午後紅茶 | 喝過半杯西冷茶,熱過半天煙花.

2021-02-16 有種研究所

是日廣東歌

《午後紅茶》

作曲:Davy Chan    作詞:林夕

編曲:Adrian Chan    演唱:張國榮

滑動可查看完整歌詞

《午後紅茶》


作曲: Davy Chan    作詞: 林夕

編曲:Adrian Chan    演唱:張國榮

有這麼多個理想 

有些根本不到我想 

也有些得到會變樣 

久不久隔靴搔癢 

悶熱當乘涼 

吻你假使將會中槍 

寧願運用自由想像 

你我都不想再重傷 

山水畫只可景仰 

難住進現場 

面對面 

難望著枕邊呵欠 

也素過咖啡的杯墊 

快樂快得自然 

總發現 

十對甜蜜伴侶幸福表演 

其實有九對這樣過 

紅茶或咖啡喝十個十年 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

凌晨別記掛 

面對面 

難望著枕邊呵欠 

也素過咖啡的杯墊 

快樂快得自然 

總發現 

十對甜蜜伴侶幸福表演 

其實有九對這樣過 

紅茶或咖啡喝十個十年 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

凌晨別記掛

有種研究所 · 第【60】篇粵語歌·原創推文

在哥哥這麼多經典的歌裡,《午後紅茶》略顯低調,但它卻正如歌名中的紅茶,若你細心品味,箇中滋味一定能讓你回味無窮。

今天我們就來聊一聊這首別有韻味的《午後紅茶》。

歌迷們對這首歌作過很多不一樣的解讀,我對這首歌的解讀也經歷了一個變化的過程。

我第一次聽到這首歌是兩年前,一位朋友分享給我的。好聽、慵懶、有味道是我對這首歌的第一印象。

但單曲了四五遍之後,我好像聽到了這首歌裡藏著一個故事。

過了幾天,當我開始認真挖掘這首歌,並且越挖東西越多的時候,我就徹底愛上了這首歌。也正是因為這首歌,我正式成為了哥哥的歌迷。

我是一個很喜歡琢磨歌詞的人,而《午後紅茶》這一套詞就很吸引我。

林夕用「山水畫」、「杯墊」、「紅茶咖啡」、「早餐」、「煙花」等等一系列意象很精準地描畫了愛情中的不同情感變化,雖然理解起來有點晦澀,但是卻頗有味道,很耐人尋味。

有這麼多個理想 有些根本不到我想

也有些得到會變樣 久不久隔靴搔癢 

悶熱當乘涼

她是我夢想中的情人,我為她做過很多瘋狂的事情,我非常非常愛她。

然而,隨著熱情消退,一些危險的想法漸漸在我腦海裡滋生,無味的生活渴望調味劑。

她的愛曾經讓我每一天都過得很幸福,但現在對我來說卻只是隔靴搔癢,我每天要演戲,每天都要把「悶熱當乘涼」。

吻你假使將會中槍 寧願運用自由想像

你我都不想再重傷 

山水畫只可景仰 難住進現場 

這時候你出現了,你完全取代了她在我心目中的位置。你是那麼完美,完美得就像一朵花,開在了我最荒涼的心底。

我多麼想吻你,卻要極力克制自己,我怕這一吻會讓三個人都受傷。

我只能把你當作一幅絕美的山水畫,畫再美也只是一幅畫,我再喜歡你也只敢流於想像。

面對面 難望著枕邊呵欠

也素過咖啡的杯墊 快樂快得自然

但當我每天都在枕邊人乏然無味的呵欠中醒來的時候,當無聊和厭倦佔據了我大部分生活的時候,我就忍不住地想你。

我知道這並不是我應該有的想法,我腦子裡每天都有兩隻小人在打架。但是每每想起從前的點點滴滴,想起那份紅茶般的暖意的時候,我清楚我是愛她的,只是現在有點不喜歡她了而已。

這麼多年都過來了,雖然激情消退,但也算得上是細水長流,只不過愛情褪去了糖衣,變成了親情罷了。

總發現 十對甜蜜伴侶幸福表演 

其實有九對這樣過 紅茶或咖啡喝十個十年 

這時候難免會羨慕別的情侶每天都過得這麼甜蜜。

與其說羨慕,倒不如說懷念。懷念當時即便朝夕相對,卻每天都有新的驚喜。只不過糖衣總有舔舐殆盡的一天,感情也終有一天會歸於平淡。

然後才漸漸明白,熱戀並不是真正的甜蜜,真正的甜蜜,是無論開心還是難過她都陪在你身邊,無論是甜的紅茶還是澀的咖啡她都陪你一起喝。

如果失去晚節會很可怕 趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 誰又要參觀你的家

想起那天醒來發現身邊的人竟然是你,我真是鬼迷心竅了,這讓我惶恐不已。

我已經犯下了錯,我不能再錯下去了,謝謝你為我準備了這麼用心的早餐,但是我不會再見你,不會再吃你做的早餐了。

我跟TA一起經歷了這麼多,一起為彼此付出了這麼多,一起喝著紅茶賞過這麼多個午後,不是一頓早餐就能抹殺的。趁著裂痕還沒出現,我要重新拿起那隻紅茶杯,並且好好地愛護它。

喝過半杯西冷茶 熱過半天煙花 

凌晨別記掛

你就像煙花,絢爛而短暫;而她就像紅茶,溫暖而綿長。

謝謝你點綴了我的生命,但是比起討喜的煙花,我更愛舒心的紅茶。別再掛念我了,各自珍重吧。

我之所以想寫這首《午後紅茶》,是因為我最近發現身邊很多朋友在感情面前變得很浮躁,總不能靜下心來好好地欣賞眼前人,總想貪戀外面的世界。

雖說「得不到的永遠在騷動」,但是夕爺也告訴我們:「山水畫只可敬仰,難住進現場」。

珍惜眼前人,珍惜當下,是這首歌告訴我們的道理。

還有,切莫出軌。

滑動可查看完整歌詞

《午後紅茶》


作曲: Davy Chan    作詞: 林夕

編曲:Adrian Chan    演唱:張國榮

有這麼多個理想 

有些根本不到我想 

也有些得到會變樣 

久不久隔靴搔癢 

悶熱當乘涼 

吻你假使將會中槍 

寧願運用自由想像 

你我都不想再重傷 

山水畫只可景仰 

難住進現場 

面對面 

難望著枕邊呵欠 

也素過咖啡的杯墊 

快樂快得自然 

總發現 

十對甜蜜伴侶幸福表演 

其實有九對這樣過 

紅茶或咖啡喝十個十年 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

凌晨別記掛 

面對面 

難望著枕邊呵欠 

也素過咖啡的杯墊 

快樂快得自然 

總發現 

十對甜蜜伴侶幸福表演 

其實有九對這樣過 

紅茶或咖啡喝十個十年 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

如果失去晚節會很可怕 

趁這下午喝啖紅茶 

如果得到早餐使你融化 

隨著日落謝絕對話 

杯耳未裂便放下 

誰又要參觀你的家 

喝過半杯西冷茶 

熱過半天煙花 

凌晨別記掛

圖:電影《前度》

文:歡喜

有種研究所開始接受投稿啦

歡迎大家一起分享你喜歡的粵語歌!

相關焦點

  • 午後紅茶,你可曾想起他
    快樂快得自然總發現十對甜蜜伴侶幸福表演其實有九對這樣過紅茶或咖啡喝十個十年如果失去晚節會很可怕趁這下午喝啖紅茶就像他在《東成西就》裡的經典臺詞:「當不可以再擁有的時候,你唯一可做的,就是讓自己不要忘記」。悠悠時光,我們不曾忘記,唱他的歌,看他的電影,在他離開第15個年頭的春日午後,再一次走進哥哥的世界,回味他留下的那一杯午後紅茶,感受光陰遊走的百態滋味!
  • 紅茶發酸、85度泡茶、冷後渾、隔年喝,一篇講清4點茶界疑團
    萬物斂藏,西窗臨坐,喝一泡紅茶,能給冬日生活增加趣味。 不過在喝紅茶時,要學會明辨是與非。 新一年開啟,2021年已經拉開序幕。 將紅茶喝懂喝透,為了買茶不踩坑。 清清楚楚的喝懂一味茶,重「新」出發。
  • 日本「午後紅茶」竟然開實體店了!|日本潮流
    麒麟的午後紅茶說起來也有30多年的歷史了,不只在日本,在中國的大小超市裡也能見到午後紅茶的身影,各種果茶、奶茶,總有你喜歡的口味。
  • 日本「午後紅茶」竟然開店賣茶了
    日本麒麟飲料自1986年推出「午後紅茶」後,在日本首次開設茶飲實體店,並以最賣座的奶茶、紅茶、檸檬茶三款茶飲命名「Milk. Black. Lemon. By GOGO NO KOCHA」 ,試圖為紅茶賦予新的內涵。
  • 品味·《午後紅茶》像風在撫摸耳朵
    品味·《午後紅茶》像風在撫摸耳朵  像隨著一卷卷舒張的茶葉,時間一幕幕倒退,老友重逢的味道油然而生。這就是「發燒歌手」劉悅專輯《午後紅茶》給我的感覺。從專輯第一首同名主打歌《午後紅茶》開始,民謠吉他和鋼琴的間奏迴旋當中,裹挾在塵埃裡的紛繁世事,就被明麗澄清的聲音所沉降,晴朗的午後,所有的往事都凝成茶中的餘味。 《午後紅茶》作為一張一半翻唱,一半原創的專輯,製作人的用心都在朝兩邊進行蹺蹺板式的平衡。
  • 午後紅茶在代官山開了第一家店,沒料到成了instagram的拍照聖地!
    麒麟的午後紅茶說起來也有30多年的歷史了不只在日本,在中國的大小超市裡也能見到午後紅茶的身影各種果茶
  • 午後紅茶在東京開了一家珍珠奶茶店!讓平均排隊1小時+的貢茶不知所措…
    春水堂小編不喜歡鹿角巷,太過「網紅」其實沒內涵,貢茶永遠是1小時+的隊伍,就沒喝到過。偏愛的還是春水堂,一碗牛肉麵+奶茶簡直幸福。而且整個環境和流程完全「咖啡化」,而你等待的卻是一杯香濃,帶回甘的茶。「這就是流行的反差萌啊。」
  • 紅茶拿鐵
    得空的時候,總喜歡翻開日記本,看看曾經的隻言片語,在細碎的文字當中,尋找曾經的時光歲月,緬懷一下那些未曾忘記的往事。       光陰裡的故事,即便是淡到如同嚼蠟,在某個午後,為自己衝一杯紅茶拿鐵,空氣中也能散發出時光的醇厚香甜。
  • 冬季寒冷,適合喝什麼茶?白茶、紅茶、綠茶、巖茶,還是普洱茶?
    經過發酵的紅茶,茶黃素、茶紅素等含量豐富。這兩者相加,不僅組成紅茶的溫暖湯色。以金黃、橙黃、橙紅等暖色系的茶湯顏色為主。倒一杯茶,舉起茶杯,輕輕搖蕩。坐飲一杯茶,靜守平常心。溫溫柔柔的紅茶,百搭、適配、兼容性強。冬日的下午,喝一杯鮮醇清潤的紅茶,愜意無比!《4》冬天喝新白茶,有什麼好處?冬日氣溫低。
  • 趙露思直播cue綠茶上熱搜,下午茶喝綠茶、紅茶,喝不一樣的茶
    11月2日,趙露思在直播中談到喝下午茶時說大家可以喝喝綠茶、紅茶,喝點不一樣的茶。這條cue到「綠茶」的視頻傳得沸沸揚揚,甚至上了熱搜。但是粉絲們表示是在直播間介紹玉龍茶香香水然後主動cue到茶,趙露思積極回應才說了喝下午茶適合用這款香水,比如紅茶綠茶
  • 夏天喝綠茶、白茶,冬天喝紅茶、烏龍茶,這樣的喝茶說法靠譜嗎?
    這時候,能喝上一杯餘味悠長的清茶是最大的消遣。提到夏天喝茶,茶圈內有種說法很常見——冬紅夏綠。指夏天喝綠茶,冬天喝紅茶。將喝茶的選擇範圍,擴散到六大茶類。尤其是在中午小憩後,泡上一杯茶喝,特別的舒坦與愜意。不過,這適合夏天喝的茶,當真只有綠茶和新白茶嗎?未必見得。這樣的喝茶建議,太過絕對!從物候特點看,夏天高溫,陽氣外放。
  • 薈•喝‖春天轉夏天,喝什麼茶合適
    一年一度,春夏秋冬每季都有不同的茶喝,每季要喝不一樣的茶。感覺天氣還比較冷但是春天已經過去,夏天已經來臨我們應該喝什麼茶,更養生。除了新茶,在這天氣即將越來越熱的夏天,我們給大家推薦還可以喝老鐵、熟普和紅茶,不要覺得我瘋了,而是有喝的道理。
  • 解鎖喝茶新姿勢,鳴盞即熱茶飲機,簡簡單單喝上暖茶
    細品光陰,在每個寒冬的午後,煮上一杯溫熱的玫瑰花茶,輕鬆去除整天的寒冷和疲憊,享受慵懶的光陰,生活的精緻,大抵如此。不過喝茶過程中也有一些小煩惱始終困擾著我,養生壺功能繁瑣、茶飲機笨拙貌醜、功夫茶太過拘泥於形式,對於同時追求精緻和效率的我來說,這顯然不是生活該有的狀態。於是,我認識了我的茶飲新夥伴——鳴盞即熱茶飲機,泡茶飲水二合一,享受喝茶小確幸,從此刻開始。
  • 茶事|端起一杯英式紅茶的正確方法
    英劇《唐頓莊園》劇照不論是英國的復古電視劇還是電影,少不了的一個橋段就是喝下午茶。
  • 紅茶還可以這么喝
    每周一至周五 更新原創文章 紅茶是適應性很強的茶類,很多沒有喝茶習慣的人喝紅茶都不會說它不好喝,它有著眾人都能接受的口感,除此之外紅茶在衝泡上也有很強的適應性,無論是清飲還是調飲都會讓人覺得好喝,不會產生不適感,除了平時我們常見的熱泡之外,紅茶還有著多種喝法。
  • 夏天最不該喝的3種茶,傷胃還致癌!最該喝的6種茶,養肝還護胃!
    夏天最不該喝的3種茶,傷胃還致癌!最該喝的6種茶,養肝還護胃!但是季節不同,適合喝的茶也不一樣。所以,今天就來聊聊夏天喝茶的門道吧~這6杯茶最適合夏天喝護肝養胃、降火通便1綠茶:提神解乏、生津止渴代表:西湖龍井、黃山毛峰、洞庭碧螺春。
  • 喝慣了網紅茶冷泡茶的你,想必對'它'無法抗拒...
    我只聽說過大象腿、啤酒肚「奶茶肚」又是什麼?別的人是水做的我好像是奶茶做的然鵝不知從什麼時候開始我們的生活之中湧進了越來越多數不盡談不完名字的網紅茶飲替代了最開始喝一口『茶』的興奮一位不願意透露姓名的梁洛先生曾說過
  • 即熱飲水機神器!在家用鳴盞即熱茶飲機自製星巴克同款紅茶拿鐵
    最近看到不少朋友在曬鳴盞即熱茶飲機,而我作為鳴盞的忠實粉絲,怎麼能缺席呢!  先簡單介紹一下鳴盞這個品牌吧,一家專門做與茶有關的電器及茶具和茶葉的茶創品牌,講究的就是便捷實用,而且造型也比較好看,之前有幾款產品還拿過德國紅點、IF設計大獎。
  • 我懷念的,不止是麒麟午後紅茶
    能在平淡裡感受浪漫那麼你的初戀一定比很多人的婚姻都耐人尋味麒麟午後紅茶一定是你的不二之選麒麟「午後の紅茶」,是第7代貝德芙公爵夫人安娜・瑪利亞的「Afternoon tea(下午茶)」的直譯。當時午後紅茶的外包裝上,繪有瑪利亞的畫像。
  • 加奶加糖,瓷壺悶泡,85℃水溫,衝泡紅茶的3大誤區,你也犯嗎
    黃庭堅曾寫過一首《訴衷情》,水寒江靜,滿目青山,載月明歸。如此澄靜澹遠的畫面,正是對南方初冬的概括。難怪有人要感慨,南方的冬天是淡得不成墨的悠閒。陽光乾燥,時光悠然的初冬日後,適合慢慢泡上一杯茶消遣。冬日裡喝茶,滋味鮮醇的紅茶正好時宜。之前有朋友入手了英式茶具,然後特意用那套骨瓷小茶壺泡正山小種喝下午茶。刷到她的朋友圈時,午後陽光,樹影斜斜,一杯香茶,歲月靜好。咦,等等,這正山小種裡怎麼加了奶?