鏡中之鏡——《未麻的部屋》淺析(金敏去世十周年紀念)

2021-02-17 電子騎士的魅影城堡

今敏這個名字,光芒閃爍。在動畫界人才輩出的日本,他也堪稱天才中的天才!

 

今年8月24日,是日本動畫電影大師今敏導演去世十周年的日子。臺灣最近也會在影院重新上映今敏導演的長片處女作《未麻的部屋》,作為紀念。

 

作為動畫片導演,今敏作品不多,長片只有《未麻的部屋》、《千年女優》、《東京教父》、《紅辣椒》四部,還有一部劇集《妄想代理人》。然而這四部動畫長片,每一部都是極具天才性的經典之作!

 

今敏的動畫片,與大友克洋、押井守、宮崎駿等日本動畫宗師都有所不同。他的作品全都是面向成人的,角色或者在詭異的夢境與模糊的現實之間穿梭(《未麻的部屋》、《紅辣椒》),或者化身不同的影視形象穿越千年追尋舊夢(《千年女優》),又或是幾個奇怪的邊緣人抱著一個嬰兒行走在迷離的東京大都市……其想像力之奇崛,對現實批評之大膽深刻,對世界本質與人心之挖掘呈現,讓觀眾一則以喜,一則以懼:喜的是這些動畫片精緻細膩,敘事流暢,故事峰迴路轉;懼的是其主題深邃,直指人心,於無聲處聽驚雷,看完影片,往往覺得現實世界的青天白日忽然變得陰晴不定,恍惚中不知是莊生夢蝶還是莊生即蝶……動畫片有此抽骨拔髓、驚心動魄魅力的,實在沒有幾部!

 

所謂出道即巔峰,金敏的處女作《未麻的部屋》已經將其特質發揮得淋漓盡致。影片前半段不過是個娛樂圈新人試圖從偶像轉型到演員,遭遇奇怪粉絲騷擾的故事。隨著故事深入,主角未麻越來越陷入幻覺之中,似乎自己成了分裂的玩偶,一舉一動都被別人掌控著。

 

金敏自己都承認,《未麻的部屋》是一部艱澀的動畫片。它的主題和意向都非常豐富。

 

首先,影片通過藝人未麻、成為經紀人的過氣明星留美、未麻的粉絲馬臉怪人等人,展現了娛樂圈中偶像—粉絲的關係:留美通過扮演未麻,控制了極端粉絲馬臉人;經紀公司又通過「培養明星」的名頭,讓未麻接大尺度的強姦戲,拍裸體寫真——這實質上是對藝人的消費和控制;極端粉絲則以跟蹤、威脅、建網站曝光藝人隱私等等手段,對藝人進行精神上的控制和道德綁架。經濟公司/製作方、藝人、粉絲之間,形成了一個複雜的環,互相依賴,互相控制。其結果,就是人的本性迷失、扭曲,變成了某種社會符號,成為了資本或他人的附庸。作為一部23年前的動畫作品,不得不說其認識深刻、超前。

 

影片還涉及到了多重人格以及人的扮演性問題。留美曾經是個偶像藝人,年老色衰只能當起經紀人,她內心渴望扮演未麻的角色,重新體驗一次當紅偶像的感覺。於是,留美人格分裂,自以為自己是真正的未麻,而現實裡的未麻已經放棄了偶像的身份,慢慢成為留美想要消滅的對象。同時,轉型演員的未麻也面臨著雙重生活的困擾:她內心裡還是想唱歌,但在現實中卻只能不斷接大尺度的影視作品,精神世界不斷受到擠壓和侵入,最終接近崩潰的邊緣。在娛樂行業中,明星/偶像本來就是個扮演出來的,具有虛擬性的形象。未麻正是不斷在虛假的外表和真實的內心之間糾結,無所適從。

 

 

《未麻的部屋》以戲中戲的形式來展現角色的多重性格。比如影片一開始,就是一段影迷見面會:電視劇《電腦戰士》的現場表演,有的影迷認為現場跟電視上演的完全不一樣。這就帶出了表演與現實的關係、觀眾對角色的想像等等話題。另外,未麻在影片中拍攝的影視作品名為《Double Bind》(下面簡寫做《DB》),這個片名來自心理學上的概念「雙重束縛」,指的是一種無所適從的兩難境地,例如母親一邊對孩童說「我愛你」一邊扭過頭去不理睬他,孩子就會感到「雙重束縛」。這也是造成精神分裂的重要原因。同時,《DB》這個片名也可以看作是對比利·懷爾德《雙重賠償》(Double Indemnity)的致敬,它也藉此暗示著動畫片中角色的「雙重身份」(即《雙重賠償》的片名直譯)。在拍攝《DB》時,未麻及其他角色說出的臺詞和故事情節,與影片本身的現實形成一種互文的關係:拍攝DB時,未麻的第一句臺詞「你是誰?」即暗示出了她的迷茫心態,越來越不清楚自己到底是誰,在做什麼;《DB》中的未麻,飾演一個多重人格的女孩高橋陽子,殺死了自己的姐姐高橋裡美,取代姐姐變成了模特,自己的人格則消失了——而在動畫片中,未麻開始說的臺詞,不是DB劇中名字,是自己的真名「霧越未麻」,交代的身份也不是劇中的模特,而是現實中自己的身份:演員。這種現實與虛擬模糊交織的手法,令影片產生了極大的驚悚吸引力,也令影片信息量劇增。金敏的作品,影片中的內容往往只是冰山一角,隱藏其後的背景、線索、角色的真面目等等,才是令人痴迷的內容。

 

在金敏的訪談中,他曾提到過,自己非常喜歡對立性的概念,比如黑與白、幻想與現實、真與假等等。《未麻的部屋》用到了很多鏡像的手法,去展現這種對立和統一。影片中出現了大量的鏡像畫面,比如鏡子中的自己、凝望窗外的角色、車窗中映出的倒影、魚缸前的自言自語等等。這些鏡像,往往同時意味著真實和虛幻的存在:它即是未麻內心時刻的真實投射,是她孤獨的自我;同時也是幻想中能夠擺脫束縛的另一個我:更本真的「本我」能夠釋放出來的機會——更有意思的是,未麻的本我,同時也是留美扮演的人格角色。原本應該更真實的本我,就這樣在鏡像中被留美的邪惡與瘋狂取代,導致未麻「自我」痛苦不已,「本我」又被篡改和汙染。影片的結尾轉折有些過快:留美瘋狂地想殺掉未麻,失敗後準備投向開來的汽車尋死,卻被未麻所救。影片結尾,映射在車子反光鏡中的未麻對著觀眾說:「我可是真的喲。」金敏通過又一個鏡像鏡頭,去提醒我們,這並不是一個簡單的大團圓結局。未麻並未因為拋棄過去的自我,變成真正的大明星,就得到了救贖。這也是本片英文片名的多重寓意所在:《Perfect Blue》既可以理解為「完美的藍色」——影片結尾出現了全片中唯一一次晴朗完美的藍色天空;同時,它也可以被翻譯成「非常憂鬱」,象徵著我們可能永遠無法分辨自己是身在現實還是情陷幻境!

 

《未麻的部屋》寫的是鏡中之鏡,夢中之夢,窺視中的窺視,幻想中的幻想。這是金敏導演留下的偉大遺產。然而,我們真的能從夢中醒來嗎?從鏡中窺見真實嗎?影片中有句臺詞「幻想是不可能變成現實的」,這難道是金敏的真實想法嗎?

 

PS. 達倫·阿羅諾夫非常喜歡本片,他把未麻泡澡的片段以同樣的鏡頭用在了自己的影片《夢之安魂曲》中。但金敏曾在節目中表示,他並未收到過達倫付給他的版權費。達倫後來拍攝的《黑天鵝》也與本片有著諸多的相似之處:未麻的英文是Mima,黑天鵝主角的名字是Nina;兩部影片都涉及到多重人格、幻想與現實的模糊、表演舞臺與真實等等內容。

 

相關焦點

  • 《未麻的部屋》神作大師——今敏
    2020年8月24日是今敏去世10周年的紀念日,這位大師留下了很多神作。小編看今敏的作品,首先覺得畫風驚奇,女性角色大體都比較精細,而男性角色長得都特別反派;第二是,細思極恐, 人格分裂的主人公會讓人傻傻分不清虛幻與現實;第三,現實,在他作品中展現的人性的那幾面,不論是過去,還是現在,依舊在發生著,直至未來,仍在持續的發生著。
  • 未麻的部屋
    但金敏通過隱藏了未麻得經紀人留美這樣一個角色,巧妙的將未麻和ME-Mania聯繫到了一起。,留美將自己的夢想都寄托在了未麻得身上,所以她建立了「未麻的部屋」的網站來代替未麻和歌迷交流,久而久之留美逐漸在自己的精神中創造中一個偶像歌手未麻的人格來。
  • 影片推薦||《未麻的部屋》
    今年是今敏逝世十周年,十年前,今敏在事業發展最輝煌的時期,因胰腺癌不幸逝世,享年47歲。那些光怪陸離的夢境與真實,早已被他模糊邊界。《未麻的部屋》是今敏的處女作,出道即巔峰。《未麻的部屋》獲1997年亞洲奇幻電影節最佳亞洲影片獎。長居豆瓣TOP250,9.0的高分之作。雖然大師已經離去,但他的作品卻依然源源不斷地被眾人重溫、解讀、剖析。
  • 動畫學習資料 |《未麻的部屋》珍藏幕後設定資料大合集!
    《未麻的部屋》(Perfect Blue)由MADHOUSE出品導演金敏
  • 動畫創作在虛實之間——從《未麻的部屋》看日本造夢大師今敏的...
    「じゃ、お先に」「那麼,我就先走一步了」——紀念今敏逝世十周年「那麼,我就先走一步了」——2010年8月25日,今敏導演的博客裡只留下了這樣一句話。十年前的今天(2010年8月24日),日本著名漫畫家、動畫導演今敏因胰腺癌逝世,享年47歲。
  • 《未麻的部屋》
    在公司的安排下,未麻開始拍劇。即使只有一句臺詞,也是在認真對待。強暴戲讓表面平靜的未麻厭惡無比,在硬著頭皮接了這部戲後。她開始產生幻覺,幻覺中出現了另一個她,一個身為「偶像」的她。在經紀人的指導下,未麻通過網站知道有人在寫關於她的部屋,但是敘述人稱卻是第一人稱,以未麻的角度來表達周圍一切的事物發生。
  • 人人都是精神病,就看誰不露馬腳,論《未麻的部屋》中高明的細節
    日本導演今敏在《未麻的部屋》中,以真實與幻想交叉偶像的各種面向,包括對自我的質疑,及對粉絲和他者的互動。偶像與粉絲間的關係巧妙,他們的情感建立在對彼此支持的渴求上;對方的存在是一種需要,雖然不真的存在於身旁,卻影響著各自盤根錯節的生活。
  • 小眾佳片丨《未麻的部屋》
    離奇的是,未麻參演的電影的相關人員在拍攝過程中一個個被殺死。加上拍戲的壓力、偶像時期的輝煌、自我身份的迷失、需要入戲才能演好的電影角色,以及不得不為了站穩腳跟而拍攝的大尺度鏡頭……這一切讓未麻的精神壓力越來越大。
  • 今敏《未麻的部屋 Perfect Blue》 (1997)
    今敏大師已經去世十年,這件事一度讓我非常非常難過。劇情:當紅三人少女偶像團體Charming Bird面臨解散,核心成員未麻在事務所的安排下不得不退出團體,轉型成為一名電視劇演員。萬事開頭難,對於偶像歌手轉型而來的未麻尤其如此,她在工作中承受著壓力,悶悶不樂。
  • 《未麻的部屋》作為精神分裂海洋中唯一的錨點——幻象的未麻
    三個人多多少少有些歇斯底裡,而他們三人對未麻的幻象投影卻驚人的一致,使得想像流入象徵這般精神分裂以後,這個幻象反而成了一個在無法衡量距離以後得一個錨點,而直到最後你才會發現這個錨點自身反而才是分裂的通過這樣一種精神分裂式的手法,電影取消了一個固定的凝視點——也就是觀眾的位置,是的,觀眾也被捲入進了電影裡面。
  • 未麻的部屋 Perfect Blue (1997)
    換句話來說就是:個人履歷豐富,在幾個業界大牛手底下出過活。這部處女作毫不出人意料地成為經典,今敏的名字從此和那些大牛們寫在一起。甚至影響了一位遠在大洋彼岸,名為達倫·阿倫諾夫斯基的導演。於是有了《夢之安魂曲》(2000)中那段浴缸戲,有了那部助娜塔莉·波特曼登頂奧斯卡影后的《黑天鵝》(2010)。這也是為數不多中文譯名能做到信達雅的一部作品。
  • 《未麻的部屋》到底牛在哪?
    未麻的家,但「未麻的部屋」則是一個網站的名字,是某位粉絲為未麻建立的博客,奇怪的是博客中記錄著未麻的一舉一動,這令她感到恐慌。我們觀眾很容易認為,始作俑者是那個猥瑣粉絲。未麻穿梭在自己的屋子和片場兩個空間,如下圖以窗簾作為分割線轉換兩個場景。誰建立了「未麻的部屋」這個網站並一直跟蹤她,成為了未麻和觀眾的困惑,所以未麻在屋中自忖著「你是誰」?
  • 《未麻的部屋》詳細解構
    接下來留美教未麻上網,未麻問道信的事情,留美含混過去,馬上轉移話題,她這麼關心未麻,如果真的是他人恐嚇,她怎麼可能如此輕描淡寫說是惡作劇?我不想給大家添麻煩啊!然後看到幻象中歌星的自己。注意這時候的一個鏡頭:一回家的時候未麻看到魚缸裡的魚都死了。在哭完後,鏡頭切到魚缸,裡頭的魚正在悠哉的遊著(此時是客觀鏡頭,之前魚死了是未麻的主觀臆想,詣在說明未麻精神開始出現問題)。
  • 影視中的法與心理|未麻的部屋
    不知道大家是否注意過,片頭當未麻還是偶像歌手,舉辦演唱會時臺下的觀眾都是沒有臉的。這當然不是因為畫師懶一類的鬼畜原因,而是因為當時的經費根本不夠,請不起那麼多畫師來將每個人的臉部細節都畫出來。再舉個例子,同期製作的動漫《幽靈公主》當時使用了十五萬張賽璐珞(使用越多,角色動作越精細),而這部《未》卻只用了僅三萬張。
  • 《未麻的部屋》:沒有掙扎的人生,並不值得驕傲
    《未麻的部屋》海報《未麻的部屋》在豆瓣評分獲得8.9的高分,好於95%的動畫片,好於99%的驚悚片。不僅如此,這部電影的創意構思、視覺構圖等內容被好萊塢大牌導演借鑑,並在電影中頻頻致敬。比如,《夢之安魂曲》、《黑天鵝》等名片中都有呈現。
  • 出道即巔峰,解析今敏大師的神作「未麻的部屋」
    聊一部動畫"神作「《未麻的部屋》,導演是令人敬畏的動畫大師今 敏。今 敏,日本動畫導演、編劇、漫畫家,1997年發布第一部動畫長片作品《未麻的部屋》,在西方世界引起轟動而備受矚目。他的一生短暫卻令人敬重,於2010年8月24日去世,那一年他才46歲。
  • 拉片|解讀今敏「未麻的部屋」的故事之道
    本篇按場次繼續解讀「未麻的部屋」的故事之道。上一期  出道即巔峰,解析今敏大師的神作「未麻的部屋」6#今敏導演始終將未麻的真實形象隱藏於舞臺之上,直到未麻搭載生活化的「新幹線」才正式登場。在新幹線中,未麻看向車窗外,我們看見的未麻實則是她的鏡像。(這一鏡頭達倫·阿倫諾夫斯基在《黑天鵝》一開始也出現了,電影中大量與《未麻的部屋》的雷同鏡頭,也讓其陷入了「致敬」風波)該場景由三個鏡頭組成,特寫切至全景交代環境,再以一個升鏡頭展現未麻的動作,匹配剪輯至下一場。
  • 未麻的部屋:豆瓣9.0的燒腦神作,人格分裂患者的自我救贖之旅
    《未麻的部屋》以患有人格分裂症的藝人未麻為主要人物,以未麻轉換職業賽道,從偶像轉型成演員的故事為主要敘事線索,輔以兩個次要人格分裂症人物的描摹,向我們展示了一個奇詭緊湊、真實和虛幻交織的懸疑空間。目前豆瓣評分高達9.0,是一部難得的佳作,在短短一個多小時內,讓觀眾觀影心理,經歷糾結、緊張、壓抑、痛苦掙扎、攥緊的手心似乎從未放鬆過。
  • 深讀今敏經典《未麻的部屋》:用剪輯打造的華麗謊言
    》中「抄襲」了《未麻的部屋》。今敏就是利用這一人類對影像天然的心理基礎(也是影像之所以是藝術而非對客觀世界的機械還原的原因),使用剪輯在《未麻的部屋》裡打造了一個華麗的謊言。  劇透警告 比如在未麻做噩夢的片段中:
  • 《未麻的部屋》:沒有掙扎的人生 並不值得驕傲!
    《未麻的部屋》(Perfect Blue,1997)是日本動畫電影導演今敏的處女作,講述了一個偶像歌手轉型演員的心路歷程。憑藉橫空出世的《未麻的部屋》,今敏一鳴驚人並奠定了後續電影的影像化風格。 《未麻的部屋》在豆瓣評分獲得8.9的高分,好於95%的動畫片,好於99%的驚悚片。