歡迎點擊上方藍色字體關注國內首個師生原創作品公眾號
【《12怒漢》中國海報】
第80屆奧斯卡金像獎 (2008)最佳外語片(提名)第64屆威尼斯電影節 (2007)金獅獎(提名) 尼基塔·米哈爾科夫
創作秘籍：同理心與反轉
——以電影《12怒漢》為例
同理心，贏得了所有人的一致態度；
反轉，誰也想不到結局；
電影，不來個一波三折和大反轉，真有點對不起觀眾的智商。
——題記
同理心
生活中，有很多矛盾衝突，如何快速贏得他人對你的支持，站在你這一方，秘籍在於——營造同理心。
然而，即使有了同理心，結局就是一片光明嗎？不盡然。
電影，不來個一波三折和大反轉，真有點對不起觀眾的智商。
今天，我們就以俄羅斯電影《12怒漢》為例，講講這兩種技巧，小說和生活，同樣適用。
小說、戲劇、電影，各類有情節的作品，其創作核心就是製造衝突，然後解決衝突。
其中解決衝突的方法千千萬萬種，有劍拔弩張、兵刃相見的；有君子報仇，十年不晚的；有以事實為依據、以法律為準繩解決的，等等，但我個人認為，價值最高的一種是——營造同理心。
所謂同理心指的是——站在對方的立場，設身處地為他人著想，感同身受對方的內心。說來簡單，但實際生活中並不容易，除非你扎紮實實經歷過跟別人相同的事。
作為一般人，你可以把同理心當成普世價值，每個人都有。但作為編劇說故事的人，這樣的同理心，既虛浮又廉價。你應該做的是幫你的角色，創造一個深刻的親身經歷。讓他的同理心穩固且珍貴。
下面以電影《12怒漢》【俄語名：《12》】為例，先談談同理心的作用——
俄羅斯發生了一起謀殺案，一名來自車臣的剛滿18歲的少年，因為涉嫌殺害對他恩重如山的俄羅斯養父【戰爭期間，俄羅斯軍官收養了父母雙亡的五歲車臣小男孩】，而被判處一級謀殺罪，將終生監禁。
隨後12名陪審員，因為法院整修，被帶到一所小學體育館【學校正放寒假】進行討論，因為物證人證齊全，所以大家都覺得沒什麼好討論的。一小時之內就會定案，沒想到11票有罪 VS 1票無罪。因為有人投下無罪的反對票，因而引起了一連串的討論。
投下「無罪」的是一名物理研究員，他提出「西瓜理論」，解釋為何他會投反對票。他說，如果你去市場買西瓜，小販信誓旦旦地跟你保證，它的西瓜又熟又甜，除非你當場剖開，否則根本無法確認他說的是真是假。更何況他們討論的不是西瓜，而是一個人。西瓜不甜，扔掉就算了。但這個人要面對的是無期徒刑，那可是會被關在牢裡一輩子的啊！
物理研究員希望大家仔細討論這個案件，不要輕易下定論，所以他才故意跳出來投反對票。
【《12怒漢》法國海報】
以上是簡單易懂的表面說法，以下才是主人翁內心最深處的秘密。
為什麼是物理研究員跳出來，而不是其他人？
原因是他有一個獨一無二的親身經歷，讓他擁有跟別人不一樣的「同理心」。
貧窮的物理研究員一直醉心於研究，某財團想買下他的研究成果，但他卻只想奉獻給國家，但國家卻對他的研究成果毫不領情。搞到後來，兩頭空的他開始酗酒，瘋狂地酗酒，最後不止丟了工作，連最深愛的妻子也離開了。一無所有的他，轉而打架鬧事、進出醫院，想死卻又不敢死，成了一名流浪漢。
某天，物理研究員在火車上咆哮、咒罵、騷擾乘客，他希望有人能把他丟下火車，讓呼嘯而過的火車當場輾死。然而，大家只是保持沉默，轉過頭假裝什麼都沒有看見。
只有一個女人和她的五歲女兒，認真看著變成流浪漢的物理研究員。
小女孩說：「媽媽，這個人瘋了，我害怕！」
那女人卻溫柔地對女兒說：「他沒有瘋……他只是非常非常難過。」
就是這句話拯救了物理研究員，讓他重新振作起來。如今全球有一半以上的手機使用他發明的技術，更重要的是，他娶了那個女人，小女孩成了他的女兒，現在他們還多了一個四歲的兒子。
最後物理研究員哽咽激動地說：「也許這個男孩兒應該……死在監獄，那是他的命，誰知道。或許我也註定要死在鐵軌下。但我沒有，只因為有個人，就一個人……比其他人更仔細地看著我，帶我脫離了孤獨與痛苦。」
每個人都活在兩個世界裡，一個是表層的理性世界，一個是深層的感性世界。理性，是這個社會的道德價值觀教會你的【西瓜理論】，看起來很像是對的，但其實並不是你自己的；而感性，常常是你自己親身經歷過的【物理研究員的被救贖歷程】，正是它讓你有了跟別人不一樣的同理心。
從此，像接力賽一樣，一棒接著一棒，每位陪審員開始娓娓道來一個又一個獨一無二的故事，正是這些親身經歷過的故事，讓每個人都變成獨一無二的人，有著各式各樣的同理心，帶領著他們一個接著一個投下「無罪」的反對票。
11有罪，1無罪→10有罪，2無罪→9有罪，3無罪……
最後，你猜到了，案情大逆轉，全票通過，男孩被無罪釋放。
2000多年前，亞里斯多德就說過——我們無法透過智力去說服他人，但情感可以。
反轉
下面，再說說劇情的反轉——
俄國尼基塔·米哈爾科夫導演的《12怒漢》【又名：《12》2007年全球上映】改編自美國西德尼·呂美特導演的《12怒漢》【1957年】。兩片的故事結構和形式內容，大致相同。一樣是封閉的空間，一樣是12名陪審員，一樣是辯證少年被控殺死其父的案件，一樣是劇情大逆轉。
然而1957年的美國版，重點在探討美國的法律正義，以及陪審制，它被譽為「電影史上最偉大的法庭辯證推理片」。
至於2007年的俄國版，他關注的焦點悄悄移動了。故事主軸雖然仍是法律正義，但它利用「場景布置」以及「父子關係」，巧妙地說了另一個層面的故事。
如果你有注意到「場景布景」就能理解：
為何故事安排法院整修，把所有人都帶到小學體育館，因為它不僅方便用來模擬兇案現場，更重要的是——它幾乎就是俄羅斯社會現狀的縮小版。
不應該出現在小學體育館裡的東西都出現了，巨大的胸罩【象徵：性】、毒品吸食器【象徵：毒】、被鎖在牢裡的鋼琴【象徵：獨裁】、用裹屍布纏起來的通風管【象徵：惡制度】……。
如果你有注意到「時代背景」就能理解：
為什麼要把美國版本的父子關係，改成車臣兒子被控殺害俄羅斯養父？
如此一來，它就不再是純粹的血案，而是包含了複雜的國家關係。
誰屬於誰，誰又不該屬於誰？
1785年，車臣民眾起身反抗俄羅斯帝國對該地區的幹預，從此衝突不斷。1991年，車臣正式宣布獨立。1994年，俄羅斯進兵車臣。1999年，俄羅斯第二次進兵車臣，幾乎完全摧毀車臣的首都，死傷慘重。
表面上這是一樁血案，然而實際上，觀眾被導演逼著一而再、再而三地直視這段國與國之間的血淚歷史。
故事尾聲，連最固執己見的陪審員都因為不小心觸動了生命中最痛的回憶，而啟動了同理心，改投無罪。
劇情經歷一波二折後，又來第三折反轉——
本以為案子到此為止，大夥正歡聲準備離去時，沒想到從頭到尾保持中立的主席，突然出人意料地說——「我覺得，他有罪。」
【《12怒漢》日本海報】
原以為是藝術家的主席，真正的身份其實是前任官員，沒有人比他更了解俄羅斯社會當下的黑暗現狀。
主席說：「我早就知道男孩無罪了。但我還是投他有罪。」
眾人一陣驚愕，接著主席說明原因。他說，他早就知道男孩是被誣陷的，但他之所以投他有罪，是因為男孩一出獄，一定會去找殺父仇人。而殺父仇人也會來找男孩。男孩被關在牢裡，反而活得比較久。
接著，主席提出他的建議：「我們可以請律師，我們可以籌錢，我們可以去檢查官辦公室說明，我們可以找專業人士，告訴他們我們的觀點，專業人士可以抓到犯人，等真的犯人進監獄，他就能被放出來了。到時他不但獲得自由，也獲得安全。」
主席的提議沒有說動任何人，因為那是一連串的行動、行動和行動。原本熱血沸騰的眾人，一陣沉默之後，開始紛紛推辭了起來。
主席苦笑無奈地說：「看到頭上的管子了嗎？它在這裡多久了？」
眾人一進體育館，就發現天花板裸露的通風管是用裹屍布纏起來的。當年建築工人以為這些管子很快就會被拆掉，所以用什麼纏都無所謂，但沒想到這一纏就纏了40年。
「還會在這裡多久？」
「再40年。」
「每件事都是這樣，我們來，我們看，我們評論，我們喝酒，我們抬槓，就這樣，這就是我們做事的方法。」
原來煞有介事的熱熱鬧鬧，最後一切又都回歸到草率行事。
故事最後，眾人都投下「無罪」，但諷刺的是，這時的「無罪」，代表的卻是他們決定冷眼旁觀男孩的生死。
當故事全部落幕，所有人都散去時，物理研究員突然返回體育館，他回來拿一張照片——聖母象，正是這張照片，讓他有了拯救男孩的動力，慈愛的聖母一如當初把他從懸崖邊拉上來的火車上的女人。
當他正要拿照片時，突然一隻鳥闖了進來，停在聖母巷旁邊。
男人看著鳥，心中若有所思。隨後，他打開一扇又一扇的窗，窗外大雪紛飛，雪花衝進屋內。
物理研究員突然對著鳥自言自語。
表面上他在對鳥說話，但實際上是對男孩兒說話——
如果你想飛出去，就飛吧！海岸離這裡不遠，如果你想留下，就留下吧！你必須自己做決定，沒有人可以幫你。很高興認識你！
最後，鳥兒在大雪紛飛的窗邊，來來回回跳了幾下，隨後，振翅飛出窗外，朝滿天大雪飛去。
男孩出獄了，但牢外的世界，看似自由，卻又無比冷酷，像極了俄羅斯的社會現狀——影片最後一個鏡頭——戰爭的廢墟中，雨水淋漓，一隻黑色的狗，嘴裡叼著一隻人的手，向鏡頭狂奔而來，那隻斷手上，一枚戒指在閃爍著耀眼的白光……【什麼寓意，大家自行解讀】
至於該不該出獄的辯論，像極了永遠無解的國家矛盾——
誰屬於誰，誰又不該屬於誰？
【《12怒漢》美國海報】
同理心，贏得了所有人的一致態度；
反轉，誰也想不到結局，或許，真的只有——天曉得。
大小朋友們，學了這一期「看電影，學寫作」的創作秘籍，你是否也想嘗試著寫一個有「同理心」和「反轉」的故事呢？
在此等候，你的佳作！
【《12怒漢》俄羅斯本土海報】
-end-
為方便更多的小屋粉絲投稿和交流，天馬老師特開闢了「天馬的小屋」語文寫作交流群，這是一個完全公益的平臺，歡迎喜愛文學藝術和寫作的同學進群交流，也歡迎介紹有相同愛好的朋友加入。
【註：因本群人數已超100人，想要進群的朋友可以有兩種途徑進群：
1.請加天馬老師微信：skyhorse1212，註明——自己是誰，想進小屋群交流學習，天馬老師會拉你入群；2.由已經入群的朋友拉你入群】
每天語文或寫作乾貨分享；經常有公益講座和課堂分享；各類成長益智類活動開展
天馬的小屋，有空來坐坐！
關注公眾號：天馬的小屋
天馬的小屋∣一個有溫度有情感的師生原創作品公眾號
投稿地址：skyhorse1212【微信號】
天馬，中學語文教師，文學藝術愛好者，兒童閱讀推廣人 ，《新讀寫》、《中招周刊》、《語文學習報》等媒體作文指導專欄作者，百多篇獲獎作文指導老師，中國首部校園心理幹預微電影《孤獨解藥》編導及製作人【愛奇藝獨家完整播映】
天馬的小屋——天馬老師及其學生的原創作品自媒體發布平臺，歡迎你，有空來坐坐！
小屋精選：
描寫：就是要讓你看見【韓佳穎】
無邊無際的狹小時空和無邊無際的一個人【天馬】
渴望呼吸
微縮一段成長——華晨宇《歌手2018》總樂評【洪藝菲】
父親的回憶【唐銘】
小屋明星訪談：陳果——我的學習我的愛
我的閱讀我的愛【張天瑜 魯瑞雅 王凌風】
我渡你到天堂，你引我到人世【張瑞欣】
漸漸明白【趙樂怡】
溫暖的記憶【何晨瑩】
小屋訪談：我是如何愛上寫作的【音頻訪談】
我的心事——小雞變鴨【陸祺霖】
厲害了，孫茹茹！——敘利亞孩子給川普的詩【孫茹茹】
厲害了，我的小屋：讓時間花樣跳水 之 時光倒流【天馬&小屋基地成員】
厲害了，我的小屋：小屋成員瘋狂大表白【視頻版】
古詩中的情感反轉
一個春天的故事，是如何誕生的 ——經典記敘文寫作模式及技巧漫談
誰說初中生和小學生不能寫高考作文？
中考作文——最後的叮嚀
給親愛的爸爸
大閱讀：聊聊那些關於閱讀的事
天馬詩歌五首【「致青春」詩歌專輯】
少女，少女，我在遠遠的風中望著你
中考作文獨特構思四技法
生命的馨香【子言老師】
家裡，我最愛布娃娃【何晨瑩】
取其長，補己短——中美教育的比較【鍾穎】
我是如何愛上寫作的【施儀】
……
關注——天馬的小屋
閱讀更多100+ 精彩作品和寫作技巧
【此讚賞碼 IPhone 和 Android 皆可讚賞】