人生不老,樂聲不停——鄭小瑛教授91歲感言

2021-02-24 iartschool愛藝術+

我今年90歲,早就交班了。

可是我還魂牽夢縈地做著「歌劇夢」,還想儘自己之所能,再為中國歌劇發展中不可缺少的「吸收外來」做一點實事。

——鄭小瑛

這是去年鄭小瑛老師在接受採訪時撰文寫到,今日正逢鄭老師生辰,已91歲高齡,她依舊未從一線指揮與教學崗位上退下。

世界上年過九十仍同時活躍在舞臺上和講臺上的交響樂、歌劇指揮家可謂鳳毛麟角。鄭小瑛無疑是中國的唯一。由於她德藝雙馨、桃李芬芳,被晚輩尊為指揮界的泰鬥。

鄭小瑛,1929年生,著名指揮家、音樂教育家和社會活動家,原中央歌劇院首席指揮、終身榮譽指揮,原中央音樂學院教授、指揮系主任,新中國第一位歌劇-交響樂女指揮家,第一位登上國外歌劇院指揮臺的中國人。鄭小瑛畢業於中央音樂學院,留學蘇聯國立莫斯科音樂學院。她曾是我國第一個志願者樂團「愛樂女」室內樂團的音樂指導;她曾任廈門愛樂樂團藝術總監15年。她曾成功地在20多個國家指揮演出;她曾獲法國文學藝術榮譽勳章和兩枚俄中友誼榮譽勳章;她被世界合唱理事會邀請出任世界合唱比賽榮譽藝術主席團永久成員。她曾榮獲中國歌劇事業特別貢獻獎、文華指揮獎,中國文聯、中國音協「金鐘獎」的終身成就獎。

上個世紀50年代,鄭小瑛成為中國第一位受過專業訓練的女指揮。

60年代,鄭小瑛被選派到莫斯科國立柴可夫斯基音樂學院學習指揮,導師杜馬舍夫為她引薦了資深指揮家巴因,年僅33歲的鄭小瑛成為第一位登上外國歌劇指揮臺的中國指揮。

70年代,她成為中央歌劇院首席指揮;80年代,她兼任中央音樂學院指揮系教授、系主任,培養的多名學生獲得國際大獎,成為日後活躍在國際舞臺上的指揮家和現今國內音樂界的權威人物。

1990年,「愛樂女」第一張合影,後排中間為鄭小瑛

90年代,她發起創立「愛樂女」室內樂團,在嚴肅音樂的低谷中,堅持「陽春白雪、和者日眾」的信念。

她在反思中開始了高雅音樂教育的探索與嘗試。

「我不願意看到『陽春白雪』永遠『和者甚寡』,我相信『陽春白雪,和者日眾』」,「我希望更多的人愛音樂,懂音樂,只是想儘自己的力量為他們補一點課而已。」

為了能夠讓觀眾更加了解交響樂,在每場演出開演前以及曲目之間,鄭小瑛都會為觀眾進行基本交響樂知識的講解,這種方式後來也被稱為「鄭小瑛模式」。

轉眼到了21世紀,已近耄耄之年的鄭小瑛,依舊活躍在舞臺上。

2019年10月,鄭小瑛在第十五屆中國合唱節開幕式音樂會上指揮《黃河大合唱》

對鄭小瑛來說,她最大的心願並不僅僅是成就自我在藝術上的追求,而是將交響樂帶給普通的大眾,陶冶公眾的情操。

相信很多人欣賞歌劇時「語言」是邁不過去的門檻。

鄭小瑛提出了「洋戲中唱」,「用本國的語言來演唱外國的東西,是全世界都在做的事情。用親切的語言唱出來,我們就容易接受它」。

2017年,指揮《塵世之歌》,88歲的鄭小瑛依舊滿腔熱情

今天很多樂迷都是當年聽過中文歌劇才開始愛上「陽春白雪」的高雅音樂。

她活躍在各地音樂會、歌劇演出中;她完成了演繹馬勒名作的夙願,出版了《交響音樂入門與經典》CD專輯;她帶著《土樓迴響》走出國門,創造了在世界12國公演70多場的輝煌記錄;她開啟了校對、譯配西洋歌劇中文版的龐大工程;她門下的高徒親自錄製多種教學視頻.

如今,年過九旬的她站在指揮臺上依然是那樣激情澎湃、光彩照人。

可是,又有誰能想到,鄭小瑛早在1997年就患上直腸癌,當時,醫生曾斷言她活不過5年,但她卻靠著對音樂的執著與熱愛,不僅戰勝了疾病,還創造出了更加壯美的人生篇章!

即使疾病纏身,我依然不會捨棄你,我最愛的指揮事業。能倒在指揮臺上,這是我一生中最浪漫的事。歲月更迭,不改初心。

2020年初的一場疫情牽動人心,一張「落日餘暉下的這個瞬間,刻骨銘心」的照片感動了無數人。

照片也引起了鄭小瑛的注意,她發現照片中的87歲老人正是自己多年前文工團的戰友。她第一時間為其加油打氣,期盼康復。

在得知戰友病情穩定且好轉後,立刻找出合照連發兩條朋友圈表達欣喜之情。照片上的夕陽、鄭老師的鼓舞和笑容,傳遞著久違的溫暖,照進了每個人的心裡。

我想,這就是愛樂人的精神與堅韌,絕不言棄,全力以赴,譜寫出最浪漫、最絢麗的生命交響樂!

今天,是鄭小瑛老師91歲生辰。

鄭老師戲稱自己為「90後」,用豁達的人生觀與接觸新事物的態度繼續堅守在音樂教育與普及的偉大事業中。

讓我們為這位可愛的指揮家、教育家送上真摯的生日祝福,祝鄭小瑛教授健康長壽,91歲生日快樂!

熱愛藝術 ∣ 關注iartschool愛藝術+

跟著全世界藝術家學藝術

相關焦點

  • 91歲鄭小瑛與9歲琴童同臺,展現湖南交響樂新生力量
    91歲高齡的新中國首位交響樂女指揮家鄭小瑛又一次來到長沙,執棒此次音樂會,帶領約300名小演奏員向觀眾展示湖南交響樂的新生力量。湖南青少年交響樂團音樂總監、首席指揮周小詩與鄭小瑛共同執棒,湖南少兒合唱團擔任合唱,湖南青少年交響樂團擔任演奏。擔任大提琴獨奏的辜宣瑞年僅9歲,與91歲的鄭小瑛同臺,正映襯了本次音樂會的主題,讓人看到湖南交響樂發展的美好未來。
  • 與鄭小瑛教授在湘江畔品味中文版歌劇魅力
    星辰在線8月29日訊(星辰全媒體記者 唐茜茜) 今年91歲高齡,依然以「90後」的活力努力推動「洋戲中唱」,並在長沙開辦「鄭式」指揮法基礎研修班的我國第一位歌劇-交響樂女指揮家、中央歌劇院終身榮譽指揮、音樂教育家鄭小瑛教授,幾十年如一日地實踐著她「陽春白雪,和者日眾」之藝術追求,與大眾共享美妙音樂人生。
  • 鄭小瑛:91歲仍堅持工作的中國第一位女指揮家,她用一生詮釋了什麼...
    人生如戲,每天登場一位「主角」 微信公眾號:登場 NO.21-鄭小瑛:91歲仍堅持工作的中國第一位女指揮家 中國第一位女指揮家鄭小瑛現身「一平方米」朗讀亭,91歲高齡的她依然堅持工作,當董卿問她,「這個年齡還需要工作嗎?」這位硬核奶奶霸氣回「懟」,「不工作幹什麼呢?工作就是我的生活。
  • 91歲女指揮鄭小瑛要來上海,牽手廈門樂團奏新年交響詩篇
    鄭小瑛是中國第一位交響樂女指揮家,也是第一位登上國外歌劇院公演指揮臺的中國指揮。12月31日,91歲高齡的她將來到保利上海城市劇院,牽手廈門歌舞劇院交響樂團、上海陽光合唱團、上海女記者合唱團,奏響新年交響詩篇。
  • 接連衝上微博熱搜和抖音熱榜,這位91歲的硬核奶奶太「颯」了
    鄭小瑛中國第一位女指揮家、第一位音樂教育家……擁有這些殊榮的正是91歲高齡的中國指揮界泰鬥鄭小瑛。在剛剛過去的元旦,她執棒廈門歌舞劇院交響樂團攜手上海女記者合唱團、軍之聲合唱團及數位歌唱家,在上海東方藝術中心帶來兩場令人難忘的音樂會。
  • 「90後」傳奇指揮家鄭小瑛來長沙開班「收徒」了
    鄭小瑛教授在講課中。17日晚,國際知名指揮大師鄭小瑛教授指揮法研修班在長沙開班,鄭小瑛在授課中傳授了自己的「鄭氏指揮法」。來自全國知名音樂院校及樂團的12名正式學員與50名旁聽學員爭取到了這一來之不易的進修機會。 全國愛樂之人齊聚,爭當「關門弟子」 鄭小瑛是新中國第一位歌劇、交響樂女指揮家,中央音樂學院指揮系原主任,中國交響樂界的泰鬥。
  • 91歲中國老太太參加央視節目,董卿起立歡迎,網友將其推上熱搜
    12月25日晚,中國新聞網創建了一個「中國第一位女指揮家91歲依然工作」的話題。 短短的幾個小時之後,網友們將其推上熱搜。 目前,該話題有1931的討論量,5482萬的閱讀量,而且這個數據還在持續增加。
  • 人物|鄭小瑛:生命就是一曲交響樂
    2021年1月1日和2日,91歲的指揮家鄭小瑛將在上海的東方藝術中心為上海人民獻上兩場新年音樂會。與癌症鬥爭二十多年,音樂之於她,就是一劑良藥。「比較特別的是,音樂會下半場的歌劇《茶花女》《卡門》經典選段,將是用中文演唱的。這是我想恢復『洋戲中唱』的一次嘗試,也是我的『賊心』不死。」
  • 人物 | 鄭小瑛:生命就是一曲交響樂
    2021年1月1日和2日,91歲的指揮家鄭小瑛將在上海的東方藝術中心為上海人民獻上兩場新年音樂會。與癌症鬥爭二十多年,音樂之於她,就是一劑良藥。
  • 鄭小瑛:她對我說「You are lucky」
    而在中國,我們有一位「新中國值得向世界驕傲的指揮家」鄭小瑛。現年92歲高齡的她卻說:「我沒有個人奮鬥史。我成長的年代,沒有遭遇性別歧視。我感謝我的祖國,感謝我的人民!」    早在1987年,鄭小瑛教授就在美國拜望過當時已經八十多歲的安東尼婭·布裡克這位前輩女指揮。她印象最深的是安東尼婭一見面就直接問:「你們中國有沒有歧視女指揮?」
  • 鄭小瑛:不老樂魂的交響人生
    即使受到新冠肺炎疫情的影響,年逾九旬的指揮家鄭小瑛半年多來仍然很忙:2020年6月30日,在福建泉州大劇院執棒「致敬城市最美逆行者」公益交響音樂會;8月15日,由她領銜製作的義大利歌劇《茶花女》(中文版)亮相廈門閩南大戲院…… 6歲學鋼琴,14歲登臺演出,23歲進入中央音樂學院深造……鄭小瑛師從蘇聯合唱指揮家列·尼·杜馬舍夫,
  • 文史|鄭小瑛:生命不息,愛樂不止
    鄭小瑛的祖父鄭金祿年輕時皈依基督教,成為一名牧師。教會幫助他把子女送入教會學校讀書,老三鄭華、老五鄭維(也就是鄭小瑛的父親)成績優異,成為第二批庚子賠款公費留美學生。鄭維進入紐約哥倫比亞大學農業經濟系,後考入賓夕法尼亞大學攻讀商科博士。 回國後,鄭維擔任上海基督教青年會總幹事,1949年以後被上海外國語學院聘為英語教授,1979年以89歲高齡病逝於上海。
  • 女指揮家鄭小瑛 87歲登颱風採依舊
    鄭小瑛,1929年出生,6歲開始學鋼琴,20歲就讀中央音樂學院時被蘇聯合唱指揮專家杜馬舍夫選中,成為新中國第一位女性合唱指揮家,隨後又被選派到蘇聯國立莫斯科柴科夫音樂學院進修交響樂、歌劇指揮,期間在莫斯科音樂劇院成功指揮了義大利歌劇《託斯卡》,成為第一位登上外國歌劇院指揮臺的中國指揮家。
  • 中國第一位交響樂女指揮家鄭小瑛:我們的國民音樂教育,太落後了
    作者:邱意濃中國第一位交響樂女指揮家,叫鄭小瑛。今年已91歲高齡,依然精神矍鑠,神採奕奕。能用5小時爬上年輕人都夠嗆的黃山。童年時期的鄭小瑛直到8歲那年抗戰爆發,鄭小瑛全家搬遷至四川寄居破廟,天天冒著日機轟炸危險。父母憂心忡忡,而年幼的鄭小瑛卻稱那是最快樂的童年時光。她和男孩子一樣,天天在山林裡撒開了瘋玩。
  • 鄭小瑛VS呂嘉:三十一載師生情
    在國家大劇院的排練廳,呂嘉看到幾年沒見的鄭小瑛老師來了,激動地上前擁抱。 無暇寒暄,排練立即開始。第二天彩排,當鄭小瑛老師剛一站上指揮臺時,呂嘉示意全體合唱隊和樂隊為鄭老師演唱、演奏《生日快樂歌》,送給鄭老師一個意外驚喜。 「今天是親愛的鄭老師的生日。鄭老師今年五十八歲!
  • 【人物·大家】鄭小瑛:陽春白雪 和者日眾
    1978年以來,她經常擔任國家重要演出活動的指揮,並指揮演出了中外歌劇《護花神》《第一百個新娘》《茶花女》《夕鶴》《卡門》《費加羅的婚禮》《蝴蝶夫人》《魔笛》《波希米亞人》《塞維亞理髮師》等;還曾與中央樂團、上海交響樂團、中央歌劇院等十多個交響樂隊合作,舉行音樂會。鄭小瑛被認為是國內最有經驗的指揮教授之一,已步入國際指揮行列。
  • 88歲米壽之年,鄭小瑛將再度執棒「唐宋名篇」!
    今天,是鄭小瑛老師的88歲生日88歲,在中國俗稱「米壽」鄭小瑛,我國第一位女指揮家,曾任中央歌劇院首席指揮、中央音樂學院指揮系主任。即將於重返天津大劇院指揮臺的她,依然是那樣激情澎湃、光彩照人!86歲饕餮之年的鄭小瑛先生演出前講話。生命的交響 | 中國首位女指揮家鄭小瑛88歲高齡,三次患癌鄭小瑛:「倒在指揮臺上是最浪漫的事」
  • 鄭小瑛:如果一受委屈就哭鼻子 就不要來當指揮
    鄭小瑛:女指揮要有更強大的內心作者:高豔鴿著名指揮家鄭小瑛的頭銜前可以加很多個「第一」:新中國成立後第一位女指揮家,第一位應邀在國外排演世界著名歌劇的中國指揮家,第一個具有國際聲望的中國女指揮家,創辦了中國第一支女子交響樂團……然而這些光環背後的鄭小瑛,樸實親切,笑容燦爛。
  • 國風少女陳依妙將在北京音樂廳與指揮大師鄭小瑛合作演出
    在北京演藝集團成立10周年之際,北京民族樂團《自古英雄出少年》6月2日即將在北京音樂廳上演,新中國第一位女指揮家、90歲高齡的鄭小瑛將攜手12位極具天賦的少年與北京民族樂團的藝術家們共慶六一。鄭小瑛鄭小瑛教授是我國第一位歌劇-交響樂女指揮家,教育家和社會活動家。
  • 著名大提琴演奏家司徒志文去世,指揮家鄭小瑛發文悼念
    著名大提琴演奏家司徒志文去世,指揮家鄭小瑛發文悼念 田婉婷 倫兵/北京青年報·北京頭條客戶端 2020-05-20 12:51