我更喜歡這首歌的另一個名字：答案在風中飄。這是對二戰進行反思的歌，但我更喜歡它傳遞中的那種對生命的不確定感。「一個男人要走多少路才能成為真正的男人？一隻白鴿要飛越多少片海才能在沙灘上入眠？」答案在風中飄逝。
Blowing in the Wind 隨風飄逝
歌手:bob dylan
[歌詞大意]
Blowing in the Wind 隨風飄逝
How many roads must a man walk down 一個男人要走過多少路，
Before you call him a man 才可以稱之為好漢？
How many seas must a white dove sail 一隻白鴿要飛過多少片海，
Before she sleeps in the sand 才能在沙灘上入眠？
How many times must the cannonballs fly 炮彈要橫行多久，
Before they are forever banned 才會永不存在？
The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友
The answer is blowing in the wind 在風中就能找到答案。
How many years can a mountain exist 一座山要屹立多久，
Before it is washed to the sea 才會被衝刷入海？
How many years can some people exist 這些人要堅持多少年，
Before they're allowed to be free 才會獲得自由？
How many times can a man turn his head 一個人要轉過多少次頭，
And pretend that he just doesn't see 來假裝他什麼都沒看見？
The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友
The answer is blowing in the wind 在風中就能找到答案。
How many times must a man look up 一個人要抬多少次頭，
Before he can see the sky 才可以看得見天空？
How many ears must one man have 一個人要有多少只耳朵，
Before he can hear people cry 才能聽到人們的哭泣？
How many deaths will it take till he knows 要經歷多少次死亡他才會知道，
That too many people have died 太多的人已經付出了生命？
The answer, my friend, is blowing in the wind 我的朋友
The answer is blowing in the wind 在風中就能找到答案。
[歌手介紹]
Bob Dylan這個名字讓你想到什麼？一張憂鬱的臉孔、一副滄桑的嗓音、唱著反戰歌曲，沒錯，就是他！Bob Dylan，原名Robert Allen Zimmerman，出生於1941年5月24日的美國明尼蘇達州Duluth市。
他深受美國現代民謠之父Woody Guthrie的影響，並且在其它方面如腔調、服裝、姿態等等也都無不模仿Woody的神情。
Dylan被傳奇製作人John Hammond發掘後，便開始連續錄製了好幾張非常具有政治意識的民謠抗議歌曲，這樣的大膽作風旋即衝擊了當時的樂壇，當然也立刻獲得各方評論界的一致讚揚。
甚至在當時整個樂壇已逐漸被類似Beatles的英國歌手佔領之時，Bob Dylan卻都還能在排行榜上佔有一席之地，更加證明了他在當時確實激勵了無數的青年開始拿起吉他唱出屬於他們世代的民歌。
Dylan寫出了大量的優秀作品，他的歌曲成為民權和反戰運動的聖歌，像《隨風飄逝》Blowin in the Wind 和《大雨將至》A Hard Rain's Gonna Fall這樣的抗議歌曲，有像傳統的《科裡納，科裡納》Corrina Corrina和以傳統為基礎的《來自北部鄉村的女孩》Cirl from the North Country這樣的愛情歌曲，還有像《我將會自由》（I Shall Be Free）這樣的滑稽歌曲。
迪倫成了民謠搖滾英雄。
Bob Dylan創立了全新的民間搖滾風格，提高了歌詞的內涵和品味，改變了搖滾樂原來那種低俗的趣味，他通過深厚、豐富的、完全詩化的抒情化了的歌曲的主題，使聽眾隨著音樂表現出來的原始衝擊力感悟到了搖滾樂的那種容易被忽略掉的神韻。
他那略顯憂鬱的、鼻音濃重的粗獷音質，很容易讓聽眾識別。那強勁而粗放的、幾乎不加修飾的吉它彈奏，則融入了布魯斯音樂的精緻風韻。
Bob Dylan的歌常常簡單得讓人吃驚，只有一把吉他加上個口琴。但也正因為這些方面的原因，人們在唱他的歌時覺得更加親切隨意。
當你聽厭了某些膚淺的歌詞、無病呻吟的矯情……你可以回過頭來，尋找一些真誠而有個性的、簡單而附著靈魂的音樂來聽，那麼Bob Dylan的音樂應該是你的首選。