。港版《城市獵人》兩部電影也都是改編自日本著名漫畫家北條司所作的同名漫畫《城市獵人》。
  • 法國版《城市獵人》定檔,北條司本人最認可的一版
    法國版《城市獵人》定檔,北條司本人最認可的一版,93年成龍王晶也拍過。11月25日,北條司漫畫《城市獵人》法國真人版官宣定檔,影片將於12月11日登陸國內院線!影片由喜劇演員菲利普·拉肖自導自演,於2019年2月在法國上映,原本以為因為膚色、國籍和文化的不同,法國的翻拍註定不會成功。不過,影片上映後,口碑卻是出乎意料地好。豆瓣評分7.2,非常不錯的成績。影片的人設完美復刻、場景經典還原還有恰到好處的引入日本動畫版的配樂,讓這版《城市獵人》成為了最原汁原味的版本,據說還是北條司本人最為認可的翻拍版本。
  • 法國版《城市獵人》,還原日本漫畫的原汁原味
    同時也是王晶喜劇小品的高光時期,1993年的《城市獵人》完全稱得上成龍和王晶的代表作。2018年由菲利普.拉肖自編自導自演的真人版《城市獵人》,被稱讚原著還原度極高都是節奏輕快、情節搞笑、沒有文化差異門檻的爆米花喜劇。這次《城市獵人》菲利普下了不少功夫,還私藏了一些《足球小將》和《龍珠》的元素。菲利普自稱是看90年代日本漫畫長大的,所以有很深的感情也有自己的理解。在他看到其他真人版漫改電影的時候,都會吸取經驗,儘量讓原著粉絲不要對電影失望。
  • 不輸成龍版本,法國版《城市獵人》,還原日本漫畫的原汁原味
    同時也是王晶喜劇小品的高光時期,1993年的《城市獵人》完全稱得上成龍和王晶的代表作。這部由日本同名漫畫官方授權的電影作品,有著王晶的插科打諢,也有成龍式的風趣幽默。再加上一些懸疑和武打元素,稱得上90年代很有代表性的港片。尤其是王祖賢、邱淑貞兩大女神的加入,還有日本女星後藤久美子,顏值在線的單立文。
  • 法國版《城市獵人》來了,經典再次登上銀幕,幾乎每秒都有爆笑橋段
    作為經典漫畫IP的改編,法國版[城市獵人]在完成度上絕對是高水準,從細節到風格都完美承襲漫畫。就連男女感情線都留下好幾處細膩描寫!