高人碟報(UHD-079):地球娛樂UHD《速度與激情5》

2021-02-06 高人碟網


官方包裝圖片


實物包裝圖片

套盒

封面

封底

封底官配

內封全景

盤盒內

4K UHD 光碟

更多包裝圖片,請點擊觀看【序篇:實物圖秀】





原版片名:Fast Five


中文譯名:速度與激情5


其它譯名:玩命關頭5(中國臺灣)

     狂野時速5(中國香港)


上映時間:2011-05-12(中國內地)

     2011-04-29(美國)


簡介:範·迪塞爾、保羅·沃克、道恩·強森領銜主演這部全明星、全動作影片,您還將欣賞到驚人的特技、超炫的賽車、火辣的美女……這一切都將影片推到一個無法匹敵的高度。傳奇人物多姆·託萊多(範·迪塞爾飾)和搭檔布萊恩·奧康納(保羅·沃克飾)決定在巴西裡約熱內盧再大幹一票。他們一邊被探員霍布斯(道恩·強森飾)追捕,同時也被一支受控於毒梟的當地警察隊伍追殺。託萊多和奧康納組建了一支終極賽車團隊,為了一億美金展開追逐。


主演:範·迪塞爾………………多姆·託萊多

   保羅·沃克………………布萊恩·奧康納

   道恩·強森………………霍布斯

   泰瑞斯·吉布森…………羅曼·皮爾斯

   路達·克裡斯……………泰吉·帕克

   蓋爾·加朵………………吉賽爾

   姜成鎬……………………韓

   喬丹娜·布魯斯特………米婭·託萊多(多姆妹妹)

   埃爾莎·帕塔奇…………艾蓮娜

   特戈·卡爾德隆…………裡奧

   唐·奧馬爾………………桑託斯

   馬特·斯查爾茲…………文斯

   喬昆姆·德·阿爾梅達…瑞斯(毒梟)

   伊娃·曼蒂絲……………莫妮卡·佛安蒂(彩蛋客串)


導演:林詣彬

UHD影碟不分區、適用於任何播放環境


環球影業公司 提供節目版權

新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行

地球娛樂(北京天樂浩世科技文化有限公司) 總經銷


ISBN 695-4-8361-3492-4

國權像字12-2019-0856號

新出像進字〔2020〕047號


光碟配置:BD66×8


光碟容量:Disc1:58.1G(速度與激情)

     Disc2:57.3G(速度與激情2)

     Disc3:55.3G(速度與激情3)

     Disc4:58.1G(速度與激情4)

     Disc5:55.0G(速度與激情5)

     Disc6:56.2G(速度與激情6)

     Disc7:56.3G(速度與激情7)

     Disc8:55.2G(速度與激情8)




正片片長:2:10:19


編碼格式:MPEG-H HEVC / 3840×2160p / 24 fps / HDR10


畫面比例:2.35:1



原聲音軌:英語(dts:X Master Audio)

     英語評論(Dolby Digital 2.0 / 192 kbps)


中文音軌:無


其它音軌:日、西班牙、葡萄牙

* 共5條音軌



原文字幕:英文(正片|聽力障礙輔助)

     英文(評論)

     英文(說明)


中文字幕:繁體中文(臺灣國語風格)

     繁體中文(香港粵語風格)


其它字幕:日(正片、評論、說明)、西班牙(正片、評論、說明)、葡萄牙(正片、評論、說明)、韓

* 共15條字幕




Feature Commentary with Director Justin Lin

導演「林詣彬」評論音軌

* 無中文評論字幕



英文

繁體中文(臺灣國語風格)

繁體中文(香港粵語風格)


頂級菜單-語言選擇

主菜單

分段

特別收錄

語音

字幕


BD & UHD 對比(上:BD SDR、下:4K UHD HDR10->SDR)

第一組


第二組


第三組


第四組


第五組


第六組








又是一天星期五、每周的新片上檔日!今日的新電影有《除暴》、《氣球》、《海獸之子》、《末日逃生》;《媽祖回家》、《天堂的張望》、《反毒風暴》、《永不沉默》……你會看哪個?在下揣測分號後面的四部新片可能鮮有排片,哪怕是前四部中的《氣球》(萬瑪才旦導演)也未必能有多少排片,所以想看得抓緊機會。《除暴》我是必看的,家附近的吉視影城有普通話配音版《海獸之子》,我也會去刷一場,至於《末日逃生》,有普通話版就看、沒有就放棄,因為有看過點映的同學對其評價一般。



繼續聊《速度與激情》(以下簡稱《速激》)。從故事框架上看,《速激5》是該系列的轉折點,從這部開始,放棄了以往的「臥底+賽車」的故事主線,改成了「組團打怪」模式。當然這裡的怪是指能力(資源)超強的反派BOSS、並非真的科幻怪獸。本片故事緊密銜接《速度4》——在搞定了囚車之後,唐老大、布萊恩、米婭三人分別逃往巴西的第二大城市裡約,去投奔已在那裡定居的「文斯」(《速激1》中唐老大的髮小,暗戀米婭、妒忌布萊恩)。在文斯的牽線下,幾個人同意搭夥去火車上盜竊跑車,但在實施過程中,唐老大發現僱主的目的並是車、而是藏於車內的存儲卡,卡內藏有僱主(當地大毒梟:瑞斯)在裡約所有的藏錢位置,累計高達一億美元!因是不義之財,所以唐老大想組隊搶了他的金庫。於是,唐老大和布萊恩各自召集舊部前來組隊。唐老大這邊召來了《速激3、4》中的亞洲朋友「韓」、大美女「吉賽爾」、說西班牙語的「裡奧」、「桑託斯」;布萊恩這邊召來了《速激2》中的「羅曼」、「泰吉」;再加上《速激1》裡的米婭、文斯,這樣一支超強隊伍便應運而生,可以說《速激5》幾乎囊括了前四部所有的可用角色!除了唐老大團隊及反派隊伍之外,片中還加入了第三股勢力——由「霍布斯」(道恩·強森 飾)率領的國際刑警隊伍,這也是「道恩·強森」首次加入《速激》系列電影,強森也是個氣場強大的演員,他那壯漢體魄較主角「範·迪塞爾」有過之而無不及,所以他直接搶了男二「保羅·沃克」的風頭……另外,本片還出現了唐老大的第二任女友「艾蓮娜」,她是裡約當地警察,被霍布斯慧眼選中,加入團隊之中輔助輯捕唐老大,後與唐互生情愫,走到了一起……三股勢頭的角逐讓本片精彩不斷,尤其片尾兩輛跑車拉著一個金庫在大街上橫衝直撞的設計,真是吸睛力十足!《速激4》讓環球看到了該系列的發展潛力,這次增加投資、製作水準升級的《速激5》直接把該系列變為環球公司的當家招牌!結果也不負重望,《速激5》在前作基礎上,將票房又向上提升了1.5億美元,達到了5.1億美元的全球票房!如果您從未看過本系列電影,個人推薦你從《速激5》入坑,因為它在全系列中足夠精彩、卻又不是系列最佳!所以若喜歡《速激5》那麼看完這個再看後續仍會有驚喜。而且正是因為片中出場角色最多,所以翻看前作時也不會覺得悶……

《速激5》的BD版本是該系列中最後一部帶有「U開關」玩法的影碟。可喜的是,從這部開始,BD的花絮部分也終於迎來了中文字幕,而且還是兩條,分別對應臺灣國語風格和香港粵語風格,當然兩者都是繁體中文。為啥本系列碟報的影碟明明都是UHD單碟,我卻偏要在每篇碟報中都稍帶聊下BD版呢?因為除了UHD套裝以外,「地球娛樂」還發行有每部電影的「4+2雙碟版」,如果您以前沒收過BD版本,其實這些帶豐富花絮的BD版也是值得一收的。但畢竟沒有中文也能看懂的碟友是少數,所以我得告訴大家BD版的大體情況,以供您參考。UHD與BD相同,正片也帶有臺繁、港繁兩條中字,且字幕質量大幅提高、非英語對白部分也都有字幕了;原聲音軌提升至「dts X」格式也與前作相同;UHD版的畫質依舊優於BD。至於從《速激4》便開始擁有素材的公映普通話音軌問題,環球出品的藍光影碟(BD、UHD),除了動畫電影以外,只有國版《侏羅紀世界2》的3D BD和2D BD這兩張碟給過公映普通話配音,其餘一概沒有,所以對於環球來說,中文配音我已經死心了……在《速激5》的片尾彩蛋中,《速激2》的女主角「莫妮卡」現身,她為霍布斯帶來了驚人內幕——莉蒂還活著……所以,後面的故事,咱們下期再聊吧~~~


影碟機:OPPO UDP-203

影碟機:SONY BDP-S5500

投影機:SONY VPL-VW368(4K視頻投影機、支持HDR10)

投影幕:JK HD-W2 MK III 105寸畫框幕(經科白塑幕)

電視機:SONY 65Z9F(4K液晶電視機、支持杜比視界)

視頻線:高登尚4K HD-V1000 HDMI 2.0a/b線 (1米、10米)

功 放:YAMAHA RX-V3081

音 箱:7.2.4

主 箱:萬登庭2Ce

中 置:萬登庭VCC-1

環 繞:何氏H9(落地箱)*4

天 空:SKH-410(B)*4

低音炮:何氏TA100+好萊塢SW10

屏 攝:小米MIX3手機(手動模式 白平衡:自動 / 感光度:200)


原創不易,且讀且珍惜……

相關焦點

  • 高人碟報(UHD-082):地球娛樂UHD《速度與激情8》
    ·伊曼紐爾……拉姆齊   海倫·米倫……………瑪格達萊妮·肖   特戈·卡爾德隆………裡奧   唐·奧馬爾……………桑託斯導演:F·加裡·格雷UHD影碟不分區、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-075):地球娛樂UHD《速度與激情1》
    (多姆妹妹)   馬特·斯查爾茲………文斯   尹成植…………………約翰尼·陳   查德·林伯格…………傑西   湯姆·巴瑞……………比爾金斯(FBI探員)導演:羅伯·科恩UHD影碟不分區、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-076):地球娛樂UHD《速度與激情2》
    原版片名:2 Fast 2 Furious中文譯名:速度與激情2其它譯名:玩命關頭2:飆風再起(中國臺灣)     狂野極速(中國香港)   泰瑞斯·吉布森……羅曼·皮爾斯   路達·克裡斯………泰吉·帕克   科爾·豪瑟…………卡特·維隆(毒梟)   湯姆·巴瑞…………比爾金斯(FBI探員)導演:約翰·辛格頓UHD影碟不分區、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-081):地球娛樂UHD《速度與激情7》
    原版片名:Fast & Furious 7中文譯名:速度與激情7其它譯名:玩命關頭7(中國臺灣)     狂野時速7(中國香港)…拉姆齊(黑客)   傑曼·翰蘇………………吉莫恩·霍努爾(恐怖分子)   託尼·賈…………………基特(打手)   盧卡斯·布萊克…………尚恩·包斯威爾(客串|速激3男主角)導演:溫子仁UHD影碟不分區、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-077):地球娛樂UHD《速度與激情3:東京漂移》
    納塔莉·凱利………妮拉   千葉真一……………蒲田(D.K.的叔叔)   範·迪塞爾…………多姆·託萊多(客串)導演:林詣彬UHD影碟不分區、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂(北京天樂浩世科技文化有限公司) 總經銷
  • 高人碟報(UHD-084):地球娛樂UHD《回到未來Ⅰ》
    >最佳原創劇本(提名):鮑勃·蓋爾、羅伯特·澤米吉斯最佳音響(提名):威廉·B·卡普蘭、B·丁尼生·塞巴斯蒂安二世、比爾·瓦尼、羅伯特·瑟爾威爾最佳原創歌曲(提名):休易·路易斯、克裡斯·海耶斯、約翰尼·科拉UHD影碟不分區,適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-068):地球娛樂UHD+BD「限量書版」《水形物語》
    >電影類 最佳劇情片(提名)電影類 劇情片最佳女主角(提名):莎莉·霍金斯電影類 最佳男配角(提名):理察·詹金斯電影類 最佳女配角(提名):奧克塔維亞·斯賓瑟電影類 最佳編劇(提名):吉爾莫·德爾·託羅大陸正版為「全區碟」、適用於任何播放環境新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行二十世紀福斯家庭娛樂
  • 高人碟報(UHD-066):地球娛樂UHD《瞞天過海:美人計》
    她們的目標:一條價值1億5千萬美金的鑽石項鍊,它會在一年一度的時尚盛會Met Gala(紐約大都會藝術博物館慈善晚宴)上由知名女星(安妮·海瑟薇)所佩戴。計劃看起來無懈可擊,但要實現出入無痕,就得真正完美無缺——一切盡在掌握。
  • 高人碟報(UHD-073):地球娛樂UHD《阿麗塔-戰鬥天使》
    馬赫沙拉·阿里   詹妮弗·康納利   傑基·厄爾·哈利   拉娜·康多   小豪爾赫·蘭登伯格導演: 羅伯特·羅德裡格茲   編劇&監製:詹姆斯·卡梅隆UHD影碟不分區、適用於任何播放環境太平洋影音公司 出版二十世紀福斯家庭娛樂
  • 高人碟報(UHD-083):地球娛樂UHD+BD雙碟版《斯巴達克斯》
    柯蒂斯導演:斯坦利·庫布裡克第33屆(1961)奧斯卡金像獎最佳剪輯(提名):羅伯特·勞倫斯劇情/喜劇片最佳配樂(提名):阿歷克斯·諾斯UHD影碟不分區、BD影碟「全區」,適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-061):地球娛樂UHD+BD雙碟版《角鬥士》
    《角鬥士》由導演雷德利·斯科特親自監製,讓您體驗前所未有的角鬥士激情,令人熱血沸騰,勢必徵服每位觀眾!《角鬥士》是史詩一般的電影,榮獲5項奧斯卡金像獎,是古羅馬題材的好萊塢大製作,視聽效果極具震撼力。恢宏的戰爭、兇猛的角鬥、激烈的賽車、偉大的陰謀與愛情,古羅馬時代的經典影像在數碼時代全新復活。歷史就像刺在身上的紋身,承載著痛苦與榮耀。
  • 高人碟報(UHD-085):地球娛樂UHD《回到未來Ⅱ》
    ………琳達·麥克弗萊(馬蒂姐姐)   喬治·第桑佐……………山姆·貝恩斯(馬蒂老師)導演:羅伯特·澤米吉斯  監製:史蒂文·史匹柏第62屆(1990)奧斯卡金像獎UHD影碟不分區,適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-086):地球娛樂UHD《回到未來Ⅲ》
    託馬斯·F·威爾森……特恩(西部牛仔惡棍)   伊莉莎白·蘇……………珍妮弗·帕克(馬蒂女友)   馬克·麥克盧爾…………大衛·麥克弗萊(馬蒂哥哥)導演:羅伯特·澤米吉斯  監製:史蒂文·史匹柏UHD影碟不分區,適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-074):地球娛樂UHD+BD雙碟版《馴龍高手3》
    隊友:特夫納特      楊 波…………………………隊友:魚腳司      胡連華…………………………導師:高博      孟令軍…………………………族人:埃雷特導演:迪恩·德布洛斯大陸正版為「全區碟」、適用於任何播放環境環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-046):地球娛樂UHD+BD雙碟版《登月第一人》
    凱爾·錢德勒   寇瑞·斯託爾   派屈克·福吉特   克里斯多福·阿波特   塞倫·希德   奧莉維亞·漢密爾頓   巴勃羅·施瑞博爾   謝伊·惠格姆導演:達米恩·查澤雷環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人碟報(UHD-065):地球娛樂UHD+BD雙碟版《昨日奇蹟》
    艾德·希蘭   凱特·麥克金農   羅伯特·卡萊爾   阿歷克斯·阿諾   喬爾·弗萊   詹姆斯·柯登   卡米利·陳導演:丹尼·博伊爾  編劇:傑克·巴斯 / 理察·柯蒂斯環球影業公司 提供節目版權新匯集團上海聲像出版社有限公司 出版發行地球娛樂
  • 高人評測(UHD-031):澳洲版UHD+BD《諜影重重5》
    當時環球影碟的中國大陸代理商還是新索,現如今再想買本片國版就只能選地球娛樂,當然碟的內容都是一樣的,只是代理商更換而已。那篇老碟報今天也隨文重新推送了,當時我寫過關於「馬特·達蒙」與《諜影重重》系列電影的相關內容,這次就不再贅述了,有興趣的碟友可以翻看一下老碟報,這裡是直達連結。這一批「高清中國」送測的是四部澳洲版4+2影碟,今天報的是第二部。
  • 高人評測(UHD-030):澳州版UHD+BD《極限特工:終極回歸》
    HDR10     BD :MPEG-4 AVC / 1920×1080p / 24p / SDR畫面比例:2.40:1〔UHD & BD〕原聲音軌:英語(杜比全景聲|Dolby Atmos)     英語(Dolby Digital 5.1
  • 高人碟報(UHD-070):地球娛樂UHD+BD雙碟版《樂高大電影2》
    Second Part中文譯名:樂高大電影2其它譯名:樂高玩電影2(臺灣)     LEGO英雄傳2(香港)上映時間:2019-03-22(中國大陸)     2019-02-08(美國)簡介:五年前,平凡的艾米特拯救了樂高世界,可是德寶星球的入侵者卻摧毀了好不容易得到的和平,他們的破壞速度遠在樂高小人的建造速度之上
  • 高人碟報(UHD-056):地球娛樂UHD三碟版《蝙蝠俠:黑暗騎士三部曲》【高清中國獨家銷售】
    相關「碟報」閱讀UHD-017:地球娛樂UHD《蝙蝠俠:俠影之謎》【雙碟版】UHD-018:地球娛樂UHD《黑暗騎士》【雙碟版】UHD-019:地球娛樂UHD《黑暗騎士崛起》飾 稻草人   希斯·萊傑      飾 小丑   約瑟夫·高登·萊維特 飾 羅賓   安妮·海瑟薇     飾 貓女   湯姆·哈迪      飾 班恩   瑪麗昂·歌迪亞    飾 米蘭達導演:克里斯多福·諾蘭美國華納家庭錄影公司 提供節目中國數字文化集團有限公司 出版地球娛樂